Российский автопром
867,133
4,979
|
Барристер ( Слушатель ) |
| 21 июл 2022 14:30:23 |
Водородный Aurus Senat: 4 секунды до сотни и полный привод.
новая дискуссия Дискуссия 137
Водородная версия российского Aurus имеет запас хода 600 км и разгоняется до 100 км/ч за 4 с
Это единственная машина премиального класса с такой установкой
На стенде НАМИ выставки «Иннопром», которая сегодня открылась в Екатеринбурге, представлена водородная версия российского автомобиля Aurus.
На стенде говорится, что водородная версия Aurus имеет запас хода до 600 км, время разгона автомобиля от 0 до 100 км/ч составляет 4 секунды. Сейчас строятся только демонстрационные и испытательные образцы.
Это единственная машина премиального класса с такой установкой
На стенде НАМИ выставки «Иннопром», которая сегодня открылась в Екатеринбурге, представлена водородная версия российского автомобиля Aurus.
На стенде говорится, что водородная версия Aurus имеет запас хода до 600 км, время разгона автомобиля от 0 до 100 км/ч составляет 4 секунды. Сейчас строятся только демонстрационные и испытательные образцы.
Отредактировано: Барристер - 21 июл 2022 14:38:19
ОТВЕТЫ (6)
|
rommel.lst ( Слушатель ) |
| 21 июл 2022 16:35:35 |
Цитата: Барристер от 21.07.2022 14:30:23
Нафига, вот, эти непонятные названия - Merlon? Что русского слова не нашлось? Или оно изначально не для русских делается?
|
|
Барристер ( Слушатель ) |
| 21 июл 2022 21:37:29 |
Назван в честь зубца кремлёвской стены)
Мерлон или зубец – это деталь, которая завершает крепостную стену. Они имеют практическую функцию – защита гарнизона крепости, когда тот выходит на стену, от обстрела.
|
|
rommel.lst ( Слушатель ) |
| 22 июл 2022 07:51:00 |
Цитата: Барристер от 21.07.2022 21:37:29
Это, конечно, классное объяснение, которое не отвечает на поставленный вопрос. Аурус создали, вроде бы, как русский топовый автобренд, но продвигают максимально латинизировано.. И даже зубец вышел написанным на латинице. Мой вопрос, вроде бы, звучит как говно-придирка, но такой подход выдает желание создателей в первую очередь впечатлить "тех, кто там", потом "тех, кто здесь, но мечтает о там", а потом уже только для себя..
|
slavae ( Слушатель ) |
| 22 июл 2022 08:22:12 |
Я тоже когда прочитал название, подумал что придурки делали, жизни не будет с таким названием.
|
|
Барристер ( Слушатель ) |
| 22 июл 2022 11:57:54 |
Почему же, Аурус и Мерлон - вполне по русски пишется и говорится. Но как продать в России к примеру эту марку - 奥鲁斯 . Нам не понятно, мы требуем - пусть китайцы назовут на русском или английском.
Так же и мы - продаем в странах, где говорят на преимущественном языке, название именно на этом языке - AURUS. У себя это Аурус.
Теоретически, можно сделать два типа шильдиков - русский и на латинице. Возможно, что производители так и сделают. Пошла же подвижка по вытеснению из названий фирм латиницей, бренды русифицируются. Я лично приветствую перевод названий на русский язык.
|
|
Vineta ( Слушатель ) |
| 01 авг 2022 11:01:07 |
Цитата: Барристер от 22.07.2022 11:57:54
Не вижу проблем. Тем более в Китае сейчас выделены отдельные конвейеры для поставляемых именно в Россию машин. Которые уже поступают адаптированные (не как ранее) к нашим условиям, с русофицированным меню, русофицированной инструкцией, после прохождения Госиспытаний в России.
Как пример вот тягач. Поставляться начал с прошлого года активно. Посмотрите видео, кстати там человек говорит о тех марках тягача, которые идут только к нам в Россию. Для Китая другие требования и другая сборка.
Видео не вставляется средствами форума.
https://www.youtube.com/watch?v=rkGO2FFtAvg