А вот еще, что "амы ничего не видели". Советская брошюра 1977 года.
Цитата: ЦитатаЭкипаж «Аполлона-11» высадился в Море Спокойствия на плоской равнине, усеянной многочисленными мелкими кратерами. На поверхности лежало много камней, комков и обломков горных пород размером до 80 см. На поверхности лежал коричневато-серый, слегка связный зернистый грунт, крупность зерен которого соответствует мелкому или пылеватому песку. Зерна прилипали к обуви подобно угольной пыли.
По внешнему виду грунта трудно было оценить его несущую способность. Отмечалась совершенно неожиданная разница в глубине следов и рыхлости грунта в пунктах, неразличимых друг от друга на глаз. Возможно, это было связано с разной толщиной рыхлого слоя.
Следы имели четкие кромки и не нарушали грунта вне своего очертания. Однако иногда отмечались растрескивание и взбугривание прилегающей поверхности грунта, что говорит о большей первоначальной плотности. Комки, встречающиеся на поверхности, были очень похожи на камни. Они легко разрушались под ногой, так как состояли из слипшихся между собой частиц.
Средняя глубина следа космонавта была около 1 см. Наибольшая (15–20 см) была отмечена при ходьбе по рыхлому грунту, из которого состоят валы кратеров.
Напомнить когда был советский Луноход?
Вот что говорит Олдрин после своего выхода на поверхность:
109:44:11 Aldrin: Right in this area I don't think there's much of any (garbled) fine powder some (garbled) clods together, and it's hard to tell whether it's a clod or a rock.http://www.hq.nasa.gov/alsj/a11/a11.step.htmlИли: "Я не думаю, что здесь много мелкодисперсного порошка; есть слипшиеся комки, и трудно определить, камень ли это или комок грунта".
На странице 11-8 отчета от ноября 1969 читаем:
The cohesive strength of rock fragments varied, and in some cases the crew had difficulty in distinguishing aggregates, or clods of fine debris, from rocks.Или: "Целостность фрагментов камней была разной, и иногда экипажу было непросто отличить комки грунта от камней".
Данными цитатами объясняется соответствующая информация из советской брошюры.
Отобрали очередную погремушку, Вьювер?