Улыбаемся и машем, парни!

15,943,224 45,902
 

Фильтр
Yuri Rus
 
russia
63 года
Слушатель
Карма: +383.55
Регистрация: 20.10.2008
Сообщений: 4,298
Читатели: 1
Цитата: Сами мы не местные от 12.03.2020 06:10:13А в чем прикол? Стариный китайский рассказ в духе аля гомер. Написан довольно редко встречающимися иероглифами, по стилю сответствует нашем "не лепо ли на бяште братие начати старыми словесами".  Еще использованы и сами иероглифы в их старом написании. Часть иероглифов я понимаю, потому что разбираюсь в их этимологии. Но гугля естественно такое не поймет.
 В чем забавато?

 
Кто ж знал, что на форуме найдутся "не местные" и иероглифы для них как открытая книга. Надо было пляшущими человечками написать.
  • +0.31 / 14
  • АУ
Вадим Р.
 
russia
Хабаровск
59 лет
Слушатель
Карма: +121.16
Регистрация: 04.04.2012
Сообщений: 7,024
Читатели: 5
Цитата: Сами мы не местные от 12.03.2020 06:17:56亚历克谢 - Алексей
    纳瓦尔尼 - Навальный

Так ему и надо!Улыбающийся
  • +0.58 / 27
  • АУ
Вадим Р.
 
russia
Хабаровск
59 лет
Слушатель
Карма: +121.16
Регистрация: 04.04.2012
Сообщений: 7,024
Читатели: 5
  • +0.21 / 9
  • АУ
small__virus
 
russia
Сочи
Слушатель
Карма: +104.72
Регистрация: 04.04.2013
Сообщений: 1,955
Читатели: 3
****
Дискуссия   974 33
Дискогрыз полиморфный обыкновенный, редчайшей породы гад, падла зеленая...
  • +0.23 / 10
  • АУ
Безыменский188
 
Слушатель
Карма: +91.57
Регистрация: 07.06.2016
Сообщений: 2,259
Читатели: 3
Цитата: small__virus от 12.03.2020 10:01:02

...и без попугая.
Провод-то из блока питания...
  • +0.26 / 12
  • АУ
Kingle
 
belarus
Минск
39 лет
Слушатель
Карма: +87.72
Регистрация: 25.07.2015
Сообщений: 4,389
Читатели: 0
Цитата: Старый Хрыч от 12.03.2020 00:29:17
Скрытый текст

Каким интегралом иероглифом в китайском обозначен Навальный? Шокированный

散裝
В случае нехватки министров выдавить шнур, вытащить Шойгу.
  • +0.03 / 2
  • АУ
Goshanskiy
 
russia
56 лет
Слушатель
Карма: +45.05
Регистрация: 10.11.2012
Сообщений: 2,719
Читатели: 3
Цитата: Мармадюк от 11.03.2020 23:54:30Наконец-то китайские врачи сообщили, как уберечься от коронавируса

朣楢琴执执 瑩浻牡楧硰执执獧浻牡楧敬瑦 瀰 絸朣杢执獧扻捡杫潲湵 潣潬昣昸昸慢正 牧畯摮椭 慭敧敷止瑩札慲楤湥楬敮牡氬晥⁴潴敬 瑦戠瑯潴牦浯潴 捥捥捥戻捡杫潲湵浩条眭 扥楫bn 楬敮牡 札慲楤湥潴昣昸昸攣散散戻捡杫潲 湵浩条洭穯氭湩慥牧 摡敩瑮琨灯捥捥捥 慢正牧畯摮椭慭敧 獭氭湩慥牧摡敩瑮琨灯 捥捥捥慢正牧畯摮椭慭敧楬敮牡 札散散汩整 牰杯摩慭敧牔湡晳牯楍牣 獯景牧摡敩瑮猨慴 瑲潃潬卲牴昣昸昸摮潃潬卲牴攣散散 潢..

Мне прислали Китайцы другое
И еще  другие подобные картинки. Рассылка по телефонам шла. Ну и мне досталось.
Отредактировано: Goshanskiy - 12 мар 2020 12:14:13
Будем жить до самой смерти, а там посмотрим. Пишу с телефона и ошибками.
  • +0.12 / 5
  • АУ
ARV
 
russia
Челябинск
54 года
Слушатель
Карма: +10.02
Регистрация: 13.03.2013
Сообщений: 277
Читатели: 0
Цитата: Безыменский188 от 12.03.2020 11:23:09...и без попугая.
Провод-то из блока питания...

Да лана, там 5-12в на 99%
  • +0.27 / 13
  • АУ
Безыменский188
 
Слушатель
Карма: +91.57
Регистрация: 07.06.2016
Сообщений: 2,259
Читатели: 3
Цитата: ARV от 12.03.2020 12:12:23Да лана, там 5-12в на 99%

В роутере? Не знаю, возможно. Проверять вручную не полезу.
Но тогда получится попугай, познавший Закон Мгновенной Кармы.
  • +0.00 / 0
  • АУ
Амофеус   Амофеус
  12 мар 2020 17:32:50
...
  Амофеус
Цитата: Безыменский188 от 12.03.2020 17:26:09В роутере? Не знаю, возможно. Проверять вручную не полезу.
Но тогда получится попугай, познавший Закон Мгновенной Кармы.

В детстве этот Закон познавал чуть ли не каждый второй. Пробуя на вкус батарейку Крона.
Отредактировано: Амофеус - 01 янв 1970
  • +0.17 / 8
  • АУ
JanJan
 
russia
Слушатель
Карма: +765.08
Регистрация: 25.12.2015
Сообщений: 3,265
Читатели: 1
аааа
Дискуссия   107 1

Скрытый текст

Снежана: у меня был шеф, у которого первая жена Татьяна, вторая Татьяна, две любовницы в Саратове Татьяны, в СПб - Татьяна. другими именами человек просто не интересовался...
Chtulhu: как я понимаю, у тебя с эти шефом ничего не вышло?

 

Скрытый текст
" Как тяжело жить, когда с Россией никто не воюет ".
Генри Джон Темпл Палмерстон, английский государственный деятель, 1848 г.
  • +0.60 / 27
  • АУ
Старый Хрыч
 
russia
Практикант
Карма: +509.81
Регистрация: 18.11.2015
Сообщений: 7,515
Читатели: 114
Цитата: Kingle от 12.03.2020 11:35:16散裝

да ладно Веселый 
大半, 大量
(почти, много)
大多
(большинство)
Видел я китайский текст договора, где все русские фамилии среди иероглифов были аглицким шрифтом. Как сказал переводчик, нет у нас на ваши сложные имена и фамилии иероглифов, и все тут Незнающий
"... и тот, у кого нет меча, пусть продаст свою одежду и купит меч" Евангелие от Луки

"Клянусь честью, ни за что на свете я не хотел бы переменить отечество или иметь другую историю, кроме истории наших предков.."
/А.С.Пушкин/
  • +0.45 / 23
  • АУ
Kingle
 
belarus
Минск
39 лет
Слушатель
Карма: +87.72
Регистрация: 25.07.2015
Сообщений: 4,389
Читатели: 0
Цитата: Старый Хрыч от 12.03.2020 20:01:46да ладно Веселый 
大半, 大量
(почти, много)
大多
(большинство)
Видел я китайский текст договора, где все русские фамилии среди иероглифов были аглицким шрифтом. Как сказал переводчик, нет у нас на ваши сложные имена и фамилии иероглифов, и все тут Незнающий

В моем варианте игра интонаций. Если в лоб, то Навальный, но можно прочитать и как "навалом" в контексте "дешево/некачественно". "Гондон штопаный", короче Улыбающийся
P. S. Тут ВОЗ пандемию объявил... Выражение "обкашляем при личной встрече" заиграло новыми красками. Улыбающийся
В случае нехватки министров выдавить шнур, вытащить Шойгу.
  • +0.29 / 15
  • АУ
Uncle Ben
 
latvia
Рига
Слушатель
Карма: +521.47
Регистрация: 20.04.2014
Сообщений: 7,461
Читатели: 5
Цитата: ARV от 12.03.2020 12:12:23Да лана, там 5-12в на 99%

Но и попугайчик был небольшой.Грустный
  • +0.05 / 2
  • АУ
Senya
 
russia
55 лет
Практикант
Карма: +6,795.83
Регистрация: 20.11.2008
Сообщений: 26,979
Читатели: 52

Глобальный Модератор
Цитата: Uncle Ben от 12.03.2020 20:51:31Но и попугайчик был небольшой.Грустный

Клюв у него на манер монтажных кусачек и вполне возможно нетокопроводящий. Видел я раз, как такая милота задумчиво и непринуждённо перекусывала раз за разом сантиметровую деревяшку. В этом раунде Попка vs роутер я ставлю на попугая.
"Иван Грозный помещает на рабочий стол полученный от хана ярлык."(с) Не моё.
  • +0.70 / 33
  • АУ
ralex
 
russia
Ленинград
61 год
Слушатель
Карма: +37.89
Регистрация: 20.02.2016
Сообщений: 516
Читатели: 0
Цитата: Uncle Ben от 12.03.2020 20:51:31Но и попугайчик был небольшой.Грустный

У меня щенок грыз телефонный провод. Еще в домобильные времена. А там в покое что-то вольт 60. Жив остался, да еще и не с первого раза понял свою ошибку.
  • +0.14 / 7
  • АУ
случайный прохожий
 
ussr
Слушатель
Карма: +59.77
Регистрация: 23.07.2010
Сообщений: 3,017
Читатели: 0
Цитата: Goshanskiy от 12.03.2020 12:10:06Мне прислали Китайцы другое

И еще  другие подобные картинки. Рассылка по телефонам шла. Ну и мне досталось.

Похоже, мы спалились!
Теперь все поймут, откуда у русских иммунитет к коронавирусу
Евразийский фундаменталист
  • +0.33 / 16
  • АУ
barracuda1
 
russia
Южный Урал
Слушатель
Карма: +713.84
Регистрация: 16.01.2009
Сообщений: 3,648
Читатели: 0
Цитата: JanJan от 12.03.2020 18:43:08Снежана: у меня был шеф, у которого первая жена Татьяна, вторая Татьяна, две любовницы в Саратове Татьяны, в СПб - Татьяна. другими именами человек просто не интересовался...
Chtulhu: как я понимаю, у тебя с эти шефом ничего не вышло?

Бывает хуже. Разговор с женой:
Я: А помнишь Дима ....
Ж: Какой Дима???
Я: Ну Дима, с моей работы.
Ж: Что еще за Дима, нет такого имени!
Я: Шокированный
Я: Да мы ж с ним бухали не раз и не два, двадцать лет знаемся, ты с его женой по работе часто общаешься, мы у него на даче не раз отдыхали!
Ж: Да нет такого имени Дима!!!!
Я: "Открываю архив фотографий" - Вот! Кто это?
Ж: Рот на замке
И так полчаса убеждал что Дима существует.
С тех пор когда она пытается что то отрицать подкалываю: "Нет такого имени?" Веселый
Отредактировано: barracuda1 - 13 мар 2020 03:44:10
  • +0.09 / 4
  • АУ
Сами мы не местные
 
china
Пекин
Слушатель
Карма: +9.07
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 292
Читатели: 0
Цитата: Kingle от 12.03.2020 20:33:29В моем варианте игра интонаций. Если в лоб, то Навальный, но можно прочитать и как "навалом" в контексте "дешево/некачественно". "Гондон штопаный", короче Улыбающийся
P. S. Тут ВОЗ пандемию объявил... Выражение "обкашляем при личной встрече" заиграло новыми красками. Улыбающийся



Так ваш вариант относится к "фасовать" не наваливать. если ж подбирать Леше иероглиф, я бы взял 磊 или 垒 - оба означают кучу камней только первый естественую груду а второй  складываемый людьми
Отредактировано: Сами мы не местные - 13 мар 2020 06:10:12
  • +0.12 / 5
  • АУ
sarboz divona
 
ussr
Навои, Moscow
52 года
Слушатель
Карма: +29.63
Регистрация: 07.04.2009
Сообщений: 3,014
Читатели: 1
Пятничка 13-ое...
Новость   789 5
Скрытый текст
А коль приключится над ними беда,
Потомки беду превозмогут!
Бывает, – добавил свет-солнышко князь,
Неволя заставит пройти через грязь,
Купаться в ней свиньи лишь могут!
  • +0.64 / 31
  • АУ
Сейчас на ветке: 40, Модераторов: 0, Пользователей: 10, Гостей: 15, Ботов: 15
 
@lex , Domin , M_Gol , Pastuh , Urri , YuryB. , Zatvor-Nik , barracuda1 , izverg , НАлЕ