Переводы наших Авторов. Только свежие новости.

23,670 71
 

Фильтр
сокол
 
53 года
Слушатель
Карма: +16.18
Регистрация: 02.12.2009
Сообщений: 788
Читатели: 0
Тред №212923
Дискуссия   122 0


Раскопали любовницу Барака



Obama cheating scandal: 10 things to know about Vera Baker

http://www.providing…baker.html

родилась в 1974 году

имеет степень бакалавра

работает в брокерской крмпании

первые слухи о связи Вераы Бейкер и президента Обама появились в интернете в 2008 году

http://www.google.ru…p;gs_rfai=
http://sokol-ff.livejournal.com
  • +0.21 / 2
  • АУ
сокол
 
53 года
Слушатель
Карма: +16.18
Регистрация: 02.12.2009
Сообщений: 788
Читатели: 0
Тред №212981
Дискуссия   126 0
Taiwan-China flight diverted after explosive claim

The Associated Press - ‎4 hours ago‎

http://www.google.co…QD9FEFLN00

Taiwan - A flight from the Taiwanese capital to the eastern Chinese city of Shanghai was diverted to a nearby Chinese airport after a passenger traveling on a US passport told cabin crew his luggage contained explosives.

Некий гражданин пиндоссии, летевший из Тайваня в Шанхай, не пьяный, спокойным голосом сказал, что самолет заминирован. Самолет посадили, провели обыск, бомбу не нашли. Мужика задержали, выясняют что это было.
http://sokol-ff.livejournal.com
  • +0.15 / 2
  • АУ
сокол
 
53 года
Слушатель
Карма: +16.18
Регистрация: 02.12.2009
Сообщений: 788
Читатели: 0
Тред №213389
Дискуссия   119 0
Купол, чудо инженерной мысли и современных технологий, которым собираются заткнуть фонтанирующую скважину в Мексиканском заливе...



http://www.washingto…0050304543
http://sokol-ff.livejournal.com
  • +0.13 / 1
  • АУ
сокол
 
53 года
Слушатель
Карма: +16.18
Регистрация: 02.12.2009
Сообщений: 788
Читатели: 0
Тред №213472
Дискуссия   116 0
А между тем, пиндосы заявили, что реконкиста начата, но со стороны России...Веселый

ссылка на англомове



May 4 (Bloomberg)

Putin Hunts Ukraine Assets as Greece Distracts EU

Путин прибрал к рукам Украину, пока ЕС занята Грецией.

"Пока EU занят Грецией, Россия использует свой шанс". Путин ведет себя просто нахально, показывая, что Россия победитель".

Украинская оппозиция видит угрозы в планах Путина. Бывший премьер-министр Украины Юлия Тимошенко, просравшая Януковичу на президентских выборах, заявила, что предложение об объединении (Газпрома и NAK Naftogaz Ukrainy, атомные проекты и проч.) "можно рассматривать как шутку, если не видеть, что масштабный план по ликвидации Украины как независимого государства  осуществляется каждый день, прямо на наших глазах".


Статья в общем прикольная. Самое главное, пишут, что ЕС Украину однозначно слила:

"...слова, что этот регион должен выбирать между Брюсселем и Москвой не являются полезными..."


Гы...

Как и думал, статья уже появилась на



правда в приглаженном виде  :DВеселый

http://www.inosmi.ru…35819.html

сравните перевод заголовка:

Оригинал - Putin Hunts Ukraine Assets as Greece Distracts EU

мой - Путин прибрал к рукам Украину, пока ЕС занята Грецией

ИноСми- Пока ЕС занимается Грецией, Россия стремится получить украинские активы

Товарищи. С таким беззубым переводом радость от победы не будет полной  ;)
Отредактировано: сокол - 05 май 2010 09:58:03
http://sokol-ff.livejournal.com
  • +0.15 / 2
  • АУ
pow40
 
Слушатель
Карма: +0.13
Регистрация: 11.08.2009
Сообщений: 3
Читатели: 0

Аккаунт заблокирован
Тред №213567
Дискуссия   137 1
История о Перроте и соколах
... и Осаме Бин Ладене


Похоже, что Бин Ладен не в Афганистане, ни в Пакистане, а в Иране. И возможно, он там удерживается как пленник.

Новый документальный фильм, представленный на престижном фестивале кино Tribeca в Нью-Йорке на этой неделе, представляет ошеломляющее доказательство того, что лидер Аль-Каиды Осама Бин Ладен проживает в Иране, и иранский режим укрывает его.  

Фильм "Пернатый кокаин" ("Feathered Cocaine") начинается как простая документалистика о незаконной продаже охотничьих соколов шейхам пустыни Ближнего Востока. Однако по мере погружения создателями фильма Торкеллом Хардасоном (Thorkell Hardarson) и Йорлом Марино Арнарсоном в предмет вопроса они обнаружили тёмное "дно", в котором терроризм и контрабанда соколов встречаются с изумляющей регулярностью.

В марте 2008 года создатели фильма отправились в Афганистан и бывшие советские республики вместе в Аланом Перротом (Alan Parrot), главой Союза по защите хищников, защищающего диких соколов, чтобы взять интервью у контрабандиста, которому они дали кодовое имя "T-2".

В течение трёх дней команда ожидала в горной деревне, пока контрабандист издали наблюдал за ними. Удовлетворившись, что за ними нет следа, он пообещал им 55-минутное интервью - только если они согласятся изменить его голос и его внешность.

"T-2" сообщил создателям фильма, что он случайно встретился с Бин Ладеном в конце ноября 2004 года в месте для соколиной охоты на северо-западе Ирана.

"После 2004 года я встречался с ним 5 раз, - сказал он. - Последний раз мы встретились в октябре 2007 года. Каждый раз это происходило в Иране".


http://www.theatheis…d-cocaine/
Отредактировано: pow40 - 05 май 2010 11:35:46
  • +0.13 / 1
  • АУ
сокол
 
53 года
Слушатель
Карма: +16.18
Регистрация: 02.12.2009
Сообщений: 788
Читатели: 0
Цитата: pow40 от 05.05.2010 11:29:55
История о Перроте и соколах



Вот она слава, мифы слагают...ВеселыйВеселый
http://sokol-ff.livejournal.com
  • +0.03 / 1
  • АУ
сокол
 
53 года
Слушатель
Карма: +16.18
Регистрация: 02.12.2009
Сообщений: 788
Читатели: 0
Тред №214076
Дискуссия   107 0
Two die after Alabama rocket facility blast



http://news.blogs.cn…ity-blast/


Двое рабочих погибли в результате взрыва на заводе производящем ракеты, в Алабаме, в среду ночью.

2 сотрудников Huntsville-based contractor Amtec Corp. работали с перхлоратом аммония, веществом, используемым в твердотопливныхе ракетах, когда произошел взрыв.

Взрыв произошел в 8:45 утра в среду на полигоне U.S. Army's Redstone Arsenal Huntsville, Alabama, facility, сказала Jeanna Reitmeier, пресс-секретарь.

Redstone Arsenal - ракетный центр US, начиная с 1950-х годов, когда там появились немецкие ученые - ракетчики, захваченные американскими войсками в конце Второй мировой войны. Их исследования сыграли важную роль в разработке программ США  в конце 1950-х и начале 1960-х.

Redstone Arsenal в настоящее время занимается развитием ракетных систем,  от ракет малой дальности до систем противоракетной обороны.
http://sokol-ff.livejournal.com
  • +0.13 / 1
  • АУ
сокол
 
53 года
Слушатель
Карма: +16.18
Регистрация: 02.12.2009
Сообщений: 788
Читатели: 0
Тред №215877
Дискуссия   104 0
Цитата: CRANZ
Энергия сближения


Россия и Турция выводят свое сотрудничество на высший уровень, нацеливаясь на 100 миллиардов долларов товарооборота. Развитию контактов больше не будут мешать визовые ограничения - визы Москва и Анкара частично отменяют.




Статья по теме наших партнеров из пиндоссии.

ссылка

WALL STREET JOURNAL

Russia, Turkey Pair Up in Trade Deals

Две бывшие империи, на протяжении веков соперничавшие за влияние в регионе Черного моря, и между которыми проходила линия фронта между НАТО и Советским Союзом в период холодной войны,  в среду рассказали про чрезвычайные перемены в отношениях. Торговля быстро растет. Отношения начали улучшатся уже несколько лет назад, но сближение стран ускорилось после 080808; войны России и Грузии, после которой резко сократилось влияние США и Европейского Союза в регионе.

Странно читать такое в американской прессе  :D

"Русско-турецкие отношения выходят на уровень полномасштабного стратегического партнерства", сказал г-н Медведев в статье, опубликованной в среду турецкой газетой.  Он повторил эту идею на пресс-конференции в Анкаре.


Будем посмотреть на это партнерство. Вот бы еще землицы под базу ВМФ в Средиземном море у турок арендовать  ::)
http://sokol-ff.livejournal.com
  • +0.30 / 2
  • АУ
Фракталь
 
russia
Самара
Слушатель
Карма: +108.26
Регистрация: 16.03.2014
Сообщений: 2,350
Читатели: 18
Тред №881533
Дискуссия   191 0
Оригинал: бесценный транскрипт с кучей графиков
гугл-переводчик

Я попробовал перевести это на нормальный русский язык. Действительно, очень занимательное чтиво.
Под спойлер, я перевёл половину, но даже эта половина очень большого объёма. 
Пожалуйста, прочитайте, это мой первый опыт экономического перевода большой статьи, и это действительно очень интересно.


Скрытый текст
В каждом слове бег оленя
В каждом взоре лёт копья
  • +0.38 / 2
  • АУ
Фракталь
 
russia
Самара
Слушатель
Карма: +108.26
Регистрация: 16.03.2014
Сообщений: 2,350
Читатели: 18
Тред №881579
Дискуссия   159 0
Вторая часть перевода

Это золото – кинжал в сердце доллара.

Как мы видим, все катализаторы так или иначе завязаны на Китай. Но для Китая напасть финансовыми методами на США равнозначно самоубийству! Обломки рухнувшей пирамиды США похоронят под собой и Китай. Они тоже имеют большую долю заёмных банковских средств, но это лишь вершина айсберга. В Китае традиционно развит теневой банкинг, в которой, по нашим оценкам, вертится около 7,5 трлн долларов, который растёт стремительными темпами, на 4000% относительно 2005 года:

Можно заметить, что фраза «теневой банкинг» встречается в СМИ всё чаще. В чём это выражается? Вот в чём: положить деньги в Китайский банк также легко, как и в банк США, только они за хранение своему клиенту не платят, или назначают совершенно символические полпроцента. Но взамен этого китайские банки предлагают управлять активами, за которые они платят уже по 5-6-7 процентов. А как это вообще понять, что это такое? На самом деле они берут деньги вкладчика, покупают ипотечные кредиты на ничего не стоящие активы, на переоценённые активы и на перегретые активы, которые вот-вот рухнут. Для примера, в 2008 году до краха группы Леман новое строительство занимало 16% от доли ВВП. 16% - это большая доля. Но теперь давайте взглянем на Китай: 

За последние три года строительство составляло 50% роста ВВП Китая! Они строят белых слонов, они строят циклопические объекты, они строят города-призраки. Например, при посещении Китая местные чиновники показали мне объекты, строящиеся под Нанкином. Нет, они не строили семь зданий. Они строили в этом месте семь городов! Каждый город имел целый набор небоскрёбов, роскошных отелей, спортивных объектов, мощный жилищный фонд, высококлассных магазинов, развитую сеть метрополитентов и наземную транспортную сеть… И аэропорт для обслуживания всех этих семи городов! Всё это строительство простиралось до горизонта, насколько хватало глазу! И везде царило запустение!  Людей не было!

Вернёмся к США: до 2008 года цена типичного дома составляла около 4,3 года среднего дохода работника. В Китае для такого дома нужно работать 18 лет. 

Как известно, если какая-либо недвижимость выстраивается, но не находит себе покупателя – её цена падает. В Китае такую систему называют «схема Понци». Но схемы Понци работают до определённого момента, в конце концов люди начинают массово избегать таких структур и всё быстро рушится. Если развал масштабен, эти люди побегут в банки за своими деньгами. Банкиры, разумеется, не смогут переварить такой наплыв вкладчиков и будут вынуждены признать свою неплатежеспособность. Что остаётся этим обманутым людям? Выйти на митинги, которые перерастут в беспорядки. Каким-то образом экономика Китая тормозит этот процесс, но что случится, когда педаль тормоза не сработает? Это будет катастрофой для мировой экономики, из-под заоблачных оценок, которые установились на фондовом рынке США, будет выдернут фундамент, что приведёт к разрушению этого карточного домика. Это и есть ещё один кандидат в катализаторы. Но это не всё.

Что если обрушение рынка будет совершенно по чьему-то злому умыслу, например, из МВФ, в котором, между прочим, состоят и высокопоставленные американские чиновники, чтобы сместить доллар с трона мировой резервной валюты? Дело в том, что в МВФ действительно существует десятилетний план по замене мировой резервной валюты, в 2014 году МВФ выступал с докладом «доллар царит по умолчанию». Вот прямая цитата оттуда: «Агрессивное использование нетрадиционной денежно-кредитной политики ФРС ЦБ США основывается на избыточном предложении долларов, которое вызывает процессы образования трещин в финансовой системе, от чего статус доллара подвергается опасности.».
Резервы – это сберегательный  счёт для страны, у которой они есть. Это не более, чем то количество денег, которое не было потрачено на нужды страны. Но проблема заключается в том, что с этими деньгами надо что-то делать, их нельзя просто складывать под матрас. Многие считают, что доллар будет и дальше главенствовать, потому что реальной альтернативы ему не существует. Это не так. Доллар резко снижается в процентном отношении от общего объёма мировых запасов валюты: 

Что же дальше будет при таких тенденциях? Евро пойдёт вверх. Швейцарский франк тоже пойдёт вверх. Некоторые страны изменят состав своих сбережений путём исключения некоторых валют. Но это всё будет потом, сейчас же мы уже имеем финансовую панику в мире. Если миру вдруг понадобится большое количество новых заёмных денег откуда им взяться? ФРС уже не сможет помочь, его кредитное плечо уже 77 к 1. 

Более-менее чистый баланс сейчас лишь у одного мирового эмитента – у МВФ, у него плечо всего 3 к 1. При наступлении следующего пика кризиса ФРС будет печатать доллары, ЕЦБ будет печатать евро, а что будет печатать МВФ? МВФ будут печатать специальные права заимствования, SDR (СПЗ). Эти СПЗ могут прийти в новой резервной валюте. СПЗ невозможно назвать мировыми деньгами – это само по себе звучит жутко. Но суть СПЗ именно и заключается в этом – они считают деньгами то, что имеет денежный вес, на этом стоит заострить внимание! В этом и заключается суть десятилетнего плана, но сокрушающий удар кризиса произойдёт раньше, намного раньше. Они собираются печатать триллионы СПЗ, чтобы поддержать мировую систему. И если ФРС разобрался сам с кризисом 2008 года, есть ли гарантии того, что МВФ поддержит ФРС печатью доллара при следующей волне кризиса? Кто же управляет МВФ, кто им манипулирует? Неужели в МВФ демократия власть имущих, то есть все эти диктаторы, короли, коммунисты, бюрократы – управляют МВФ? Возможно, именно в этом заключается залог становления МВФ в качестве гегемона, в качестве мирового центрального банка. И этот мировой центральный банк будет печатать не доллары, а СПЗ в той валюте, в которой ему будет удобней.

Независимо от того, когда и что вызовет великую 25-летнюю депрессию, люди должны понять, что на них стремительно надвигается: 

Все эти события будут сопровождаться стрессами и депрессиями, огромной дефляцией и безработицей, банки будут сыпаться один за другим, 70% активов, обладающих более-менее приличным качеством на фондовом рынке – рухнут. Всё это может начаться в течении ближайшего полугода. Но на это можно посмотреть и с другой стороны. Америка стоит у подножия высокой горы, а с середины этой горы на ней катится огромная лавина. Не надо стоя на месте вычислять ту критическую снежинку, которая вызвала эту лавину. Всё что надо сделать – срочно уйти в безопасное место, где лавина нанесёт наименьший ущерб. Миссия людей – помогать друг другу держаться за то, что у них останется после стихии. 
В каждом слове бег оленя
В каждом взоре лёт копья
  • +0.38 / 2
  • АУ
Моркоу Железобетонссон
 
Слушатель
Карма: -0.05
Регистрация: 19.04.2018
Сообщений: 10
Читатели: 0

Аккаунт заблокирован
Воспитание молодежи с активной гражданской позицией является основной составляющей молодежной политики, так как именно она является двигателем прогресса. Как только молодые ребята начинают выражать свои идеи и инициативы, меняющие жизнь общества к лучшему, тем динамичнее развивается город, область, страна. Роль молодежи в формировании будущего очень велика, и выборы для большинства из них являются проявлением своей позиции.
 

Сейчас молодежь действительно чаще стала ходить на выборы, и объясняет свое решение тем, что таким образом принимает участие в дальнейшем ходе истории своей области и страны. Есть достаточно много хороших высказываний по этому поводу, но привести хотелось бы следующее.

 

Ученица из Псковской области Дарья Ярцева о выборах: «Я очень рада, что могу поучаствовать в выборах. Ведь таким способом мы выбираем будущее себе и своим детям. По моему мнению, молодые люди должны усвоить одно правило: «Не пойти на выборы — значит сознательно отказаться от права выбора». 

 

Схожее мнение у Эльвиры Бреннер, члена молодежного отделения «Вечевой Орден»: «У каждого есть право выбора, и почему бы его не сделать? Многие люди говорят: «Наш выбор ничего не значит», но выбор каждого имеет свою значимость хотя бы для самого себя. Молодое поколение — это ведь будущее, в дальнейшем мы будем подавать пример другому молодому поколению».

 

Действительно, активное участие в выборах – это хороший пример абсолютно для всех, кто сомневается или целенаправленно игнорирует процедуру голосования. На самом деле, все это не занимает уйму времени, поэтому заявления в стиле «ничего поменяется» - это лишь отговорки, оправдание собственной лени.

 

Когда-нибудь ваши соседи сходят на выборы и проголосуют, а случись чего, и они смогут сказать, что хотя бы пытались повлиять на ситуацию. А что делали вы в этот момент? Вы были слишком заняты сегодняшней бытовухой. Даже молодежь осознает, что выборы – прямая возможность повлиять на протекающие в стране политические процессы. 9 сентября во многих регионах состоятся выборы губернаторов и местных депутатов, и если не идти голосовать, то можно сразу отложись свое ворчание в долгий ящик.

 
  • -0.07 / 2
  • АУ
Сейчас на ветке: 1, Модераторов: 0, Пользователей: 0, Гостей: 0, Ботов: 1