Вдогонку к сериалу "Пассажиры"

Японский сериал "Ведомство по делам мертвых"
Вместо Пассажиров Клиенты. Девиз - "Мы ценим всех наших мертвых клиентов". Не знаю точно, специально была сделана такая пасхалка, или оно само собой так получилось, но сразу же появляется персонаж, будто шагнувший в кадр из фильма "Страх и трепет". Но так как она не Сотрудник, а Клиент, то отношение к ней прямо противоположное. Все предельно корректны, вежливы и предупредительны, несмотря на то, что лезет она буквально в везде, доколупывается до всех и до всего ей есть дело. Единственно, что Сотрудники могут себе в ее отношении себе позволить, вежливо поинтересоваться, когда она уже наконец изволит отбыть на Небеса. Для ее же пользы, разумеется.