http://english.kyodo…78642.html21:56 16 March: (это 15.56 московского):
Chief Cabinet Secretary Yukio Edano suggested Wednesday it is unlikely that the containment vessel of the No. 3 reactor at the Fukushima No. 1 nuclear power plant has been damaged severely.
''The possibility of the No. 3 reactor having suffered severe damage to its containment vessel is low,'' the government's nuclear disaster headquarters reported.
The top government spokesman pointed out earlier in the day that the containment vessel may have been damaged, noting that steam was spewing out of part of the critical structure.
Юкио Эдано высказался, что серъезное повреждение колпака над реактором блока- маловероятно.
Ранее днем о повреждении говорили из-за клубов пара, извергаемых из этой части здания АЭС