Украина и украинско-российские отношения
206,320,655
348,938
|
Боярин ( Профессионал ) |
| 04 ноя 2014 19:44:51 |
Тред №838896
новая дискуссия Дискуссия 110
Die Welt: Не должно быть никаких иллюзий. Украина раскалывается
Влиятельная немецкая ежедневная газета Die Welt возмущена бессилием Запада на Донбассе и на Украине. «Не должно быть никаких иллюзий. Украина раскалывается, Запад выглядит бессильным», -пишет издание сегодня.
«Нас возмущает, — негодуют авторы издания, — то, что два сомнительных, самозваных «лидера повстанцев» в восточной Украине, Захарченко и Плотницкий, демонстрируют ЕС. После спорных выборов в Восточной Украине, европейцы спокойны и ничего не делают!
Конечно, мы единогласно и послушно осудили выборы как «незаконные». Конечно, Европейский Союз призвал правительство в Москве в очередной раз не ставить под угрозу единство Украины. Но ужесточение санкций так и не произойдет. Есть ряд стран ЕС, которые уже называют санкции против России такими, что зашли слишком далеко», — уверена влиятельная ежедневная газета.
Немецкие журналисты считают, что выборы в восточной Украине не мелочь, но важная веха. «Теперь ясно, на что намекали после оглашения договора в Минске, говоря, что республики «народные», и что Донецк и Луганск будут потеряны для Украины, независимо от их формы существования», — публикует мнение Die Welt.
Конфликт на востоке Украины продолжиться, он будет заморожен на неопределенное время. «И ЕС, несмотря на все безобразия, по сути, ушёл в отставку», — констатирует издание.
Украина, по мнению немецких журналистов, останется раздираемой страной в ближайшие годы. Киев будет получать еще более сильные нарушения суверенитета. Президент России Владимир Путин, считает автор Die Welt, никогда не позволит Москве потерять контроль над внешней политикой и в первую очередь над Украиной. Более того, автор Die Welt уверен, что «эта жаба должна проглотить Вашингтон и Брюссель в конце концов». Газета употребляет для обозначения Путина многозначительное слово «Kröte», что в переводе с немецкого означает и жабу, и злюку (разговорное), и крошку по отношению к маленькой девочке (шутливое).
И без шуток Die Welt резюмирует: «Большое желание многих украинцев войти в один прекрасный день в Европейский Союз и НАТО поэтому, вероятно, останется невыполнимой мечтой, несмотря на все заверения и утешения на Западе».
________________________
Расписались в собственном бессилии.
Влиятельная немецкая ежедневная газета Die Welt возмущена бессилием Запада на Донбассе и на Украине. «Не должно быть никаких иллюзий. Украина раскалывается, Запад выглядит бессильным», -пишет издание сегодня.
«Нас возмущает, — негодуют авторы издания, — то, что два сомнительных, самозваных «лидера повстанцев» в восточной Украине, Захарченко и Плотницкий, демонстрируют ЕС. После спорных выборов в Восточной Украине, европейцы спокойны и ничего не делают!
Конечно, мы единогласно и послушно осудили выборы как «незаконные». Конечно, Европейский Союз призвал правительство в Москве в очередной раз не ставить под угрозу единство Украины. Но ужесточение санкций так и не произойдет. Есть ряд стран ЕС, которые уже называют санкции против России такими, что зашли слишком далеко», — уверена влиятельная ежедневная газета.
Немецкие журналисты считают, что выборы в восточной Украине не мелочь, но важная веха. «Теперь ясно, на что намекали после оглашения договора в Минске, говоря, что республики «народные», и что Донецк и Луганск будут потеряны для Украины, независимо от их формы существования», — публикует мнение Die Welt.
Конфликт на востоке Украины продолжиться, он будет заморожен на неопределенное время. «И ЕС, несмотря на все безобразия, по сути, ушёл в отставку», — констатирует издание.
Украина, по мнению немецких журналистов, останется раздираемой страной в ближайшие годы. Киев будет получать еще более сильные нарушения суверенитета. Президент России Владимир Путин, считает автор Die Welt, никогда не позволит Москве потерять контроль над внешней политикой и в первую очередь над Украиной. Более того, автор Die Welt уверен, что «эта жаба должна проглотить Вашингтон и Брюссель в конце концов». Газета употребляет для обозначения Путина многозначительное слово «Kröte», что в переводе с немецкого означает и жабу, и злюку (разговорное), и крошку по отношению к маленькой девочке (шутливое).
И без шуток Die Welt резюмирует: «Большое желание многих украинцев войти в один прекрасный день в Европейский Союз и НАТО поэтому, вероятно, останется невыполнимой мечтой, несмотря на все заверения и утешения на Западе».
________________________
Расписались в собственном бессилии.
Отредактировано: Боярин - 04 ноя 2014 19:45:25
ОТВЕТЫ (2)
|
|
Удаленный пользователь |
| 05 ноя 2014 18:50:17 |
Сообщение удалено
vltvlt
05 ноя 2014 23:48:23
vltvlt
05 ноя 2014 23:48:23
Отредактировано: vltvlt - 05 ноя 2014 23:48:23
|
САН ( Слушатель ) |
| 05 ноя 2014 20:24:15 |
Цитата: vltvlt от 05.11.2014 15:50:17
Взято оттуда:
Венгрия открывает путь для " Южного потока", как Орбан бросает вызов ЕС
Золтан Симон Ноябрь 03, 2014
Гугл перевод:
В Венгрии парламент одобрил закон, который откроет путь для строительства Российской покрытием газопровода " Южный поток", премьер-министра Виктора Орбана последнее шоу неповиновения в сторону Европейского Союза.
Законодатели одобрили поправки, позволяющие компании на строительство газопровода, даже если он не имеет лицензий, необходимых для работы, согласно парламента сайте. Законодательный орган, где Орбан владеет большинством в две трети голосов, проголосовали 132 35 в пользу.
“Это предназначается, чтобы дать толчок " Южный поток " и показать России, что Венгрия принимает проект серьезно,” Аттила Holoda, эксперт по регулированию энергетики, который служил под Орбан, как помощник госсекретаря США в 2012 году, сказал по телефону.
Оригинал businessweek