Цитата: ЦитатаТам речь весьма и весьма своеобразная....насчет рускоязычных можно поспорить,а вот польский язык местный народ понимает на раз.....
Я родился на 50 км севернее Вл. Волынского - г.Любомль.
Разговорный польский понимаю на 100%.
Не поверите. но выучил благодаря польскому ТВ. У нас тянуло два наших канала - русский и украинский и целых три польских.
Польское ТВ было намного разнообразнее наших - много западных показывали мультиков и фильмов - в 70-е Микки Маус, Том и Джери . прочее. Смотрел польское ТВ с самого детства - начал потихоньку понимать и даже теперь, бывая в Польше, прекрасно понимаю местных. А вот говорю на польском плохо.