Цитата: этнограф от 07.06.2014 03:57:32
не очень понятно что Вы имеете ввиду. Если германское самоназвание - это одно, тогда мы должны его слышать в западных источниках 9-10вв, если это просто переиначенное славянами германское слово - то хотя бы скажите... какое? И отчего вдруг с конца 11 века византийцы(которые отлично с германскими народами знакомы почти тысячу лет) почему то начинают называть наемников с франкским вооружением - этим славянским словом? Но самое интересное...если поверить что это славянское слово - почему же вдруг скандинавы с 11в.н.э. начинают себя так называть?
это кто Вам такое сказал, что ромеи с германскими народами познакомились позже славян?! Да оне их знали когда в Европе о славянах - вообще не слыхали.
Варяжское море по-моему такое старинное русское название Балтики с 12-13вв, а слово варяг/варанг у ромеев впервые зафиксировано в 20-30гг 11 столетия, а к концу 11в уже прочно там вошло в обиход.
Германские источники не могли в то время писать о "варягах" потому, что это было чисто славянское обозначение этих народов.
Писали о набегах или войне с норманнами и т.п., а после стали их именовать викингами.
Во-вторых, латинские или их западно-германские источники были достаточно далеки от северных германцев, как по культуре, письменности, так и по вере. Первые уже приняли христианство, была письменность и т.п. У вторых этого не было. То есть, я хочу сказать, что от Западной культуры северные германцы в 9 веке были оторваны. Это подтверждается эпохой нашествия викингов на Западную Европу, как раз на рубеже 9-10 веков.
Письменность (латинская) появляется в Швеции только в 12 веке (если не считать руны, кои относятся скорее к ритуальной письменности).
Сами шведы или норманны не называли себя - варягами.
Здесь можно много гадать по поводу этого слова. Мы уже говорили с вами по этой теме.
Старогерманское слово warjaz - защищающий (готское). ((Landa-warjaz ‘страну защищающий’ - Написано под пунктом 4. Семантическая структура древнегерманских двучленных имен собственных. и далее под параграфом З) Топографические объекты))
http://lucero-kanchi…names2.htmМожно предположить:
1). Варягами, как сборщиков дани и защитников местных народов именовала себя только русь, которая относила себя к идентичным народам по расе: норвежцам, шведам, готам...
2). Это иное слово, которое сохранилось только в русских летописях, а у всех остальных народов оно было со временем утеряно.
3). Чисто славянские название, которое искажает точное германское слово, и обозначает только германцев на Руси в 9 веке и их родственные народы по тому времени.
4). Чисто варяжское самоназвание варягов -русь, специально сделанное только для славян, чтобы они именно так их всех именовали.
Список пунктов можно продолжить.
Византийские источники или латинские не могли быть источниками для наших летописей по поводу деятельности варягов-русь на нашей территории потому, что об этой деятельности в Византии, Риме и др. городах западной Европы они не имели ровно никакой информации или понятия. Посольство появилось только в конце 9 века в Византии и тогда же появилась сама территория или государство Русь в Киеве. Ни где в их источника вы не найдете такого подробного перечисления местных народов, как это сделано в наших летописях.
"А вот другие народы, дающие дань Руси: чудь, меря, весь, мурома, черемисы, мордва, пермь, печера, ямь, литва, зимигола, корсь, нарова, ливы,
Это если не считать данниками ещё кривичей, ильменских словен и т.д.
Поэтому смело вычеркивайте знания из латинских (немецких) источников, а заодно и из Византийских о деятельности варягов- русь. Они о ней ничего не знали, как и не знали ничего о местных народах.
У нас была своя история.