Цитата: Сизиф от 21.12.2019 16:46:12В переводе с юридического на русский это что обозначает?
В переводе это означает одно из двух.
1. Либо таки единая цена на транзит на весь срок в контракте будет, но пока ее обсуждение еще идет.
2. Либо ЕДИНОЙ ЦЕНЫ НА ВЕСЬ СРОК в контракте нет!!! А что есть тогда? Есть некий алгоритм ее утверждения и согласования Сторонами с некоторой периодичностью (может на каждый год, может еще какой). И тогда это означает, что именно как контракт, подписанное будет только на первый срок, на который цена будет согласованно, а на весь остальной срок это просто Протокол о намерених. И цены на транзит могут на последующие сроки обсуждаться и утверждаться Сторонами в зависимости много от чего, и от цен на газ по разным критериям (от спота на тех или иных хабах, от цен на тех или иных рынках и т.д), и от наличия потребности в транзите, и ... Домысливать можно всякое, но лучше все же контракта дождаться или более внятных ОФИЦИАЛЬНЫХ разъяснений.
... Есть и третий вариант, конечно, что журнализды, такие журнализлы, и переврать могут, и из контекста кусок выдернуть...
Но в любом случае, в этой оговорке начинает слышаться скрип, набирающего ход на очередном своем круге, колеса гонотьбы.
И уж насколько переможистой Перемога окажется на этом его обороте еще надо будет посмотреть.
[/quote]
Либо все кончится, не успев начаться. Очевидно пока только продление транзита на срок до пуска и освоения СП-2.
Помножил, сравнил числа: только в Словакию должно транзитироваться 62,5 млр кубов из 65 млр по вчерашнему протоколу в 2020 году, а остальное? для других стран и народов? Разгружаем ПХГ.
Потом по транзитному контракту в Словакию в 2021 году должно придти с востока (точка входа Veľké Kapušany) 55 млр кубов, а по вчеращнему протоколу только 40 млр. Заработал СП-2 и приходит по связке Eugal, Net4Gas (точка входа Lanžhot) и далее все в тот же Baumgarten. Дальше - больше.
Но самое интересное это гарантии Еврокомиссии, да еще письменные по деятельности хохликов в качестве независимого оператора ГТСУ. Жду с нетерпением, зная правила и манеры обеих сторон.