Цитата: neuch от 17.07.2012 11:32:16... На сайте РПЦ "резвится" вэб-мастер!!! Чудесно! Кому теперь верить? ...
Блиииннн... Давайте цитату на языке оригинала (русском), а не мовный перевод. Какого хрена разбирать мовные крякозябры, если изначально Патрарх говорил/писал по-русски?
С духовной литературой на дер.мове (и тем более знанием смысла слов - он в духовной литературе отличается от бытового!!!), подозреваю Вы тоже, как и большинство читателей форума не знакомы.
Ссылайтесь на исходные тексты на РУССКОМ (а не росiском) языке.
Иначе как издевательство над окружающими мовные переводы (при наличии русского оригинала) не воспринимаются.