Украина и украинско-российские отношения
204,787,032
348,223
|
kokovania ( Слушатель ) |
| 01 июн 2019 06:30:02 |
На Украине изменят русские фамилии
новая дискуссия Новость 896
Правительство Украины утвердило новую редакцию "Украинского правописания". Документ обяжет изменить написание некоторых русских фамилий в стране.
Как сообщает РИА "Новости", по новым правилам русские антропонимы с окончанием –ой необходимо будет писать через –ий. Кроме того, в антропонимах, заканчивающихся на -ск(ий), -цк(ий), появится мягкий знак.
Например, Крутой будет писаться как Крутий, а "Трубецкой" — "Трубецький". При этом в список исключений вошла фамилия "Толстой".
Окончательный текст новой редакции "Украинского правописания" опубликуют 3 июня.
http://ren.tv/novost…ie-familii
Как сообщает РИА "Новости", по новым правилам русские антропонимы с окончанием –ой необходимо будет писать через –ий. Кроме того, в антропонимах, заканчивающихся на -ск(ий), -цк(ий), появится мягкий знак.
Например, Крутой будет писаться как Крутий, а "Трубецкой" — "Трубецький". При этом в список исключений вошла фамилия "Толстой".
Окончательный текст новой редакции "Украинского правописания" опубликуют 3 июня.
http://ren.tv/novost…ie-familii
ОТВЕТЫ (3)
|
|
Старпом ( Слушатель ) |
| 01 июн 2019 15:54:34 |
Цитата: kokovania от 01.06.2019 06:30:02
Зато не надо менять фамилии: фурсенко, мутко, онищенко, ковальчук, новак, казак, бабич, кириенко, гододец, христенко, полтавченко, матвенко, приходько и пр.
|
|
Cheen ( Специалист ) |
| 01 июн 2019 16:03:49 |
Цитата: kokovania от 01.06.2019 06:30:02
"Какое свежее нововведение"
Их так и писали всю незалежнисть, и ранее тоже.Может за исключением известных фамилий исторических персонажей. А какого-нибудь рядового Крутого так давно перевели