Цитата: menel от 19.07.2013 15:46:03
Лично мне, Вы большого неудобства не доставляете, можете и на диалектах белорусского языка писать, даже латиницею, только приятно будет. Но ведь сюда и с так называемого "форума любителей переводов" заглядывают. Такое:
переварить - не каждому из них по силам.
Так, что только пекомый заботой о ближних переспросил у Вас, дабы Вы разьяснили, пребывающим в сомнении. Думаю, ув. пользователь Андрей В подтвердит, что таковое человеколюбие - веле похвально есть в очах Господа .
Цитата: Андрей В
Ваша правда.
Вы чего, ребята, совсем охренели?!
Причастие относится к слову "болельщику". Болельщику (сущ. в дат. падеже) - что сделавшему? какому? - представившемуся (тоже дат. падеж).
Управление глагола "представляться" требует в качестве дополнения существительное в творительном падеже (представляться, представившемуся - кем? - работником) - это совсем другое дело и на падежную форму причастия (представившемуся, представившегося, представившимся, ...) влиять никак не может - творительный падеж "работником" будет всегда и к падежной форме причастия никакого отношения не имеет! Я не могу поверить, что это действительно надо объяснять взрослым людям!..
Е-мое......... Поколение пепси......
Я понимаю, конечно, трудные годы, образование похерено, в интернете - каждый сам себе Лев Толстой. Но...
Как бы объяснить, чтоб вам понятно было...
Гуглом пользоваться умеете?.. (Япона мать, дожили!)
Забивайте "человеку, представившемуся" и свой безграмотный вариант - сравнивайте количество совпадений. Грамотно пишут пока еще больше народу. Хотя и неучей расплодилось уже сверх меры - есть такая беда... Вас хоть взять... Только ладно бы тихие были... Мне вы тоже не мешали бы - грамотный русский язык, как ни странно, не всякому по силам, да и мало ли опечаток делается. Не мешали бы - если б тихо сидели, да учились.
Боюсь спрашивать... А разговариваете и переводите вы так же?