Цитата: В. Вилежаня от 12.05.2015 12:18:55Как краевед, не могу пройти мимо. Откуда взялись названия в Крыму? Часть греческих осталась. Татары жили, называли по своему. Потом после Гришки Потемкина русские названия появились. Это тоже понятно. Строили, развивали, ну и называли по-русски. Но откуда еврейские и немецкие названия? Кстати, если все вышеперечисленные убрать, то какие останутся? Украинских там точно быть не должно. Дело в том, что передки нынешних украинцев до Потемкина бывали в Крыму только транзитом. От Перекопа с арканом на шее шли в Курфу на невольничий корабль. Торговля рабами была одним из источников дохода Крымского ханства. Не могли рабы с Поднепровья назвать что-то, шагая по дороге в один конец.
Проблема для укров неподъемная... Понятно, что они хотят восстановить татарскую топонимику, разбавив греческой и немецкой... Ну, например, Севастополь попытаются назвать Ахтияром (Акъяр), но в черте Севастополя были не только татарская деревушка Акъяр, но и греческий город Херсонес и готская крепость Каламита... Какому топониму дать предпочтение? При том, что топоним Севастополь и так имеет греческие корни (правда, с местоположением при Екатерине ошиблись). Немецкие топонимы вообще возникли вместо татарских в 19 веке, после исхода части татар в Турцию... Думаю, ничего у них не получится...
P/S/ Кстати, вот сельскую топонимику Крыма стоило бы пересмотреть... А то с десяток Урожайных и полтора десятка Счастливых как-то напрягают...