Цитата: Видимое имя на сайте от 18.09.2014 19:03:13Украинскую милицию переименуют в полицию
Министр внутренних дел Украины Арсен Аваков представил концепцию реформирования ведомства. Планируется, что милиция будет переименована в полицию.
О реформе МВД Аваков написал в своём блоге в Facebоok. Как предполагается, в состав МВД √войдут полиция, нацгвардия, пограничная и миграционная службы, а также служба чрезвычайных ситуаций.
КОММЕНТАРИЙ:
Наконец-то найден способ решения всех проблем в стране!
Это конечно только траты из бюджета на перекраску названий. У Украины он сейчас совсем без дефицитный
А по сути и то и другое, слова заимствованы. Одно из греческого, другое с латыни. Милитари - милиция. Полис, метрополия, митрополия, митрополит, мегаполис и пр. (город, государство) - полиция. Полиция более уместно, как название для МВД. До СССР в РИ была полиция, милицией её Милюковы и Ко сделали после свержения царя.
Аваков по всей вероятности в точности их реформы повторяет, только если вспомнить сколько оно у власти продержалось и что их переименования не спасли, внушает оптимизм.