Тред №503560

Цитата: Луис  Альберто от 18.12.2012 15:04:59
А вот хочу похвалить «соловьиную» граждан территории «Украина».

Вроде бы как и язык, на котором по меткому выражению нашего камрада «создан для того, чтобы говорить, писать и думать разную х@$ню» – а иногда так точно передаёт функциональность и сущность в русском прочтении – нельзя этого не отметить и не оценить.

Вообще-то славянские языки для русского человека зачастую дают повод поржать или уронить челюсть на голом месте.

Например по чешски "духи" - это вонявка, самолет - летадло

А во время войны в Югославии какие-то московские актёры рассказывали какой у них был разрыв шаблона, когда серб конферансье объявил, что сейчас глумаки из Русии покажут позорище  :D