Цитата: ДедМиши от 28.02.2011 19:42:06
Да , оригинал. С возрастом приходишь к тому, что всякими яркими лозунгами, да ещё и затертыми до дыр, тебе пытаются, как правило, "впарить куклу".
Раграф впрочем уже всё сказал по этим лозунгам.
Е-мое, как все запущено. Ведь даже Авантюрист может ошибаться, не так ли?
В данном конкретном случае он разбирал этот лозунг исходя из своего понимания. Без учета исторического контекста и его ОФИЦИАЛЬНОЙ трактовки, данной еще во время Великой французской буржуазной революции.
А я могу еще многими способами его разобрать. Ограничивая себя только своей фантазией. И что, это тоже будет правильно?
Так что в расшифровке смысла
Atos абсолютно прав. А Авантюрист - ошибался. Спор исчерпан.