Стихотворные Авантюры - творчество любителей рифмованных и не очень строк...

658,265 3,059
 

Фильтр
Advisor
 
russia
Санкт-Петербург
64 года
Слушатель
Карма: +44.98
Регистрация: 08.01.2009
Сообщений: 1,836
Читатели: 0
Тред №475998
Дискуссия   115 3
Как-то, по весне, утащил из блокнота Ксюши Собчак  ;)


«Исторический опыт свидетельствует, что ни одной империи не удалось затормозить действия сил энтропии, но наш гуманизм заключается в том, что мы только ускоряем эти силы» (c)
  • +0.00 / 0
  • АУ
MarchCat
 
russia
Москва
Слушатель
Карма: +5.80
Регистрация: 25.02.2008
Сообщений: 130
Читатели: 0
Цитата: Advisor от 12.10.2012 01:09:47
Как-то, по весне, утащил из блокнота Ксюши Собчак  ;)




За какой год блокнот был?  :D За 2006-2007 небось?

З.Ы. Автор, кстати, Ю.Я .Козлов. Вся Жизнь в ста словах...

А вот, кстати, привет из 80-х. Для сравнения  :D

Мама, каша, ложка, кошка, книжка, яркая обложка,
Буратино, Kарабас, ранец, школа, первый класс,
грязь в тетрадке, тройка, двойка, папа, крик, головомойка,
лето, труд, овин, солома, осень, сбор металлолома,
Пушкин, Дарвин, Kромвель, Ом, Робеспьер, Hаполеон,
Менделеев, Герострат, бал прощальный, аттестат,
институт, экзамен, нервы, конкурс, лекции, курс первый,
тренировки, семинары, песни, танцы, , тары-бары,
Прелесть ! Hравится ! Влечет... Сессия, весна, зачет,
стройотряд, жара, работа, культпоход, газета, фото,
общежитье, "пас" и "мизер", радиола, телевизор,
карандаш, рейсфедер, дом, пятый курс, проект, диплом,
отпуск, море, пароход, Kрым, Ай-Петри, турпоход,
кульман, шеф, конец квартала, цех, участок, план по валу,
ЖСK, гараж, квартира, теща, сын, жена Эльвира,
детский сад, велосипед, карты, шахматы, сосед,
сердце, печень, лишний вес, внуки, пенсия собес,
юбилей, часы, награда, речи, памятник, ОГРАДА ...
  • +0.00 / 0
  • АУ
Advisor
 
russia
Санкт-Петербург
64 года
Слушатель
Карма: +44.98
Регистрация: 08.01.2009
Сообщений: 1,836
Читатели: 0
Цитата: MarchCat от 12.10.2012 01:38:54
За какой год блокнот был?  :D За 2006-2007 небось?


тви от 18 марта 2012  :P
«Исторический опыт свидетельствует, что ни одной империи не удалось затормозить действия сил энтропии, но наш гуманизм заключается в том, что мы только ускоряем эти силы» (c)
  • +0.00 / 0
  • АУ
Kate_Dark
 
russia
Москва, Ивантеевка
57 лет
Слушатель
Карма: +586.28
Регистрация: 10.09.2007
Сообщений: 12,363
Читатели: 0

Модератор ветки
Тред №476038
Дискуссия   128 0
Мне это из не так давно читанного напомнило...

В уверенном улыбчивом мужчине
всё занято. Не втиснуться никак.
В нём уместился ножик перочинный
и целых два столярных молотка.
В нём расположен пионерский лагерь,
сменивший ненавистный детский сад, –
подъём, отбой, линейки, смотры, флаги…
В нём сохранился первый стройотряд,
весь первый курс, экзамены, зачёты –
всё это стопкой сложено в груди,
и даже день, когда послали к чёрту,
сказали «не хочу» и «уходи»  –
такой-то день, конечно, в каждом спрятан,
он вшит стекляшкой в тесный воротник
и незаметно отравляет ядом
другие, даже солнечные, дни.

В улыбчивом мужчине уместились
не только детство-школа-институт…
Женитьба. Очарованность. Остылость.
«Но ничего, вот дети подрастут».
Участок дачный, польза для здоровья.
Зачем я с ним гуляю под дождём?
Куда ему – с бессмертною любовью?
И без неё он весь загромождён.
Вот дети подросли. Квартира, мебель.
Не до любви, всё время столько дел!
…А кто-то из друзей уже на небе –
кто тоже не собрался, не успел.
И что им эти дачные участки –
летящим, по-бернесовски трубя?!

Скажу: «Ты раньше был, наверно, счастлив».
А он ответит: «Не был. До тебя».(с)

ИМХО - светлее, хотя бы потому, что "ограда"  не столь явно проступает.Крутой
Nemo me impune lacessit
Она была человеком исключительно добрым, но те кому она не позволяла садиться себе на голову, считали её злой
Пятый модератор Иудеи, всадник Понтий Пилат
  • +0.00 / 0
  • АУ
MarchCat
 
russia
Москва
Слушатель
Карма: +5.80
Регистрация: 25.02.2008
Сообщений: 130
Читатели: 0
Цитата: Advisor от 12.10.2012 05:20:00
тви от 18 марта 2012  :P



7 лет доходило  :o С момента популярности...
З.Ы. И дошло как то частями  ;D

Вот потерявшееся начало:

Колыбель. Пеленки. Плач.
Слово. Шаг. Простуда. Врач.
Беготня. Игрушки. Брат.
Двор. Качели. Детский сад.
Школа. Двойка. Тройка. Пять.
Мяч. Подножка. Гипс. Кровать.
Драка. Кровь. Разбитый нос.
Двор. Друзья. Тусовка. Форс.
Институт. Весна. Кусты.
Лето. Сессия. Хвосты.
  • +0.00 / 0
  • АУ
Сумеречный
 
belarus
Минск
23 года
Слушатель
Карма: +1.14
Регистрация: 14.06.2011
Сообщений: 2,151
Читатели: 0
Тред №476951
Дискуссия   92 0
Малыш http://stihi.ru/2007/02/08-403
Наталья Григорьева

(посвящается матерям)

Малыш, ты притаился, милый?
Ты из конструктора построил
то, что принцесса попросила?
Да разве же оно такое?
Ну ладно, ладно… Только всё же –
ты убери потом в коробку.
Тебе любых снежков дороже
сидеть вот так весь день на попке.

Малыш, ты снова веселишься -
в инете чатишься ночами?
Да я хочу – ну, что ты злишься? –
чтоб ты чуть-чуть общался с нами.
Уже сутулишься… И, кстати,
звонила классная чего-то…
Я со стеной сейчас? Ты – в чате…
Иди поешь. Я на работу.

Малыш, куда ты на ночь глядя?
Мне снова не уснуть, похоже…
Прости мне, двухметровый дядя,
но для меня Малыш ты всё же…
Вот хоть бы раз привёл ту Свету
домой... А я бы не мешала.
Где можно шляться до рассвета?
И разве негодяев мало?

Алло, Малыш! Скажите, люди,
вы на каком живёте свете?
Твой сын родителей забудет…
И что ему в твоём привете?
Катает дедушка на санках…
Кому я делала варенья?
А помидорки? Как Светланка?
Приедешь? Жду. До воскресенья.

Малыш, конечно же, я рада!
Хоть не люблю я Дни рожденья,
но мне ж тебя увидеть надо –
вот и терплю своё старенье…
Где шалопай? Как в институте?
Ещё не сделали прабабкой?
Здоровье? Ладно, живы будем…
Ну, раздевайся - твои тапки.

Малыш, я напишу два слова,
но не пошлю письмо такое.
Мне говорят - я нездорова…
Мне бы увидеться с тобою...
Одной не спится до рассвета…
И у отца такое было…
Когда со мной случится это,
ты помни – я тебя любила.
----------------------------

В Беларуси 14 октября – День Матери.
В России этот праздник отмечают в последнее воскресенье ноября.
  • +0.00 / 0
  • АУ
Kate_Dark
 
russia
Москва, Ивантеевка
57 лет
Слушатель
Карма: +586.28
Регистрация: 10.09.2007
Сообщений: 12,363
Читатели: 0

Модератор ветки
Тред №477098
Дискуссия   99 0
Ну, вроде что-то...

Шекспир, сонет 88

When thou shalt be disposed to set me light,
    And place my merit in the eye of scorn,
    Upon thy side against myself I'll fight,
    And prove thee virtuous, though thou art forsworn:
    With mine own weakness being best acquainted,
    Upon thy part I can set down a story
    Of faults concealed wherein I am attainted,
    That thou in losing me shall win much glory;
    And I by this will be a gainer too,
    For, bending all my loving thoughts on thee,
    The injuries that to myself I do,
    Doing thee vantage, double vantage me.
    Such is my love, to thee I so belong,
    That for thy right myself will bear all wrong.

____________________________
Мой вариант перевода
________________________________

Когда решишь ничтожество моё
Прибить к столбу позорному насмешкой -
Мишенью встану под твоё копьё
И стану всем доказывать поспешно

Что тьма моих пороков так черна,
И меркнет близ меня твоё сиянье,
Как меркнет солнце в пропасти без дна.
Так пусть же я подвергнусь осмеянью

Раз места больше нет в твоей судьбе.
Пусть больно будет - не подам и виду,
Одна любовь - моя любовь к тебе,
Излечит эту горькую обиду.

Тебе принадлежа,  взойду без страха
Коль ты велишь - в костер или на плаху.

C костром и плахой оно уж как-то больно пафосно вышло... Можно и иначе попробовать
,,,,,,,,,,,,,,,,....
...............................
трам-пам-пам, всё тоже

.....................
......................

Коль прихожусь тебе не ко двору
Вели исчезнуть мне - и я умру.
Отредактировано: Kate_Dark - 15 окт 2012 02:09:18
Nemo me impune lacessit
Она была человеком исключительно добрым, но те кому она не позволяла садиться себе на голову, считали её злой
Пятый модератор Иудеи, всадник Понтий Пилат
  • +0.00 / 0
  • АУ
Kate_Dark
 
russia
Москва, Ивантеевка
57 лет
Слушатель
Карма: +586.28
Регистрация: 10.09.2007
Сообщений: 12,363
Читатели: 0

Модератор ветки
Тред №477554
Дискуссия   213 6
О, какую прелесть прочла, грех не поделитьсяВеселый

Как-то раз свести удумал счёты
С жизнью разнесчастный мужичок –
«Бабок» нету, выгнали с работы
И последний выкурен бычок.

Бросила жена, найдя другого,
За долги отклЮчен газ и свет –
Словом, жить нет смысла никакого…
… Взгромоздясь с петлёй на табурет,

Вдруг увидел мужичок «чекушку»,
На шкафу забытую сто лет,
Два окурка в оловянной кружке,
Корку хлеба, серую на цвет.

Пропадать добру совсем негоже!
Снял петлю, достал со шкафа снедь.
«Две минуты раньше или позже –
Черти могут малость потерпеть.»

Выпил водку, докурил окурок,
Глядючи на солнышко в окне:
«Чёй-то я тут выдумал, придурок?
Жизнь-то, вишь, наладилась вполне!…»  (С)
Веселый
Nemo me impune lacessit
Она была человеком исключительно добрым, но те кому она не позволяла садиться себе на голову, считали её злой
Пятый модератор Иудеи, всадник Понтий Пилат
  • +0.00 / 0
  • АУ
Advisor
 
russia
Санкт-Петербург
64 года
Слушатель
Карма: +44.98
Регистрация: 08.01.2009
Сообщений: 1,836
Читатели: 0
Цитата: Kate_Dark от 15.10.2012 22:49:56
О, какую прелесть прочла, грех не поделитьсяВеселый

Выпил водку, докурил окурок,
Глядючи на солнышко в окне:
«Чёй-то я тут выдумал, придурок?
Жизнь-то, вишь, наладилась вполне!…»  (С)
Веселый



Просто жЫзненно прелестно!
Многие из нас (ну, настоящих мужиков  ;)) хоть раз находились буквально на этой табуретке "грани" и сами прочувствовали, что

другом принесенное,
тещей припасенное,
до селе утаенное
или зашхеренное
найденно случайное
вобля паче чаяния!

(нужное зачеркнуть),

но в конце-концов вовремя принятое "лекарство" категорически меняло жисть к лучшему!  :D
Однако, выпить можно воду или йаду, НО всегда выпить хочется водки! Пить водку как-то негигиенично, что ли.
Можно до обкакашки спорить на эту тему, но правильно выпить водки, это вам, граждане, не воду  пить хлестать!  :P
ЗЫ. а вы, девушки, как-то интересно рассуждаете.........резервы....припрет.....Обеспокоенный
Отредактировано: Advisor - 16 окт 2012 01:21:49
«Исторический опыт свидетельствует, что ни одной империи не удалось затормозить действия сил энтропии, но наш гуманизм заключается в том, что мы только ускоряем эти силы» (c)
  • +0.00 / 0
  • АУ
Kate_Dark
 
russia
Москва, Ивантеевка
57 лет
Слушатель
Карма: +586.28
Регистрация: 10.09.2007
Сообщений: 12,363
Читатели: 0

Модератор ветки
Цитата: Advisor от 16.10.2012 01:13:47
Просто жЫзненно прелестно!
Многие из нас (ну, настоящих мужиков  ;)) хоть раз находились буквально на этой табуретке "грани" и сами прочувствовали, что

другом принесенное,
тещей припасенное,
до селе утаенное
или зашхеренное
найденно случайное
вобля паче чаяния!

(нужное зачеркнуть),

но в конце-концов вовремя принятое "лекарство" категорически меняло жисть к лучшему!  :D
Однако, выпить можно воду или йаду, НО всегда выпить хочется водки! Пить водку как-то негигиенично, что ли.
Можно до обкакашки спорить на эту тему, но правильно выпить водки, это вам, граждане, не воду  пить хлестать!  :P
ЗЫ. а вы, девушки, как-то интересно рассуждаете.........резервы....припрет.....Обеспокоенный



Чаем промывается кишечник, а водкой (можно виски, можно коньяком, но русская традиция всенепременно требует водки) промывается оптимизм.
Вот, казалось бы, жизнь пуста, что хоть за крота.. но хорошо промытый оптимизм зовет к новым свершениям, и вот уже ласточка под седлом, и.....  ::)
Ну, так девушки уже некоторым образом пожившие на этом свете и кое-чего об нём понявшие.. так, немножечко, на свой внутренний возраст..  :D.. но уже кой-что знающие про свойства одного из универсальных растворителей..
Кстати.. о растворителе.. постила я это тут, чи ни? Ну, на всякий случай..Веселый..

Грустил однажды Сатана
По небу - бывший небожитель,
И вот, с тоски он из вина
Извлёк убойный растворитель:

Он растворял в себе печаль,
Любовь, предательства нарывы,
Мечты алмаз и мысли сталь,
Он делал скептика игривым,

Он вдохновенье даровал
Душою скудным. Между делом
Аскетов страстью искушал
Чья плоть уж к бабам охладела...

Но ядовит был эликсир,
И вот, раз правда - посередке,
Его разбавил сам Мессир,
А мы уже назвали.... водкой.
Веселый
Nemo me impune lacessit
Она была человеком исключительно добрым, но те кому она не позволяла садиться себе на голову, считали её злой
Пятый модератор Иудеи, всадник Понтий Пилат
  • +0.00 / 0
  • АУ
Advisor
 
russia
Санкт-Петербург
64 года
Слушатель
Карма: +44.98
Регистрация: 08.01.2009
Сообщений: 1,836
Читатели: 0
Цитата: Kate_Dark от 16.10.2012 01:44:53
Чаем промывается кишечник, а водкой (можно виски, можно коньяком, но русская традиция всенепременно требует водки) промывается оптимизм.

Веселый




Чаем промывается кишечник  ;)
Ну а телевизором мозги
Водкой-оптимизм, и только печень
Не помыть, как в речке сапоги

Я уже скупее стал в желаньи
С возрастом уж ты не снишься мне
И нет денег мне на промыванье
А водку вроде бы вполне...

Мой сосед, с неделю - небожитель
Процедуры гневно отвергал
Пил, подлюга, синий растворитель
В женщинах отрады не искал

Не скажу, каким он был аскетом
Он ходил-то еле, чуть дыша
От синюхи был такой, с приветом
Не любили бабы алкаша

Как-то раз добавив в синьку пива
Заглотил он славный элексир
Печень сразу екнула игриво...
И в окно к нему зашел Мессир

Посмотрел на натюрморт с селедкой
Пальцем с укоризной погорозил
И сказал - ты пил бы только водку
Может быть еще бы и пожил!
Показывает язык

ЗЫ. Какие виски с коньяком!?  Шокированный
(Муркелла!), вот скажи заранье
Ты ж прохлаждаешься пивком
(Не валерьянкой с коньяком)
Ведь трудишься без опозданий?  Строит глазки
Отредактировано: Advisor - 16 окт 2012 03:36:54
«Исторический опыт свидетельствует, что ни одной империи не удалось затормозить действия сил энтропии, но наш гуманизм заключается в том, что мы только ускоряем эти силы» (c)
  • +0.00 / 0
  • АУ
Роберта
 
russia
Санкт-Петербург
31 год
Слушатель
Карма: 0.00
Регистрация: 26.07.2012
Сообщений: 146
Читатели: 1
Цитата: Kate_Dark от 15.10.2012 22:49:56
О, какую прелесть прочла, грех не поделитьсяВеселый

Как-то раз свести удумал счёты
С жизнью разнесчастный мужичок –
«Бабок» нету, выгнали с работы
И последний выкурен бычок.

Бросила жена, найдя другого,
За долги отклЮчен газ и свет –
Словом, жить нет смысла никакого…
… Взгромоздясь с петлёй на табурет,

Вдруг увидел мужичок «чекушку»,
На шкафу забытую сто лет,
Два окурка в оловянной кружке,
Корку хлеба, серую на цвет.

Пропадать добру совсем негоже!
Снял петлю, достал со шкафа снедь.
«Две минуты раньше или позже –
Черти могут малость потерпеть.»

Выпил водку, докурил окурок,
Глядючи на солнышко в окне:
«Чёй-то я тут выдумал, придурок?
Жизнь-то, вишь, наладилась вполне!…»  (С)**
Веселый

«Нет, покуда вешаться не буду».
Вдруг соседка, враз  рассеяв грусть:
«Что расселся? Сдай, поди посуду,
Я же тут покамест приберусь»

И пошел он, счастием гонимый,
Господи, еси на небеси!
Вот какие случаи, родимый,
Всё ещё случаются в Руси!
Подмигивающий  :)

п.с. (С)** автор этих стихов:  Олег Анатольевич Николаев, называются "Суицид"  http://www.stihi.ru/2006/12/10-233
Отредактировано: Роберта - 16 окт 2012 09:13:42
  • +0.00 / 0
  • АУ
Kate_Dark
 
russia
Москва, Ивантеевка
57 лет
Слушатель
Карма: +586.28
Регистрация: 10.09.2007
Сообщений: 12,363
Читатели: 0

Модератор ветки
Цитата: Роберта от 16.10.2012 08:17:30

п.с. (С)** автор этих стихов:  Олег Анатольевич Николаев, называются "Суицид"  http://www.stihi.ru/2006/12/10-233



Во-первызх "на Руси", а во-вторых стих мне попался на другом ресурсе, где автор его разместил под тем ником, которым на тот момент пользовался, так что причины Вашего усердия мне не совсем понятны.Крутой
Nemo me impune lacessit
Она была человеком исключительно добрым, но те кому она не позволяла садиться себе на голову, считали её злой
Пятый модератор Иудеи, всадник Понтий Пилат
  • +0.00 / 0
  • АУ
Kate_Dark
 
russia
Москва, Ивантеевка
57 лет
Слушатель
Карма: +586.28
Регистрация: 10.09.2007
Сообщений: 12,363
Читатели: 0

Модератор ветки
Цитата: Advisor от 16.10.2012 03:33:58

И в окно к нему зашел Мессир

Посмотрел на натюрморт с селедкой
Пальцем с укоризной погорозил
И сказал - ты пил бы только водку



Ибо от добра добра не ищут!Смеющийся

Класс!
Nemo me impune lacessit
Она была человеком исключительно добрым, но те кому она не позволяла садиться себе на голову, считали её злой
Пятый модератор Иудеи, всадник Понтий Пилат
  • +0.00 / 0
  • АУ
Kate_Dark
 
russia
Москва, Ивантеевка
57 лет
Слушатель
Карма: +586.28
Регистрация: 10.09.2007
Сообщений: 12,363
Читатели: 0

Модератор ветки
Тред №477975
Дискуссия   104 0
А теперь заканчиваем засорять ветку пустопорожней дискуссией. Где-то кому-то была открыта спецарена для "блистания", вот и пожалте туда звездить, требовать сатисфакций и коверкать русский язык, если без этого жить никак нельзя. И Черномырдина вам в проводники.

Пока я просто удаляю сообщения не по теме, но в следующий раз за флейм забаню нафиг.
Отредактировано: Kate_Dark - 16 окт 2012 19:42:06
Nemo me impune lacessit
Она была человеком исключительно добрым, но те кому она не позволяла садиться себе на голову, считали её злой
Пятый модератор Иудеи, всадник Понтий Пилат
  • +0.00 / 0
  • АУ
Kate_Dark
 
russia
Москва, Ивантеевка
57 лет
Слушатель
Карма: +586.28
Регистрация: 10.09.2007
Сообщений: 12,363
Читатели: 0

Модератор ветки
Тред №478135
Дискуссия   143 2
Этакое немножечко детективненькое,  такое всё из себя мисс Марпловское, хоть ПСС Агаты Кристи предварятьВеселый

У. Х. Оден

At last the secret is out, as it always must come in the end,
The delicious story is ripe to tell to the intimate friend;
Over the tea-cups and in the square the tongue has its desire;
Still waters run deep, my dear, there's never smoke without fire.

Behind the corpse in the reservoir, behind the ghost on the links,
Behind the lady who dances and the man who madly drinks,
Under the look of fatigue, the attack of migraine and the sigh
There is always another story, there is more than meets the eye.

For the clear voice suddenly singing, high up on the cement wall,
The scent of the elder bushes, the sporting prints in the hall,
The croquet matches in summer, the handshake, the cough, the kiss,
There is always a wicked secret, a private reason for this.
______________________________________________________

Явью становится тайна, так замыкается круг,
Байка беседу украсит, слушает вроде бы друг,
С рюмкою крепкого чая нА лЮди выйдет секрет,
Омут чертей исторгает, дым - это пламени след.

Труп в холодильнике морга, призрак на белом песке,
Женщина, что здесь танцует, и алкоголик в тоске,
Взгляд, на столетья уставший, или, сюрпризом, мигрень,
Всё подоплёку имеет, истины тёмную тень.

Чистые песни рулады рядом с цементной стеной,
Запах кустов увядавших, фото с тобой и со мной,
Кашель, взгляд, как бы случайный, партия летом в крокет,
Есть для событий причина, шкаф, где упрятан скелет.
Nemo me impune lacessit
Она была человеком исключительно добрым, но те кому она не позволяла садиться себе на голову, считали её злой
Пятый модератор Иудеи, всадник Понтий Пилат
  • +0.00 / 0
  • АУ
Муркелла
 
ussr
Слушатель
Карма: +52.32
Регистрация: 12.01.2009
Сообщений: 1,803
Читатели: 0
Цитата: Kate_Dark от 17.10.2012 01:53:11
Этакое немножечко детективненькое,  такое всё из себя мисс Марпловское, хоть ПСС Агаты Кристи предварятьВеселый

У. Х. Оден
........
Чистые песни рулады рядом с цементной стеной,
Запах кустов увядавших, фото с тобой и со мной,
Кашель, взгляд, как бы случайный, партия летом в крокет,
Есть для событий причина, шкаф, где упрятан скелет.


Катя, это не "детективненькое/миссМарпловское"...
Это самый настоящий - Лафкрафт!Подмигивающий

Ух... аж мурашки пробежали... Готичненько.  8)
"Нужны ли мы нам" (С) бр. Стругацкие
[img]http://img-fotki.yandex.ru/get/3413/lostword.0/0_97e9_26135b3a_L.jpg[/img]
  • +0.00 / 0
  • АУ
Kate_Dark
 
russia
Москва, Ивантеевка
57 лет
Слушатель
Карма: +586.28
Регистрация: 10.09.2007
Сообщений: 12,363
Читатели: 0

Модератор ветки
Цитата: Муркелла от 17.10.2012 22:08:26
Катя, это не "детективненькое/миссМарпловское"...
Это самый настоящий - Лафкрафт!Подмигивающий

Ух... аж мурашки пробежали... Готичненько.  8)



Ну, как скажешь, но готичненько оно всегда несколько детективненько - убиванства всякие, секретики порочные и слоны с офигенной памятью..
А меня что-то на Одена "пробило", вот еще..

They wondered why the fruit had been forbidden:
It taught
them nothing new. They hid their pride,
But did not listen much when
they were chidden:
They knew exactly what to do outside.

They left. Immediately the memory faded
Of all they known: they
could not understand
The dogs now who before had always aided;
The
stream was dumb with whom they`d always planned.

They wept and quarrelled: freedom was so wild.
In front maturity as
he ascended
Retired like a horizon from the child,

The dangers and the punishments grew greater,
And the way back by
angels was defended
Against the poet and the
legislator.

______________________

Они себя спросили - отчего
Запретен фрукт, не давший ничего,
Упрек услышав, не признав вины
Ушли вдвоём чтоб строить новый дом
И гордо жить одним своим умом
С другой, обратной Саду стороны.

Они ушли, и память стерла речь
Собаки верной, что должна стеречь,
Ручей бессвязным лепетом дивил.
Двоим свобода так была дика,
Что вырастал скандал из пустяка,
И горизонт зачем-то отступил.

Опасности и беды возросли,
Закрыли ангелы обратный путь на свет,
И вышло, что нагими в мир пришли
Законотворец и его поэт.
Веселый
Этакая прикольная версия грехопадения, с пролётом над гнездом птицы обломинго.. В общем, оно так всегда и бывает..  :)
Отредактировано: Kate_Dark - 17 окт 2012 23:20:36
Nemo me impune lacessit
Она была человеком исключительно добрым, но те кому она не позволяла садиться себе на голову, считали её злой
Пятый модератор Иудеи, всадник Понтий Пилат
  • +0.00 / 0
  • АУ
Nu-pogodi
 
Слушатель
Карма: +10.65
Регистрация: 01.08.2012
Сообщений: 2,065
Читатели: 0
Тред №479579
Дискуссия   122 1
Цитата: Advisor
безмозглый вывод, так получается


оскорбления
вы провоцируете холивар
Отредактировано: Nu-pogodi - 21 окт 2012 00:42:16
  • +0.00 / 0
  • АУ
Kate_Dark
 
russia
Москва, Ивантеевка
57 лет
Слушатель
Карма: +586.28
Регистрация: 10.09.2007
Сообщений: 12,363
Читатели: 0

Модератор ветки
Цитата: Nu-pogodi от 21.10.2012 00:38:58
оскорбления
вы провоцируете холивар

Вас, помнится, никто не просил подменять собой модератора. И провокациями на ветке занялись именно Вы
Nemo me impune lacessit
Она была человеком исключительно добрым, но те кому она не позволяла садиться себе на голову, считали её злой
Пятый модератор Иудеи, всадник Понтий Пилат
  • +0.00 / 0
  • АУ
Сейчас на ветке: 2, Модераторов: 0, Пользователей: 0, Гостей: 0, Ботов: 2