Тред №467921
новая дискуссия
Дискуссия
96
Безусловно французское присутствие повлияло на местную топонимику, но одним этим засилье ville/village, объяснить невозможно. Думаю ещё была дань моде, когда поселенцы давали название городку с мечтой о красивой Франции, или впику Британии как бывшей метрополии. Исторически франки совершенно не охотно покидали родину, французская диаспора в мире весьма немногочисленна. Франция смогла создать себе положительный имидж, посещение Парижа как бы считается более значимым событием чем посещение Берлина, Мадрида, Лондона или Рима, и это сложилось не вчера.