Цитата: stanislav_f3c37c
Сидят в тюремной камере хохол и русский. Принесли «»передачу»": русскому - буханку хлеба, хохлу, естесственно — шмот сала. Делиться друг с другом жаль, но обоим хочется и того, и другого. Тут хохол предлагает:
- Давай сыграем в дурака на передачу!
- Давай, а как? Ведь карт нет!
- А мы так…
- Ну давай!
Нарезали они свое сокровище. Русский ходит:
- Хлеб!
- Козырное сало! — хохол кладет сверху кусок сала и съедает все.
- Козырной хлеб!
- Старшее козырное сало!
Русскому обидно стало. Тогда он:
- Старший козырной хлеб!
Хохол, подумав:
- Беру!!!
Ну шо, пришла пора выкладывать исходник
из которого працювитые неуклюже слепили свой вариант -
"Едут в поезде хохол и русский. Решили в дурака поиграть, а карт нет.
Решили играть тем, у кого что есть. Хохол сало достал, ну а русский буханку черного хлеба.
Хохол отрезает шмат, кладет, говорит: "Туз".
Русский отрезает хлеб, говорит: "Шесть козырная", забирает и есть начинает.
Ну, хохол обалдел, думает, как бы русского теперь надурить.
Отрезает еще больший шмат, кладет, говорит:
"Туз козырный! ".
Русский репу почесал, подумал, и говорит:
"Что ж делать, принял... ""
Как видим - намного короче, без тюрьмы, без нелепых старших козырей и нежелания делиться (неудивительно, русские в анекдотах всегда охотно делятся
) И как-то мне кажется, значительно смешнее получилось, а?
На самом деле, этот переиначенный анекдот - прекрасное отражение сути украинства. Хочется сделать как у русских, но получается и не слишком смешно и не слишком логично. И самое главное - всем и каждому видно, кто и с кого сдирал. Но разве это хоть остановило хоть одного настоящего украинца? Отож ;D .