Украина и украинско-российские отношения
206,752,605
349,254
|
Demid ( Слушатель ) |
| 09 авг 2014 10:34:50 |
Тред №788084
новая дискуссия Новость 179
Помощник главы ООН представил Совету безопасности доклад о правах человека в Украине
Источник: http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=22117#.U-W_1KNpHtk
08.08.2014 — Каждый день в Украине гибнут или получают ранения около 50 человек. Об этом заявил помощник Генерального секретаря ООН Иван Шимонович на заседании Совета Безопасности, посвященном ситуации в Украине.
08.08.2014 — Каждый день в Украине гибнут или получают ранения около 50 человек. Об этом заявил помощник Генерального секретаря ООН Иван Шимонович на заседании Совета Безопасности, посвященном ситуации в Украине. Посредством видеосвязи он представил членам Совбеза доклад о ситуации в области прав человека в стране.
«В докладе описывается атмосфера страха и ужаса, царящая в районах, находящихся под контролем вооруженных групп, - сообщил помощник Генерального секретаря. - Есть сообщения о таких нарушениях прав человека, как похищения, задержания, пытки и казни. Все это погружает гражданское население, которое и так находится в ловушке, в пучину страха».
В докладе говорится, что «некоторые из лиц, содержащихся под стражей у вооруженных групп, – это местные политики, государственные служащие и сотрудники местных угледобывающих предприятий. Большинство из них – простые граждане, в том числе учителя, журналисты, священнослужители и студенты».
Вооруженные группы часто требуют выкуп с задержанных, а с недавних пор заставляют их рыть окопы или отправляют воевать на передовую. Вооруженные группы проводят заседания «военных трибуналов» и приговаривают людей к смерти.
В этом же докладе сообщается о лицах, задержанных украинскими вооруженными силами и о некоторых гражданах Украины, которые предположительно были захвачены и сейчас содержатся под стражей в Российской Федерации по различным обвинениям.
В документе отмечается, что в июле в ответ на действия вооруженных групп украинские власти стали наращивать операции по обеспечению безопасности. В результате на востоке Украины идут тяжелые бои, в том числе в населенных пунктах, что приводит к гибели людей и разрушениям инфраструктуры. Тысячи местных жителей вынуждены покидать свои дома и спасться бегством.
«Сообщения о дальнейшей активизации боевых действий в Донецкой и Луганской областях, при которых обе стороны применяют тяжелые вооружения в жилых районах, в частности, артиллерию, танки, ракеты и реактивные снаряды, крайне тревожны», – заявила Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй, представляя доклад.
Нави Пиллэй подчеркнула, что обе стороны должны предотвращать гибель и ранения людей, и предупредила, что действия, которые приводят к таким последствиям, « в зависимости от обстоятельств могут быть квалифицированы как нарушения международного гуманитарного права».
В докладе говорится, что обострение ситуации на востоке Украины отрицательно сказывается на остальной части страны. В других районах Украины необходимо временно расселить свыше 100 тысяч человек, бежавших из районов боевых действий.
Иван Шимонович добавил, что политические и экономические последствия кризиса вышли за границы Украины и негативно влияют на ситуацию с правами человека во всем мире, свидетельством чему служит катастрофа малайзийского авиалайнера.
Помощник главы ООН с тревогой отметил, что нестабильная ситуация в районе крушения малайзийского самолета препятствует работе международных следователей.
КОММЕНТАРИЙ:
Иван Шимонович (Хорватия) приступил к своим обязанностям в качестве помощника Генерального секретаря ООН в области прав человека 17 июля 2010 г., возглавив офис УВКПЧ в Нью-Йорке.
До назначения на этот пост Иван Шимонович был министром юстиции Хорватии с 2008 г.. Ранее он являлся заместителем министра иностранных дел и постоянным представителем Хорватии при ООН в Нью-Йорке, где с 2001 по 2003 гг. он выполнял обязанности старшего вице-президента и президента Экономического и Социального Совета.
Источник: http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=22117#.U-W_1KNpHtk
08.08.2014 — Каждый день в Украине гибнут или получают ранения около 50 человек. Об этом заявил помощник Генерального секретаря ООН Иван Шимонович на заседании Совета Безопасности, посвященном ситуации в Украине.
08.08.2014 — Каждый день в Украине гибнут или получают ранения около 50 человек. Об этом заявил помощник Генерального секретаря ООН Иван Шимонович на заседании Совета Безопасности, посвященном ситуации в Украине. Посредством видеосвязи он представил членам Совбеза доклад о ситуации в области прав человека в стране.
«В докладе описывается атмосфера страха и ужаса, царящая в районах, находящихся под контролем вооруженных групп, - сообщил помощник Генерального секретаря. - Есть сообщения о таких нарушениях прав человека, как похищения, задержания, пытки и казни. Все это погружает гражданское население, которое и так находится в ловушке, в пучину страха».
В докладе говорится, что «некоторые из лиц, содержащихся под стражей у вооруженных групп, – это местные политики, государственные служащие и сотрудники местных угледобывающих предприятий. Большинство из них – простые граждане, в том числе учителя, журналисты, священнослужители и студенты».
Вооруженные группы часто требуют выкуп с задержанных, а с недавних пор заставляют их рыть окопы или отправляют воевать на передовую. Вооруженные группы проводят заседания «военных трибуналов» и приговаривают людей к смерти.
В этом же докладе сообщается о лицах, задержанных украинскими вооруженными силами и о некоторых гражданах Украины, которые предположительно были захвачены и сейчас содержатся под стражей в Российской Федерации по различным обвинениям.
В документе отмечается, что в июле в ответ на действия вооруженных групп украинские власти стали наращивать операции по обеспечению безопасности. В результате на востоке Украины идут тяжелые бои, в том числе в населенных пунктах, что приводит к гибели людей и разрушениям инфраструктуры. Тысячи местных жителей вынуждены покидать свои дома и спасться бегством.
«Сообщения о дальнейшей активизации боевых действий в Донецкой и Луганской областях, при которых обе стороны применяют тяжелые вооружения в жилых районах, в частности, артиллерию, танки, ракеты и реактивные снаряды, крайне тревожны», – заявила Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй, представляя доклад.
Нави Пиллэй подчеркнула, что обе стороны должны предотвращать гибель и ранения людей, и предупредила, что действия, которые приводят к таким последствиям, « в зависимости от обстоятельств могут быть квалифицированы как нарушения международного гуманитарного права».
В докладе говорится, что обострение ситуации на востоке Украины отрицательно сказывается на остальной части страны. В других районах Украины необходимо временно расселить свыше 100 тысяч человек, бежавших из районов боевых действий.
Иван Шимонович добавил, что политические и экономические последствия кризиса вышли за границы Украины и негативно влияют на ситуацию с правами человека во всем мире, свидетельством чему служит катастрофа малайзийского авиалайнера.
Помощник главы ООН с тревогой отметил, что нестабильная ситуация в районе крушения малайзийского самолета препятствует работе международных следователей.
КОММЕНТАРИЙ:
Иван Шимонович (Хорватия) приступил к своим обязанностям в качестве помощника Генерального секретаря ООН в области прав человека 17 июля 2010 г., возглавив офис УВКПЧ в Нью-Йорке.
До назначения на этот пост Иван Шимонович был министром юстиции Хорватии с 2008 г.. Ранее он являлся заместителем министра иностранных дел и постоянным представителем Хорватии при ООН в Нью-Йорке, где с 2001 по 2003 гг. он выполнял обязанности старшего вице-президента и президента Экономического и Социального Совета.
ОТВЕТЫ (2)
