Я в продолжение темы, которую затронула несколько страниц назад, про засилье английского языка в Швеции и про вытеснение шведского языка из культуры. Может быть кому-то будет интересно убедиться самому в том, что я писала, то сделать это можно на сайте FM-радио для разных стран. Адресок вот этот:
www.radioguide.fm.
Выбираете страну и попадаете на каталог радиостанций. Щелкаете и слушаете любую. Так вот если на страничке с немецкими радиостанциями еще можно отыскать одну-другую, транслирующую мелодии на немецком языке, то на Шведской и Датской страницах куда ни ткни изо всех радиостанций истекает исключительно английское блеяние. Музыка на родном языке отсутствует тотально.
Жаль Пуля не появляется на форуме, он бы это явление откомментировал со всех сторон. Я не обладаю эрудицией, позволяющей сделать прогноз последствий такого явления для судьбы страны, его у себя допустившей. Может, и ничего страшного. А может, и очень даже страшно. Например, снижается уровень энтропии общества по отношению к другим странам, а вместе с ним и способность к изменению своего состояния по отношению к другим странам. То есть ни Швеция, ни Дания уже никогда не вырвутся вперед среди других европейских стран. Их удел отныне – догонять уходящий поезд, который будут вести совсем другие страны. Если спросите – а какие это страны? Я отвечу: те страны, которые поют на родном языке. Если в Польше поют на родном языке, значит у нее есть будущее, если на Украине поют на родном языке, то ее тоже рано хоронить (поют или не поют я не знаю, кто знает, пусть расскажет). И поэтому я очень переживаю за то, чтобы и в России пели как можно больше песен на родном языке. Это не пустяк. Это очень важно для судьбы страны. Мне так кажется.