Аргентина

Цитата: svlg от 17.12.2023 09:21:16

Цитата: svlg от 17.12.2023 09:21:16

 

Я уверен, вы понимаете по-испански:
huevo (произносится у`эво) = яйцо,
hueso (произносится у`эсо) = кость,
huesoso (произносистя уэ`сосо) = костистый.
                       
Есть и другие совпадения, не имеющие отношения к русским созвучностям.
                     
P.S. А в Аргентине, да, дела идут неважно.

• +1.59 / 29

Цитата: Хроноскопист от 17.12.2023 11:24:30Я уверен, вы понимаете по-испански:
huevo (произносится у`эво) = яйцо,
hueso (произносится у`эсо) = кость,
huesoso (произносистя уэ`сосо) = костистый.
                       
Есть и другие совпадения, не имеющие отношения к русским созвучностям.
                     
P.S. А в Аргентине, да, дела идут неважно.

Цитата: Хроноскопист от 17.12.2023 11:24:30

 

 Чувство юмора на ГА умерло? Позавчера лингвисты всех мастей на серьезных щах разъясняло про Капуто, сегодня вот это. Есть такое можно сказать направление, стеб основанный на созвучности импортных слов с нашими, с совершенно другим значением, зачем нам опять уроки испанского?

• +0.77 / 23

Цитата: KZR от 17.12.2023 11:32:46Чувство юмора на ГА умерло? Позавчера лингвисты всех мастей на серьезных щах разъясняло про Капуто, сегодня вот это. Есть такое можно сказать направление, стеб основанный на созвучности импортных слов с нашими, с совершенно другим значением, зачем нам опять уроки испанского?

Цитата: KZR от 17.12.2023 11:32:46

 

Даладна!
Тут у кого то в подписях чуть ли не матерки.
И ниче - все понимают.
Да мало ли в мире таких совпадений.

• +0.03 / 1

Цитата: gmk от 17.12.2023 11:36:27Даладна!
Тут у кого то в подписях чуть ли не матерки.
И ниче - все понимают.
Да мало ли в мире таких совпадений.

Цитата: gmk от 17.12.2023 11:36:27

 

 Ну судя по многостраничной дискуссии про Капуто, не все. Слишком серьезно на днях взялись за тему, не только перевод дословный, но и происхождение откопали.

• +0.29 / 4

Цитата: KZR от 17.12.2023 11:32:46Чувство юмора на ГА умерло? Позавчера лингвисты всех мастей на серьезных щах разъясняло про Капуто, сегодня вот это. Есть такое можно сказать направление, стеб основанный на созвучности импортных слов с нашими, с совершенно другим значением, зачем нам опять уроки испанского?

Цитата: KZR от 17.12.2023 11:32:46

 

   
Главное, что для подобного юморка есть специальная ветка.
На Переделе такому делать нечего!

• +0.89 / 12

Цитата: dmitriк62 от 17.12.2023 11:43:46Главное, что для подобного юморка есть специальная ветка.
На Переделе такому делать нечего!

Цитата: dmitriк62 от 17.12.2023 11:43:46

 

   Этот аргентинский киндер весьма емко отражает мое видение  внутриполитической ситуации в Аргентине. Вместо тысячи слов. 

• +0.60 / 19

Цитата: svlg от 17.12.2023 12:50:31Этот аргентинский киндер весьма емко отражает мое видение  внутриполитической ситуации в Аргентине. Вместо тысячи слов.

Цитата: svlg от 17.12.2023 12:50:31

 

«Наказанием за гражданскую пассивность является власть злодеев» (Платон). Марадона был бы куда лучшим президентом.

• +0.62 / 13

Цитата: Gangster от 17.12.2023 13:12:36«Наказанием за гражданскую пассивность является власть злодеев» (Платон). Марадона был бы куда лучшим президентом.

Цитата: Gangster от 17.12.2023 13:12:36

 

Х.З. Он тоже любил кокс... Один кокаиновый презик уже есть. Ничего хорошего о нем сказать нельзя.

• +1.03 / 13

Цитата: А75 от 17.12.2023 14:13:30Х.З. Он тоже любил кокс... Один кокаиновый презик уже есть. Ничего хорошего о нем сказать нельзя.

Цитата: А75 от 17.12.2023 14:13:30

 

• +0.00 / 0

Цитата: svlg от 17.12.2023 12:50:31Этот аргентинский киндер весьма емко отражает мое видение  внутриполитической ситуации в Аргентине

Цитата: svlg от 17.12.2023 12:50:31

 

• +0.23 / 14