Цитата: Obektiv от 06.02.2014 10:40:36
Аборигены с острова мирового паскудства как всегда в своем репертуаре:
Я тут, на старости лет, решил восстановить знание языка врага. Вдруг захотелось.
Потому, почитываю Нагловскую прессу, слушаю вражеское радио и пытаюсь смотреть их фильмы и сериалы.
Вот, очередной отжиг от Гардиан, посвящён Пуськам, выступающим в Нью-Йорке.
http://www.theguardian.com/music/2014/feb/06/pussy-riot-demand-release-protesters-russiaВесь текст выкладывать не буду (да и переводчик из меня ещё тот...)
Anybody can be Pussy Riot. You just need to put on a mask and stage an act of protest in your particular country."Любой может стать Бешеной П*здой. Вам достаточно натянуть маску и организовать акт протеста в вашей собственной стране."
И невдомёк девкам, что подобное выступление в маске может грозить участнику (в зависимости от штата) сроком от года до трёх лет.
Это тебе не варежки шить в тёплой мордовской колонии. Правозащитнеги ананасы в шампанском не подвезут...