Конец истории по-чешски?

Предлагаю вашему внимания перевод одной чешской аналитической статьи, в которой, какмне кажется отражены не только чешские проблемы. И что-то мне говорит, что написанное  в статье можно без труда приложить к очень многим странам...

Дефенестрация, всеобщая забастовка, канделябры, баррикады, автоматы Калашникова, рыцари Бланики? Действительно?
Дом , Политика , Размышления и размышления

 Дефенестрация

Я встречаю людей, недовольных властью или всей политической системой более 10 лет. Я встречал сотни таких людей, и тысячи других находятся в Интернете, Facebook и т. д., И я заметил серьезную проблему: большинство людей все еще имеют лишь смутные представления о том, как действует политическая власть сегодня. Обычно у людей в первую очередь эмоциональные отношения с политиками. Они испытывают оправданный гнев, гнев и ненависть к политикам, что, однако, связано с разочарованием по поводу беспомощности и неспособности представить, как можно отстранить правительство организованной преступности от руководства нашим государством. Коррупционная машина действительно огромна. Никакая ветвь государственной власти не может работать на граждан. Полиция, суды, СМИ, гражданское общество, корпорации - все коррумпировано и вовлечено в правящую мафию. Человек беспомощен, кажется, что нет выхода из надвигающегося глобального рабства и тирании. Теперь ко всему этому добавился ковидный фашизм. То, что менее года назад было теорией заговора, теперь стало суровой реальностью.

Гражданин, который все это видит, хочет защитить себя, но не знает, как это сделать. Обычно он невежественен. Выборы ничего не решают, а гражданину с утра до вечера вещают по телевизору, что экономика всего государства рушится, света в конце туннеля не видно, и опросы на выборах показывают, что большинство людей до сих пор ничего не понимают и опять идут избирать тех же проверенных предателей в парламент. Голосовать не за кого. Что с этим?

Политическая система в нашем государстве относительно проста. Чтобы изменить ситуацию, «достаточно» создать политическую партию и победить на выборах. Эту задачу, конечно, очень сложно выполнить, но ее очень легко понять. И все же снова и снова я вижу, что политики ссылаются на пути, упомянутые в названии их партии, как на решение. Как это возможно?

Неужели кто-нибудь представляет, что толпа в несколько сотен или тысяч человек ворвется в кабинет правительства или палату депутатов и выбросит оттуда людей из окон, которых даже в парламенте нет? Будет ли кто-нибудь захватывать министров и депутатов, расстреливать их и вешать на фонари? Кто-нибудь думает, что значительное количество государственных или частных компаний сможет организовать забастовку? Есть также те, кто все еще ждут Рыцарей Бланики, пришельцев и вибрирующих в пятом измерении. Есть также голодающие и глашатаи гражданского сопротивления. В то же время все это совершенно бессмысленные иллюзии. Почему они сохраняются среди людей в таком огромном масштабе? Ответом приведу только мои мысли.

Опыт прямой борьбы с правящим режимом в нашей истории встречается нечасто. Это практически только гуситские войны. В Первой и Второй мировых войнах воевала лишь небольшая часть населения, а в остальном это были лишь неудачные эпизоды второстепенной важности. Только рождение, деятельность и победу Коммунистической партии в первой половине ХХ века можно считать успехом в своем роде. Обычно, если человек сталкивается с новой проблемой, которую еще не решал, он ищет опыта. Однако личного опыта успешной борьбы с преступным режимом нет ни у кого. Свидетелей Победного февраля больше нет с нами, а жестокая антикоммунистическая пропаганда не дает людям даже думать о чем-либо, вроде коммунистического переворота 1948 года. В большинстве случаев люди даже не хотят об этом знать. Остается поискать в генетической памяти, унаследованной от предков и активированной историческими событиями. И есть только воспоминания об успешном восстании с прикованными шипами и бочками более шестисот лет назад. Однако это не особо поможет нам против одетых в тяжелую форму полицейских с автоматами и водометами.

Да, среди нас есть те, кто пишет петиции, организует демонстрации, подает уголовные дела и иски. Кое-где они даже достигают миниатюрных успехов. Но это еще не путь к цели, который так легко понять. Почему это так?

Я думаю, что основная причина, по которой люди, несмотря на всю убогость и логичность вещей, не занимаются политикой, - это страх правды. Политический путь требует воображаемого или буквального появления перед людьми, выражения собственного мнения и просьбы о доверии. В то же время он несет в себе риск безжалостной критики, и он является подавляющим, несправедливым и часто совершенно безумным, даже со стороны тех, кто находится на той же стороне воображаемой баррикады. Потенциальный представитель граждан подвергается опасности осуждения, насмешек, смущения, оскорблений и нечестности, даже если они обладают высшими человеческими качествами. Но избиратели требуют супергероев, святых, полубогов, и каждый по-своему представляет совершенство. И они получают иллюзии, создаваемые СМИ и PR-агентствами. Но если мы хотим получить политическую систему, способную принести истину, справедливость и принадлежность к политике,  мы не должны создавать в СМИ ложного образа нашей сверхчеловеческой природы. Мы ведем себя как обычные люди, с присущими всем нам  человеческими недостатками. Однако, этого недостаточно для толпы, жаждущей сверхлюдей, несущихся спасти нас.

Люди избегают правды о пути выхода из политического кризиса, потому что боятся правды о самих себе. Мы  все как индивид, народ, человечество боимся ступить на путь настоящих решений. И если бы это случилось, то в мире бы ширилась атмосфера правды, в которой было бы невозможно все больше врать о демократии, свободе, успешности. Правда о том насколько человечество порабощен, настолько шокирующая, что большинство людей отказывается ее видеть и предпочитает помалкивать.

Однако, прежде всего, мы больше не могли бы лгать о себе. Мы видели бы друг в друге все наши недостатки и слабости, мы не могли бы манипулировать друг другом и обманывать друг друга. Для большинства людей страх правды о мире и о самих себе по-прежнему является непреодолимым препятствием. Вот почему у людей, искренне стремящихся к нравственному прогрессу, даже в политической сфере, так мало поддержки. Вот почему большинство людей, по-прежнему, цепляется за иллюзии СМИ.

С эволюционной точки зрения кризис, который в настоящее время замаскирован под пандемию, неизбежен для нравственного развития человека и будет настолько глубоким и болезненным, что излечит наш страх перед истиной. Это сейчас самое сложное. Все остальное будет игрушкой. Не бойтесь и ожидайте с  нетерпением J