Экс-посол США в СССР: Нам не следует рисковать возможной конфронтацией с Россией

новая дискуссия Новость  104

Экс-посол США в СССР: Нам не следует рисковать возможной конфронтацией с Россией
Источник: http://www.actualpolitics.ru/article/6004

[ img ]Неверный формат картинки![ /img ]

CNSNews.com приводит выдержки из лекции "Ошибки, допущенные нами в отношении России, и как перестать их делать", представленной бывшим послом США в Советском Союзе Джейком Мэтлоком в Национальном пресс-клубе в Вашингтоне.



CNSNews.com приводит выдержки из лекции "Ошибки, допущенные нами в отношении России, и как перестать их делать", представленной бывшим послом США в Советском Союзе Джейком Мэтлоком в Национальном пресс-клубе в Вашингтоне.

Основным рефреном выступления Джейка Мэтлока, занимавшего пост американского посла в Москве с апреля 1987 по август 1991 гг., послужило его предостережение о недопустимости для США риска растущей конфронтации с Россией из-за вмешательства Вашингтона в украинский кризис.

"Главным приоритетом для Запада должно быть восстановление гражданских отношений с Россией и ослабление напряжения, что минимизирует риски растущей конфронтации", - отметил Мэтлок. По его мнение, поставки американского оружия на Украину не допустимы, так как только развяжут руки Владимиру Путину и станут причиной гибели еще большего числа украинцев.
"Меркель и Олланд ясно дали понять, что оружие не должно поставляться на Украину. Я думаю, мы должны прислушаться к ним, это их континент, инициатива должна принадлежать им", - заявил Мэтлок, который отказал Украине в возможности построения единого и процветающего общества в отсутствии разумных отношений с Россией.
"Люди говорят, ох, да он апологет Путина. Я не апологет Путина. Мне не нравится то, что он делает. Россиянам не следует поддерживать его...это плохо для России, - рассказал Мэтлок, автор книги "Рейган и Горбачев: Как закончилась холодная война". - Но не в интересах Америки вмешиваться и рисковать еще одной гонкой ядерных вооружений".
"Давайте смотреть правде в глаза. Я люблю и уважаю Украину и ее народ, я, наверное, единственный американский посол в Советском Союзе, который, приезжая в Киев, мог и говорил там по-украински, - подчеркнул Мэтлок. - Но я скажу вам, что если Соединенные Штаты решат и дальше участвовать в конфликте, как это отразится на сознании россиян, учитывая, что эта территория долгое время была исторической частью их страны?"
"Принимая во внимание царящую атмосферу, я не вижу, как мы собираемся предотвратить новую гонку ядерных вооружений, и это меня пугает", - поделился своими тревогами с аудиторией Мэтлок. Он также предостерег президента Обаму от "публичной дуэли" с Владимиром Путиным, назвав комментарии американского лидера об изоляции России и ее проблемах в экономике "неуместными" и несущими негативный эффект.
Мэтлок привел в пример президента Рональда Рейгана, которому не нравилась советская система, но при этом он всегда относился к советским лидерам с уважением, не старался их публично унизить и не оставлял дипломатических попыток найти общий язык в обуздании гонки ядерных вооружений.
По мнению Джейка Мэтлока, еще хуже, чем Обама, ведет себя по проблеме России Конгресс США. "При нынешних ядовитых отношениях потребуется немало времени восстановить доверие между двумя странами", - заключил он.
Цитаты: 
The United States should not risk a “spiraling confrontation” with Russia by interfering in its conflict with Ukraine, says Jack Matlock, the former U.S. ambassador to the Soviet Union who was serving in Moscow under President Ronald Reagan when the Cold War ended.
“The West's top priority should be to reestablish civil relations with Russia - and ease tensions to minimize the risk of spiraling confrontation,” Matlock said.
But during a lecture he gave at the National Press Club on Wednesday entitled “The Mistakes We Made with Russia - And How to Stop Making Them", Matlock said that providing weapons to Ukraine would just “enable Putin” and “end up killing more Ukrainians.”
“Merkel and Hollande made it very clear that weapons should not be supplied to Ukraine. I think we should listen to them. It’s their continent. Let them have the lead,” the former ambassador said. “The fact is, Ukraine cannot have a united and successful society unless it has a reasonable relationship with Russia,” he explained.
“People say, oh he’s an apologist for Putin. I’m not an apologist for Putin. I don’t like what he’s doing. Russians shouldn’t like it either. It’s bad for Russia.” But it is not in America’s best interest to intervene and risk another nuclear arms race, added Matlock, author of Reagan & Gorbachev: How the Cold War Ended.
“Now let’s face it, much as I respect and love the people in Ukraine, and I do know them - I was probably the only American ambassador to the Soviet Union who could and did make speeches in Ukrainian when I went to Kiev, as well as in Russia when I was in Moscow.," Matlock said.
“But I’ll tell you, if the United States gets further involved, then what is in the minds of the Russians [regarding] territory which historically has been part of their country? Given the present atmosphere, I don’t see how we are going to prevent another nuclear arms race. And that’s what scares me.”
Matlock said President Obama should not engage in a “public duel” with the Russian president, whom he mentioned by name in his most recent State of the Union address. “But his comments about President Putin, it seems to me, are totally out of place and I know they have a negative effect.”
In contrast, he said, President Reagan never publicly denigrated his Soviet adversaries, and always treated them respectfully in his numerous diplomatic attempts to find common ground in ending the nuclear arms race.
“What do we see now?... Obviously we’re in an entirely different mode with Russia. And I would say it’s not just the president. In fact, the worst offender by far is the U.S. Congress.” With the current “poisonous relationship” between President Obama and President Putin, it will take time to restore trust between the two nations, Matlock pointed out.

КОММЕНТАРИЙ:

Центр Актуальной Политики.
Источники: Cybercast News Service
Консервативный американский новостной портал
   http://cnsnews.com/n…frontation

• +2.48 / 16