Украина и украинско-российские отношения
206,632,618 349,105
 

  daniljuk ( Слушатель )
24 мар 2010 17:16:45

Тред №200969

новая дискуссия Дискуссия  82

Цитата: Просто инвестор
Да, действительно об обязательном дубляже нет ни слова. Он сейчас кстати обязательный ?
Если да, то нет ни слова и об отмене, а только о " повышении качества такого дубляжа"



Вы неправильно формулируете проблему. Прошлая власть в лице Ющенко, Вакарчука и прочих рагуль, в обход действующего законодательства, (а) не выдавала разрешение на показ на территории Украины "не адаптированных" фильмов (т.е. без дубляжа на держмову) и (б) обязала кинотеатры, под страхом лишения лицензии, крутить на экранах только украинодубляжное гуано. Сейчас речь идёт лишь о возврате к действующему законодательству, когда фильмы с русским дубляжом имеют те же права, что и фильмы с украинским дубляжом.

Надеюсь, понятно обрисовал проблему?
  • +0.36 / 11
  • АУ
ОТВЕТЫ (0)
 
Комментарии не найдены!