Тред №365141

Цитата: Bassman
Лина,  Вы сливаетесь и уходите от прямо поставленного  вопроса
Один народ может иметь три разных языка?

Легко.

В 18-19 веках в Провансе жили французы. Как и во всей Франции. Только вот язык у них был свой... провансальский. Парижанин провансальца понять не мог, провансалец парижанина. Тем не менее и прогвансальцы, и парижане считали провансальцев французами. Сейчас провансальский язык приблизился к французскому и стал его диалектом. Хотя отличия весьма себе немалые. Как у русского и украинского сейчас.

В той же Франции есть область Нормандия. Так вот, тамошний диалект французского... в общем от французского отличается не меньше, чем украинский от русского. Тем не менее нормандцы - французы.

Кстати, в тех же 18-19 веках в Германии почти в каждом регионе был свои диалекты немецкого, да с такими вариациями, что бывало они скорее напоминали разные языки и были взаимно непонятны носителям разных диалектов. Нынешний немецкий - это так сказать "лингва франка" германского мира. Хотя там есть до сих пору отдельные области, сохранившие "старогерманские" диалекты. Так вот, обычным немцам эти диалекты малопонятны. Ну как татарину нынешний западноукраинский диалект.

Тем не менее все они считают себя немцами...