Украина и украинско-российские отношения
204,715,011
348,181
|
nekto_mamomot ( Специалист ) |
| 03 ноя 2014 01:30:04 |
Тред №838075
новая дискуссия Дискуссия 89"Это могут не только лишь все!"тм
*****
У-ха-ха!
Мой старший ребенок недавно на паре лингвистики
переводил речь нового премьер-министра Швеции...
Там была фраза, которую препод просил перевести дословно.
Получилось:
"Кто угодно это делать не может!"
Все ржали, зная, последователем кого в речах стал швед!
*****
Виталя! Давай! Зажигай!
Отредактировано: nekto_mamomot - 03 ноя 2014 13:31:02
ОТВЕТЫ (1)
|
|
EvgenyM ( Слушатель ) |
| 03 ноя 2014 23:31:51 |
Дык похоже для Кличка родной язык уже немецкий и он переводит по ходу на мову как умеет.