Украина и украинско-российские отношения
206,376,626 348,958
 

  Грамотей ( Слушатель )
07 ноя 2011 05:57:21

Тред №359528

новая дискуссия Дискуссия  64

Цитата: Schreibikus от 07.11.2011 00:26:28
Не знаю как по-украински но по-английски точная цитата будет
"When everyone is dead, the Great Game is finished. Not before."
—Rudyard Kipling.


Ну, ошибки обратного перевода  :(

Коли кожен мертвий, Велика Гра закінчена. Не перед.
http://pereklad.onli…krainskiy/
Отредактировано: Грамотей - 07 ноя 2011 10:39:20
  • -0.18 / 9
  • АУ
ОТВЕТЫ (0)
 
Комментарии не найдены!
 
<< Тред №359527
Тред №359529 >>