Городской совет Эшвилла, Северная Каролина, принес извинения за историческую роль города в рабстве, дискриминации и отрицании основных свобод для чернокожих жителей и проголосовал за предоставление компенсации их потомкам, пишет
Голосование с результатом 7-0 прошло вечером 14 июля.
Скрытый текст
«Сотни лет проливалась кровь чернокожих, наполняя чашу, из которой мы пьем по сей день, — сказал член Совета Кит Янг, один из двух афроамериканцев, являющихся членами организации, и главный сторонник меры. — Недостаточно просто удалить законодательные акты. Чернокожие в этой стране сталкиваются с вопросами, которые носят системный характер по своей природе».
Принятая единогласно резолюция не требует прямых платежей. Вместо этого город будет инвестировать в районы, где чернокожие жители сталкиваются с неравенством.
«Бюджетные и программные приоритеты могут включать, но не ограничиваться, увеличением числа домовладений для меньшинств, доступное жилье, расширение возможностей владения бизнесом и карьерных возможностей, стратегиями по повышению справедливости и благосостояния поколений, устранению пробелов в здравоохранении, образовании, занятости и оплате труда, безопасности и справедливости в рамках уголовного правосудия», — говорится в резолюции.
В резолюции содержится призыв к городу создать Комиссию по возмещению ущерба, пригласив общественные группы и другие органы местного самоуправления. Работа комиссии будет заключаться в разработке конкретных рекомендаций для программ и ресурсов, которые будут использоваться.
Член совета Шенейка Смит, афроамериканка, сказала, что совет получил электронные письма от людей, спрашивающих: «Почему мы должны платить за то, что случилось во время рабства?»
«(Рабство) — это учреждение, которое служит отправной точкой для создания сильной экономической базы для белой Америки, одновременно пытаясь удержать черных в вечном подчинении ее прогрессу», — сказала Смит.
Член совета Виджай Капур, который часто расходился во мнениях с Янгом и Смитом по вопросам полиции и бюджета, заявил, что поддерживает эту меру по моральным причинам. Но он сказал, что скептики могут искать «практическую причину»: данные, показывающие большие различия между афроамериканцами и другими жителями Эшвилла.
«Мы не хотим, чтобы эти пробелы нас сдерживали, — сказал Капур. — Мы хотим, чтобы все были успешными».
Совет предоставил час на общественное обсуждение меры. Большинство высказалось в поддержку.
Роб Томас, общественный представитель Коалиции за расовое правосудие, которая руководила инициативой репараций, поблагодарил Совет.
«Это действительно очень хороший жест в отношении основы того, что мы можем построить, — сказал Томас. — Потенциал того, что может получиться из этого документа, поразителен».
По его словам, в центре внимания должно быть увеличение благосостояния поколений — то, чего афроамериканцы были лишены в результате экономической и нормативной дискриминации.
По словам Томаса, важно, чтобы правительство округа присоединилось к инициативе, чтобы гарантировать, что проблемы не будут рассеяны между округом и городом.
Совет уполномоченных округа Банкомб явно не стоит за мерой по возмещению ущерба, хотя и имеет 4-3 демократического большинства.