Тред №171320

Цитата: iStalker
Ну тем не менее, когда русский человек, который украинский язык никогда не изучал, слышит современную украинскую речь - то процентов 80 из нее он не понимает вообще.
С белорусским попроще, но тоже уже трудновато.
Это я к тому говорю, что сейчас русский и другие славянские языки все дальше и дальше друг от друга. Причем отдаляют их от русского специально.
Я вообще не понимаю, грамматика в русском и допустим украинском практически аналогична. Но слова такие что иногда связать их с русскими аналогами просто нереально.