Тред №570702

Цитата: КиевлянинЪ от 21.05.2013 12:23:43
На украинском языке почти нет фантастики за 22 года, а то что есть -- не читабельна! Это пусть "мацкали" пишут за будущее... На Украине нет будущего и фантастики не нужно!

так и при Союзе на Украине СИЛОВЫМ способом (в смысле : по указанию Партии) печатали литературу на украинском... классику и приключения в магазине можно было купить только на языках союзных республик, только не на русском... не единожды даже здесь на ГА читала воспоминания, как многие впервые прочитали классику именно на украинском/белорусском, т.к. русского варианта было НЕ ДОСТАТЬ... и теперь на Украине есть славная писательница в жанре фэнтези, которую очень любят в России, уговаривают переехать к нам, пока безрезультатно... но ведь гонорары-то она получает в рублях, так что мне за нее не так боязно... и пишет она без озлобленности и чернухи, за что и любима...