Напряженность на Корейском полуострове

агентство
Ренхап:

Южная Корея отклонила в понедельник предложение КНДР отметить 13-ю годовщину подписания
Совместной декларации Севера и Юга, ставшую поворотным моментом в сближении двух стран.
Южнокорейский президент Ким Дэ Чжун, известный своими либеральными взглядами,
- 15 июня 2000 года заключил соглашение с лидером КНДР Ким Чен Иром,
- важнейшими результатами декларации стали туристические поездки
- в горы Кымгансан на территории КНДР
- и открытие совместной индустриальной зоны Кэсон.
Поездки в горы Кымгансан прекратились в 2008 году после убийства южнокорейской туристки,
- а работа Кэсона была приостановлена в конце апреля 2013 года
- в связи с эскалацией напряженности на полуострове.
В конце мая этого года неправительственные организации Южной Кореи получили факс из Пхеньяна
с предложением совместно отметить 13-ю годовщину подписания декларации.
Представитель министерства по делам объединения Кореи заявил,
- что Пхеньян не должен провоцировать разлад в Южной Корее,
- обращаясь к частным организациям,
- которые не имеют полномочий решать вопросы,
- находящиеся в компетенции правительства.
Правительство с подозрением относится к словам представителей КНДР,
- которая категорически отвергла предложение Сеула сесть за стол переговоров 14 мая,
- но в то же время обращается к либеральным группам Южной Кореи
- совместно отметить политическое событие.
Если Север действительно хочет улучшения в межкорейских отношениях,
- то он должен разговаривать непосредственно с Сеулом для создания доверия,
а не зацикливаться на проведении совместного мероприятия с частными группами.

агентство
Ренхап:

Северная Корея пригласила южнокорейских чиновников и бизнесменов принять участие
в переговорах по возобновлению работы совместной индустриальной зоны Кэсон.
Пхеньян готов начать переговоры по возобновлению работ в Кэсоне,
и уже одобрен план визита южнокорейских чиновников и бизнесменов в промзону.
Мы даем разрешение на посещение
и можем даже обсуждать отправку товаров с индустриальной зоны.
Если визит состоится, то стороны могут обсудить и возобновление работы промзоны.
Северокорейская сторона гарантирует безопасность всех южнокорейцев, которые посетят промзону.
Северокорейское министерство выразило сожаление тем, что Сеул отклонил предложение
Пхеньяна отпраздновать годовщину подписания Совместной декларации Севера и Юга.
Участие граждан Южной Кореи в праздничных мероприятиях должно быть разрешено,
- и если Сеул боится внутреннего разлада,
- он может отправить правительственных чиновников вместе с группой.

агентство
Ренхап:

Южная Корея обратилась к Китаю с просьбой
не отправлять девятерых северокорейских беженцев на родину.
Девять перебежчиков из КНДР в начале мая были задержаны в Лаосе,
а в понедельник доставлены в Китай, откуда их планируют отправить на родину.
Речь идет о северокорейцах в возрасте от 15 до 23 лет.
МИД Южной Кореи ранее попросил отправить их в Сеул,
но правительство Лаоса отклонило эту просьбу.
Представитель южнокорейского министерства опроверг появившуюся
ранее в СМИ информацию о том, что они уже были отправлены в Пхеньян.
По нашей информации, беженцы все еще находятся в Пекине.
Беженцы из КНДР сначала попадают в Китай.
Чтобы оказаться в Южной Корее, им нужно добраться до Таиланда или Вьетнама
- эти страны тесно сотрудничают с властями Южной Кореи по северокорейским беженцам.
После 2004 года Вьетнам перестал быть лояльным к гражданам КНДР,
- и в настоящий момент перебежчики только через Лаос и Мьянму
- могут попасть в Таиланд, у которого нет границы с КНР.
В настоящее время около 25 тысяч северокорейских перебежчиков
находятся в странах юго-восточной Азии, ожидая отправки в Сеул.

КНДР предложила Южной Корее подписать мирный договор
«Существует острая необходимость заменить соглашение о перемирии, которое является пережитком войны, на постоянный режим мира», – говорится в сообщении газеты «Нодон синмун», которая является официальным органом правящей партии КНДР. «Если бы мирный договор был подписан в прошлом, то сейчас не было бы такой острой проблемы денуклеаризации Корейского полуострова», – говорится в сообщении.

Интересно, это очередной маневр или реальный сигнал отказа от политики конфронтационного шантажа?

Заместитель Министра
обороны РФ Анатолий Антонов

провел встречу с заместителем Министра национальной обороны Республики Корея Лим Гван Бином
1 июня с.г. «на полях» международной конференции по безопасности в Азии «Шангри-Ла Диалог».
Состоялся полезный обмен мнениями по актуальной повестке дня
двустороннего военного сотрудничества и региональной безопасности.
Особое внимание было уделено тематике урегулирования ядерной проблемы Корейского полуострова.
Стороны условились активизировать работу над согласованием проекта соглашения
о взаимодействии между военными ведомствами Российской Федерации и Республики Корея.
Достигнута договоренность о проведении консультаций
на уровне заместителей министров обороны двух стран в июне с.г. в Москве.

агентство
Рейтер:

КНДР предложила Южной Корее провести официальные переговоры
на правительственном уровне относительно возобновления экономического сотрудничества.
В случае принятия предложения о переговорах Пхеньян готов восстановить линии связи с Сеулом,
которые были отключены после обострения ситуации на Корейском полуострове.
Ранее КНДР предлагала Южной Корее провести переговоры о возобновлении работы
совместной промзоны Кэсон на уровне неправительственных организаций.
Однако южнокорейский президент Пак Кын Хе заявила, что переговоры
с Пхеньяном возможны только на уровне правительств двух стран.

агентство
Ренхап:

Правительство Южной Кореи согласилось с предложением КНДР провести переговоры
на рабочем уровне относительно нормализации работы совместной корейской индустриальной зоны Кэсон.
Время встречи,
- повестка дня
- и другая информация будут объявлены позднее.
Ранее северокорейские СМИ обнародовали заявление
- представителя Комитета за мирное объединение Кореи,
- в котором содержалось предложение к Сеулу
- провести официальные переговоры относительно экономического сотрудничества,
- а также о возобновлении туристических поездок южнокорейцев в курортную зону в Кымгансане.
Северокорейская сторона также готова обсудить с властями Южной Кореи ряд гуманитарных вопросов,
- в том числе, проблему воссоединения корейских семей.
В случае принятия предложения о переговорах Пхеньян готов восстановить линии связи с Сеулом,
которые были отключены после обострения ситуации на Корейском полуострове.

агентство Ренхап:

Северная Корея выступила сегодня с предложением о проведении рабочих переговоров
с Республикой Корея - РК в воскресенье 9 июня в приграничном Кэсоне - КНДР.
Север проинформировал южан о том, что, начиная с 14:00 по местному времени - 9:00 мск,
- будет возобновлена работа канала связи между Севером и Югом,
- используемым обществами Красного Креста двух стран.
Накануне официальный Пхеньян выступил с инициативой проведения рабочих переговоров
- по проблемам нормализации работы межкорейского индустриального комплекса
- в приграничном Кэсоне
- и возобновлении поездок южнокорейских туристов в горы Кымгансан.
Южнокорейская сторона в свою очередь предложила обсудить эти
и другие проблемы в ходе диалога на уровне министров.

сообщение:

КНДР сегодня в 14:00 по местному времени - 09:00 мск вновь открыла канал связи
с Южной Кореей в пограничном пункте Пханмунджом в демилитаризованной зоне.
Линия была закрыта в марте этого года в результате резкого обострения обстановки на Корейском полуострове.
В Пхеньяне рассчитывают получить через этот канал ответ из Сеула на предложение
провести рабочие консультации 9 июня в приграничном городе Кэсон на территории КНДР.
Комитет за мирное объединение Кореи высоко оценил то обстоятельство, что в Южной Корее оперативно
и позитивно отреагировали на предложение провести переговоры между представителями властей двух сторон.
В Пхеньяне полагают, что встрече на министерском уровне должны предшествовать
рабочие контакты, которое целесообразно провести 9 июня в городе Кэсон.
Двусторонние отношения в течение многих лет находились
в состоянии застоя, а взаимное недоверие достигло предела.
В четверг КНДР выступила с серией инициатив,
направленных на нормализацию отношений с Южной Кореей.

агентство
Ренхап:

ООН отправит продовольственную помощь для 2,4 миллиона нуждающихся жителей КНДР.
В рамках Всемирной продовольственной программы ООН в Северную Корею
- за год будет отправлено 206,8 тонны продовольствия,
- в том числе питательное печенье для 1,9 миллиона детей
- и сбалансированное питание для 500 тысяч беременных женщин.
Поставки начнутся в июле.
Бюджет программы был одобрен на заседании комиссии в Риме
и составил 137 миллионов долларов.
Это решение было принято после того, как группа помощи ООН
- провела всестороннюю оценку продовольственной ситуации
- и перспективы производства продовольствия в КНДР.
Проверка показала, что восемь из десяти северокорейских семей страдают от недоедания.

агентство
Ренхап:

Северная Корея ввела запрет на хождение судов
в акватории Желтого моря у западного побережья страны,
начиная с сегодняшнего дня и до первой половины следующей недели.
Не исключается, что запрет на судоходство, аналогичный тому, что был введен КНДР в мае
текущего года, может свидетельствовать о новых готовящихся артиллерийских учениях.
В мае Северная Корея провела пуски шести ракет малой дальности.
Южнокорейские эксперты полагают, что были произведены пуски
баллистических ракет KN-02 с радиусом действия 120 километров.
КНДР заявила, что пуски ракет малой дальности являлись частью плановых военных учений.
Многие аналитики выражают сомнение относительно целесообразности
- последних действий Пхеньяна на фоне достижения соглашения с Сеулом
- о проведении переговоров на рабочем уровне в ближайшее воскресенье
- в пограничном пункте Пханмунджом в демилитаризованной зоне,
- где в 1953 году было подписано Корейское соглашение о перемирии.

Утренний раунд межкорейских рабочих переговоров прошел в Пханмунджоме



СЕУЛ, 9 июня. /Корр. ИТАР-ТАСС Владимир Кутахов/. В пограничном пункте Пханмунджом сегодня завершился утренний раунд межкорейских рабочих переговоров призванных подготовить встречи министров двух стран, укрепить доверие между Сеулом и Пхеньяном, а также способствовать снижению напряженности на Корейском полуострове. Об этом сообщило министерство объединения Республики Корея /РК/.

В ходе первого этапа консультаций, продолжавшегося около 45 минут, обе делегации представили вопросы повестки дня, которые каждая из сторон хотела бы обсудить на предстоящей на этой неделе в Сеуле министерской встрече.

"На утренних переговорах стороны обменялись мнениями относительно тех вопросов, которые они намерены затронуть на встрече министров. Сейчас делегации объявили перерыв, чтобы обсудить предложения каждой из сторон", - сообщил представитель правительства РК.

Время начала второго раунда пока, по его словам, не определено и этот вопрос будет согласован по действующим официальным каналам связи.

Последняя официальная встреча представителей двух Корей - офицеров вооруженных сил - состоялась в феврале 2011 года.

Встреча в Пханмунджоме началась

Встреча в Пханмунджоме началась в 10:15 местного времени /05:15 мск/ с того, что обе делегации сообщили о вопросах, которые они намерены обсудить на последующей встрече на уровне министров. Как полагают, такая встреча может начаться 12 июня в Сеуле. Об этом сообщил представитель министерства объединения Республики Корея /РК/.

Обсуждаемые проблемы

Помимо обсуждения проблем возобновления работы Кэсонского индустриального комплекса, поездок южнокорейских туристов в горы Кымгансан /КНДР/ и встреч разделенных Корейской войной 1950-1953 годов семей, Пхеньян также предлагает затронуть другие вопросы. Речь идет о совместном праздновании 13-й годовщины исторического межкорейского саммита, подписании по его итогам совместной декларации от 15 июня 2000 года и годовщине подписания 4 июля 1972 года совместного заявления Севера и Юга. Эти документы считаются в КНДР ключевыми, заложившими основу для последующих межкорейских переговоров.

Перед началом сегодняшних переговоров глава делегации РК Чхун Хэ Сон заявил журналистам, что Сеул предпримет все возможные усилия для укрепления доверия, что послужит основой для улучшения межкорейских отношений.

"Доверие необходимо укреплять, начиная с небольших проблем", - отметил представитель минобъединения РК. В ходе сегодняшнего диалога обсуждаются административные и технические вопросы, призванные заложить основу для успеха переговоров на уровне министров, отметил Чхун Хэ Сон.

Ситуация на Корейском полуострове

Обстановка на Корейском полуострове накалилась после проведенных в КНДР в декабре 2012 года запуска ракеты-носителя со спутником на борту, а в феврале текущего года - третьего в своей истории ядерного испытания. В ответ Совет Безопасности ООН принял резолюции 2087 /22 января 2013 г./ и 2094 /7 марта 2013 г./, ужесточающие санкции в отношении Пхеньяна.

http://www.itar-tass.com/c11/765449.html

агентство
Ренхап:

редставители Северной и Южной Кореи в воскресенье в ходе переговоров на рабочем
уровне договорились провести встречу на министерском уровне на 12 июня в Сеуле.
Стороны показали взаимное понимание необходимости проведения встречи на министерском уровне.
Встреча прошла в спокойной обстановке.
Встреча представителей руководства двух стран стала возможна после того,
- как в четверг было обнародовано заявление представителя
- северокорейского Комитета за мирное объединение Кореи,
- в котором содержалось предложение к Сеулу
- провести официальные переговоры относительно экономического сотрудничества,
- а также о возобновлении туристических поездок южнокорейцев в курортную зону в Кымгансане.
Встреча проходит в приграничном городе Пханмунджом.
Ожидается, что первый раунд будет посвящен решению технических вопросов
- и сглаживанию противоречий,
- которые возникли в контексте обострения ситуации на Корейском полуострове в марте этого года
- после начала широкомасштабных военных учений США и Южной Кореи в районе полуострова.
Власти КНДР заявили тогда, что в случае военной провокации
ответят по законам военного времени.
Северокорейское руководство также закрыло совместную корейскую индустриальную зону Кэсон,
где работали около 900 южнокорейских сотрудников и 53 тысячи граждан КНДР.

представитель южнокорейского
министерства объединения:

Компромисс, достигнутый на рабочих переговорах Республики Корея - РК и КНДР
- в пограничном пункте Пханмунджом,
- позволяет Сеулу и Пхеньяну обнародовать два отдельных заявления
- с их позициями по повестке дня и тому,
- кто должен возглавить делегации на предстоящей встрече 12 июня.
В Пханмунджоме РК настаивала на обсуждении таких вопросов,
- как нормализация работы Кэсонского индустриального
- и Кымгансанского туристического комплексов,
- а также возобновлении встреч разделенных Корейской войной 1950-53 годов семей.
Делегация КНДР больше внимания уделяла необходимости организации совместных торжеств
- с участием неправительственных организаций Южной Кореи
- по случаю 13-й годовщины подписания Совместной декларации Севера и Юга от 15 июня 2000 года
- и очередной годовщины Совместного заявления Севера и Юга от 4 июля 1972 года.
С 2008 года власти РК запрещают гражданам посещать КНДР
для участия в торжествах по случаю принятия декларации 15 июня.
В июне 2000 года в Пхеньяне состоялся исторический межкорейский саммит с участием
являвшихся в то время президентом РК Ким Дэ Чжуна и руководителем КНДР Ким Чен Ира.
Эта первая встреча на высшем уровне лидеров двух стран положила начало
процессу сближения государств и активизации их экономического сотрудничества.
Сеул рассматривает подобные совместные торжества как попытки Пхеньяна
спровоцировать разлад в южнокорейском обществе.

Цитата: С.Воронов от 29.05.2013 13:26:03
....... политики конфронтационного шантажа?

Что такое "политика конфронтационного шантажа"?

Обнаружил сегодня что создатели "Великой войны" и "1812" делают (сделали?) докудраму на тему Корейской войны. Вот вам трейлер, наслаждайтесь:

[movie]http://youtu.be/Ig6pEIzKOSo[/movie]

агентство
Ренхап:

Переговоры Южной Кореи и КНДР на министерском уровне,
- которые должны были состояться 12-13 июня в Сеуле,
- отменены в результате того, что двум странам
- так и не удалось прийти к договоренности по списку участников делегаций диалога.
Ожидалось, что в ходе встречи в Сеуле будут подняты
- вопросы нормализации работы совместной корейской индустриальной зоны Кэсон,
- а также проблема возобновления туристических поездок южнокорейцев в курортную зону в Кымгансане.

агентство
Ренхап:

Северная Корея готовится начать масштабный проект в районе гор Кымгансан,
намереваясь превратить их во всемирно известную туристическую достопримечательность.
Северная Корея будет последовательно строить туристические объекты
в специальной зоне Кымгансан.
Южнокорейские и иностранные компании будут инвестировать в проект,
- власти КНДР гарантируют их права
- и не будут следить за их капиталом
- и доходами от проекта.
Туристические поездки в горы Кымгансан на территории КНДР стали возможны
- после подписания декларации Севера и Юга в 2000 году
- и прекратились в 2008 году после убийства в горах южнокорейской туристки.

агентство
Ренхап:

Канал связи Пханмунджом прервал работу на следующий день
после сообщения об отмене переговоров между Северной и Южной Кореей.
Мы предприняли попытку позвонить в девять часов утра, но Север не ответил на звонок.
Линия связи между Северной и Южной Кореи была перекрыта 11 марта этого года
- и снова начала работу 7 июня,
- на следующий день после договоренности двух стран провести переговоры.
В минувший вторник КНДР в одностороннем порядке отменила отправку
делегатов в Сеул из-за решения Южной Кореи понизить уровень представителей.
Первая за шесть лет двухдневная встреча на министерском уровне
между Южной Кореей и КНДР должна была состояться в Сеуле 12 и 13 июня.

КНДР возложила ответственность за срыв переговоров в Сеуле на Южную Корею



ПХЕНЬЯН, 13 июня. /Корр. ИТАР-ТАСС Юрий Сидоров/. Главной причиной отмены запланированного на 12 июня в Сеуле межкорейского диалога на официальном уровне стало неожиданное решение Республики Корея назначить главой делегации заместителя министра по делам объединения вместо главы этого ведомства.

С таким утверждением выступил сегодня Комитет за мирное объединение родины /КМОР/. В Пхеньяне называют также "необоснованным" требование южной стороны прислать в качестве руководителя делегации Севера секретаря одного из отделов ЦК Трудовой партии Кореи. Политик такого уровня "никогда не участвовал в переговорах между представителями властей Севера и Юга за всю историю межкорейского диалога", отмечается в заявлении. Поэтому главой делегации Севера был назначен руководитель секретариата КМОР.

Решение Сеула выразить несогласие с таким назначением следует расценивать "как умышленное стремление Южной Кореи сделать переговоры с Севером безрезультатными", отмечается в заявлении.

http://www.itar-tass.com/c11/769338.html