Цитата: olegT от 02.02.2023 16:55:29Шольц боится не этого, Шольц боится , что Польша получит танки от США и Решит силой забрать у германии все репарации за все войны за последнюю 1000 лет. А у германии как раз все танки будут на украине.... Северо атлантическое сотрудничество между станами НАТО оно такое... А Ведь Польша еще даже не требовала репарации с Норвегии за действия викингов в X веке.
Это да... забористо. Я бы позырил как они там все самоубиваются, даже на билеты бы раскошелился.
Это будет покруче, чем даже триумфальная премьера в нашем районом Доме Культуры, затмившая все мировые сцены, давшая новое прочтение классики. Какая драма в финальной сцене. Юрий Деточкин и Максим Подберезовиков... это были не замшелые Гамлет и Лаэрт а новый тип благородных врагов-друзей.
А какие бурные овации благодарной публики.
Но ведь не испугались тогда... и вся труппа как один их поддержала.
- А не замахнуться ли нам на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира?
- И замахнемся!
Тогда убились и самоубились не все.
Но Польша и Германия могут затмить не только Гамлета и Лаэрта, но Деточкина с Подберезовиковым.
А труппа-то у них какая.
Ради такого ансамбля не грех и чуток автора подправить.
Эпичнее будет если они там все убъются, самоубьются, ну или так подохнут от переживаний.
А мы будем благодарными аплодисментами встречать каждый удачный удар.
Суну под спойлер авторский текст Вильяма нашего Шекспира в одном из переводов
У. Шекспир. Гамлет. Финал. Акт V, сцена II
ЛАЭРТ. Измена рядом, Гамлет. Не жилец ты.
Противоядия не существует,
И жить тебе осталось полчаса.
Предательский клинок — в твоей руке.
Он заострён и на конце отравлен.
Мне замысел мой гнусный возвернулся.
Я лёг, и мне не встать. И мать твоя
Отравлена. Нет сил... Король виновен!
ГАМЛЕТ. На шпаге тоже яд!
Так действуй же, отрава!
Закалывает КОРОЛЯ.
ВСЕ. Предательство! Измена!
КОРОЛЬ. Друзья, на помощь мне! Я только ранен!
ГАМЛЕТ. На! Вот тебе, убийца и растлитель,
Король проклятый! Ну и где твой жемчуг?
Сам пей свой яд. За матерью ступай.
КОРОЛЬ умирает.
ЛАЭРТ. Он зелье сам смешал, и получил
Заслуженное. Благородный Гамлет,
Простим друг друга. Я — за смерть отца
И за свою, а ты — меня прости. (Умирает.)
ГАМЛЕТ. Отпустит небо все твои грехи.
Я вслед иду. Горацио, мне плохо.
Ты, королева жалкая, прощай!
А вы? Что ж вы дрожите и бледны,
И молча смотрите, как на спектакль?
Будь время у меня…оно жестоко, —
Как конвоир, как смерть, неумолимо, —
Я рассказал бы вам…Но, будь, что будет.
Горацио, я гибну. Ты обязан
Открыть всем правду.
ГОРАЦИО. Думаю, не надо.
Я римлянин по духу, — не датчанин.
Здесь не допито…
ГАМЛЕТ. Будь же человеком,
И дай мне кубок, — всё равно возьму.
Как будущему дать мой чистый образ
Когда его покроет неизвестность?
Раз ты мне другом был, — отринь блаженство,
Прими, как есть, несовершенство мира,
И обо мне поведай. (Звуки марша и выстрелы за сценой.)
Что за грохот?
ОЗРИК. Идёт из Польши юный Фортинбрас
С победой. В честь послов английских он
Салют устроил.
ГАМЛЕТ. Я сейчас умру.
Яд действует, мой затмевая разум.
И новости из Англии услышать
Мне не придётся. Предрекаю я,
Что выберут датчане Фортинбраса.
Мой голос — за него. Ему подробно
Всё расскажи. Грядёт безмолвие… (Умирает.)
ГОРАЦИО. Отмучилась великая душа.
Спи, милый принц. Пусть ангелы поют
За упокой! (Марш за сценой.) Откуда барабаны?
Входят ФОРТИНБРАС и английские послы с барабанным боем, знамёнами и свитой.
ФОРТИНБРАС. Где это всё творится?
ГОРАЦИО. Вы о чём?
Вот — жуть и скорбь. И больше нет нигде.
ФОРТИНБРАС. Гора из мертвецов — как будто мор
Прошёл. Да… Смерть большой готовит пир
В обители своей! И сколько враз
Здесь королевской крови!
ПЕРВЫЙ ПОСОЛ. Вид — ужасный!
И опоздали новости из Англии.
А уши, должные услышать их —
Уже не слышат. Выполнен приказ:
Мертвы и Розенкранц, и Гильденстерн.
Кто нас вознаградит?
....
Как тускло было все тогда, непритязательно и скучно. Лаэрты, Гамлеты корольки и королевки...
То ли может быть в нынешней реинкарнации Пьесы...
Урсулы, Шольцы, Макрон с Бриджитой, за океаном два убеленных мудрых старца а не гильденстерны с розенкранцами.
Сцена готова. Пшеки... первый акт открываете Вы, вперед за репарациями!!!
А уж какие овации вас ждут и из ближнего партера размером почти с континент, и с амфитетра реки Янзцы, боковой ложи на реке Ганг , с разных ярусов рек Нила, Нигера, Конго, Замбези и Оранжевой, из боковой ложи реки Амазонка и с балкона пятого яруса джунглей реки Ориноко, да и из центральных помпезных лож, скупленных Повелителями песков.
Отредактировано: Сизиф - 03 фев 2023 01:38:20
"Но они должны понять, что бал вампиров заканчивается". В.В. Путин
Всё будет хорошо. Готовьтесь... Серьезно готовьтесь...
Ибу ибу ди - хуэй дао муди!
И тем шире шагайте, чем лучше подготовились.