Армения vs Турция. Арбитраж Вудро Вильсона.

В Турции издана книга турецкого писателя, профессора университета Белге Мурада Белге «Армяне в литературе».

Очередная работа турецкого писателя Мурада Белге, известного своими исследованиями на тему Геноцида армян, посвящена армянам, которые жили в Османской Турции. В работе описывается, какую роль играли армяне в тот или иной период времени, как получилось, что они, являющиеся частью общества, превратились во врагов, как описываются армяне в романах после Геноцида. Книга выпущена в свет издательством «Yayin Iletisim», в ней 256 страниц.

Мурад Белге побывал в Армении и в ходе обсуждения «Попытаемся понять Турцию» подчеркнул необходимость признания Турцией Геноцида армян.

АРМЯНСКАЯ АПОСТОЛЬСКАЯ ЦЕРКОВЬ БЬЕТ ПО ТУРЦИИ ТЕХНОЛОГИЕЙ «МАССОВОЙ КАНОНИЗАЦИИ» / СТАНИСЛАВ СТРЕМИДЛОВСКИЙ/ Фрагмент

Епископальный собор Армянской апостольской церкви принял решение причислить к лику святых всех жертв Геноцида армян 1915 года. Об этом было объявлено в Эчмиадзине, где с 24 по 27 сентября проходило собрание иерархов двух армянских католикосатов - Первопрестольного Эчмиадзина (Армения) и Великого Дома Киликийского (Ливан), а также Иерусалимского и Константинопольского патриархатов...

...Cвоим «ноу-хау» Армянская апостольская церковь открыла дорогу новым «политическим технологиям», когда канонизация тех или иных групп служит обоснованием и подкреплением тех или иных геополитических требований.

Издатель и редактор газеты «Калифорнийский курьер» Арут Сасунян, вернувшийся на днях из Еревана, где он принимал участие в закрытых брифингах с высокопоставленными правительственными чиновниками, среди обсуждавшихся тем называет «работу по подготовке возможного международного судебного иска против Турции с целью обеспечения компенсации».

Отказать в этом наследникам полутора миллионов «святых мучеников» будет труднее.

...Cвоим решением Армянская апостольская церковь дает резко «закрученную подачу» некоторым христианским Церквям. Например, Константинопольскому патриархату, главу которого патриарха Варфоломея может спросить его паства, когда будет запущен процесс канонизации анатолийских греков, которые также страдали от Османской империи.

Но более интересным представляется вариант, в котором ААЦ поддержит Ватикан. Папа Римский Франциск уже успел запомниться заявлениями с осуждением Геноцида армян. Сочтет ли Римско-католическая церковь для себя возможным подхватить эстафету и канонизировать хотя бы пострадавших в 1915 году армян-католиков, что дополнительно выведет проблему на глобальный международный уровень?

Анкаре в этом случае не позавидуешь...

Усилия, направленные на нормализацию отношений между Арменией и Турцией, не дали результатов.

Об этом заявил президент Армении Серж Саргсян, отвечая на вопросы делегатов ПАСЕ 2 октября в Страсбурге.

Он заявил, что Анкара не была готова установить отношения с Арменией.

«Не хочу говорить о причинах, но мое мнение следующее: в ближайшем будущем турецкий парламент не собирается ратифицировать документы. Не мы являемся причиной, по которой между нашими странами нет отношений», - сказал Серж Саргсян.

ЕСПЧ предоставляет более широкие возможности для подачи в суд на Турцию

Хотя часто говорится об отстаивании армянских требований к Турции в Международном суде, однако возможность подачи иска в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) упоминается редко, несмотря на его явные преимущества.

Основное различие между двумя этими судами заключается в том, что только правительства могут направлять иски в Международный суд, между тем, любой человек, группа или государство может обратиться в ЕСПЧ, и это предоставляет армянам неисчислимое количество шансов подавать иски против турецкого государства. До обращения в ЕСПЧ истцы должны исчерпать все внутригосударственные инстанции и быть гражданами одного из 47 государств-членов Совета Европы, куда входят также Армения и Турция.

Неслучайно Турция возглавляет список стран, против которых в ЕСПЧ возбуждены дела, поскольку только за последние 2,5 года на эту страну было подано свыше 20 тыс. жалоб.

Вопреки расхожему мнению, у Турции нет иного выбора, кроме как подчиниться всем вердиктам ЕСПЧ, если она хочет сохранить свое членство в Совете Европы. Этим и объясняется то обстоятельство, что Анкара усердно выплачивает десятки миллионов долларов истцам после проигрыша сотен судебных процессов в ЕСПЧ.

Ярким примером может послужить вердикт ЕСПЧ от 1 октября 2013г., по которому суд обязал Турцию выплатить свыше 5 млн евро (около 7 млн долларов) братьям-грекам Янису и Евангелосу Фокасам, которые проживают в греческом городе Катерини. Турецкие суды запретили им наследовать дома в Турции, принадлежавшие их сестре Поликсене, из-за того, что они греки.

Братья Фокасы в своем судебном иске утверждали, что «они были лишены собственности, расположенной в квартале Бейоглу г. Стамбул: трех домов и земельного участка, которые по закону унаследовали от своей сестры». Конфискованное имущество состояло из 8-этажного здания – 3.3 млн евро, 6-этажного здания – 1.4 млн евро и 4-этажного здания – 400 тыс. евро, которые были оценены Стамбульским агентством недвижимости.  

ЕСПЧ постановил, что отказ турецких судов «признать истцов в статусе наследников, является вмешательством в их право беспрепятственно пользоваться своим имуществом, и что подобное вмешательство несовместимо с принципами законности… Следовательно, признание истцов в качестве наследников Поликсены Пистики… поставит их в такое положение, в котором бы они находились, если бы Государство [Турция] не конфисковало  имущество покойной… В этих условиях компенсация материального ущерба кажется наиболее целесообразной и справедливой компенсацией (см. «Наджарян и Терьян против Турции», №19558/02 и 27904/02, 16-17, 8 января 2008г.). Суд считает, что подобный вердикт принципиально соответствует той сумме, на которую истцы могли претендовать  законным путем в качестве компенсации за потерю своего имущества, если бы был механизм для требования подобного возмещения».

Приняв за основу вышеуказанное решение, Европейский суд постановил выплатить братьям-грекам 5 млн евро за их недвижимость, а также компенсировать им за их «мучения и разочарование, которое испытывали истцы на протяжении лет, не имея возможности пользоваться своей собственностью». Суд обязал правительство Турции в течение трех месяцев заплатить истцам сумму компенсации.

В упомянутом деле «Наджарян и Терьян против Турции» ЕСПЧ постановил, что турецкие суды нарушили права Еран-Жанет Наджарян и Армена Терьяна, утверждая, что они, как граждане Греции, не могут наследовать имущество своего покойного родственника в Турции, «по той причине, что между Грецией и Турцией нет обоюдного соглашения». ЕСПЧ признал Турцию виновной и постановил выплатить двум армянским истцам из Греции 500 тыс. евро.

На международном форуме армянских юристов, состоявшемся в июле в Ереване, председатель Конституционного суда РА Гагик Арутюнян объявил о создании экспертной комиссии по изучению правовых оснований для подачи судебного иска против Турции с целью возмещения гигантского ущерба, причиненного вследствие Геноцида армян.

Учитывая, что ЕСПЧ обеспечивает гораздо более широкие возможности для истцов из стран-членов Совета Европы, чем Международный суд, новая армянская комиссия юристов должна расширить рамки своей работы, изучив возможности подачи судебных исков против Турции как в Европейский суд по правам человека, так и в национальные и международные суды.

Арут Сасунян,
издатель и редактор газеты «Калифорнийский курьер»

Издана книга с материалами из британской прессы о Геноциде армян

Независимый исследователь, бывший преподаватель английского языка в Американском университете Бейрута и университете «Айказян» в Ливане Катя Минас Пелтекян издала двухтомник под названием «Времена Геноцида армян: сообщения в британской прессе в 1914–1923 годах». Об этом пишет «Asbarez».

В двух томах книги содержится более тысячи материалов, собранных из британских газет с 1914 по 1923 год. Статьи, сообщения, редакционные статьи, корреспонденция, письма в редакцию, объявления и слушания парламента Великобритании помогут читателям представить, в какой мере британцы на официальном и неофициальном уровнях проявляли интерес к армянскому народу и имевшим место в то время массовым убийствам армян в армянских провинциях на территории нынешней Восточной Турции.

Анкара должна активизировать усилия по нормализации отношений с Израилем до 2015 года - годовщины Геноцида армян, так как израильское лобби по всему миру значительно смягчило тон своей ранее неизменной поддержки Турции в этом вопросе.
Об этом заявила глава ассоциации турецких евреев в Израиле Зали Де Толедо.

По ее словам, Турция должна принять во внимание свои интересы и нормализовать отношения с Израилем, назначив посла в Тель-Авиве как можно скорее. «Если обе страны упустят шанс наладить связи, израильское лобби скорее всего останется нейтральным в 2015 году»,- заявила она в беседе с «Today’s Zaman».

Зали Де Толедо призналась, что сделала все возможное, чтобы повлиять на израильское лобби в США воздержаться от того, чтобы назвать массовые убийства армян в Османской империи геноцидом.  «Я была ярой сторонницей позиции Турции»,- отметила она, подчеркнув, что разочарована текущим состоянием израильско-турецких отношений.

«Today’s Zaman» напоминает, что хотя Израиль отказывался комментировать вопрос геноцида из-за страха рассердить Турцию в течение многих лет, в прошлом году дебаты по вопросу массовых убийств в Османской империи были проведены в парламенте Израиля.

Ссылка на пересказ

Ссылкана оригинал

Иски – в турецкие суды

Турецкий юрист Али ЭЛБЕЙОГЛУ намерен опубликовать книгу о возможностях возврата собственности армян во время Геноцида после того, как завершит работу в парламентских архивах. Об этом, как сообщает  PanARMENIAN.Net, пишет Hurriyet Daily News.

По его мнению, армяне должны предъявить иск о возврате потерянной собственности именно в Турции, а не за ее пределами, приведя в пример проигранный иск группы армян из США по поводу военной базы Инджирлик.

По словам Элбейоглу, в преддверии 100-й годовщины Геноцида армян можно предъявить разного рода иски. "Если Турция хочет стать демократической страной, то она должна считаться со всем этим. Эта тема касается не только армян, но и греков, сирийцев и даже ряда турок", - сказал он.

Вместе с тем юрист отметил, что не испытывал никаких проблем в доступе к документам турецкого и османского права (Emval - Metruke), которые регулируют права собственности, брошенной армянами после событий 1915 года. "Это очень серьезный архив, ему 500 лет, а документы очень хорошо сохранились.

Не следует путать Emval - Metruke с указом 2011 года о возвращении конфискованного имущества нацменьшинств.

Изменение дискурса признания Геноцида армян в США / Галстян Арег / Фрагменты

Весной 2013 года члены группы по армянским делам Конгресса США Адам Шифф и Френк Пэллоун направили в Палату Представителей проект резолюции со следующей формулировкой «Акт правды и справедливости в вопросе Геноцида армян» (Armenian Genocide Truth and Justice Act).
Более года над законопроектом работали авторитетные юристы и правозащитники во главе с Марком Герагосом.
В отличие от предыдущих актов, новая резолюция не требует признания самого факта геноцида, но акцентирует внимание на вопросе «восстановления справедливости»...Вопрос «признания» самого факта геноцида со стороны США снят с повестки дня.

В чем же суть нового законопроекта?

Преамбула текста начинается с призыва к президенту США «пересмотреть подходы к армяно-турецким отношениям, принимая за основу вопросы полноценного признания Турецкой Республикой Геноцида армян и его текущих последствий, а также правового, справедливого и всеобъемлющего решения на международном уровне по поводу этого преступления против человечности»...

...Следует обратить внимание на выдержку из предпоследнего абзаца: «В контексте национальных интересов США, которые включают в себя установление справедливых, конструктивных, стабильных и долгосрочных отношений между армянами и турками, не может быть достигнут существенный успех в обход или при каком-нибудь ином уклонении от предложения решений этим двум странам, между которыми существуют государственно-политические, юридические проблемы, проблемы в сфере безопасности и нравственности, связанные с отрицанием Турцией правды и справедливости по поводу Геноцида армян»...

...Новая резолюция требует от США не только пересмотра ее двусторонних отношений с Турцией, но и поддержку армянской стороны на международной арене...

В Стамбуле снова обвиняют власти Азербайджана

Выдержки из заявления главы Центра стратегических исследований Кавказа, профессора Хасан Октай на международном симпозиуме «От Каспия до Черного моря – стратегический взгляд», который продолжает свою работу в университете Мармара в Стамбуле.


Мы разделяем азербайджанский народ от азербайджанской власти. И не идентифицируем их. Ради азербайджанского народа мы готовы на многое, но, к сожалению, правительство Азербайджана злоупотребляет отношением Турции. Именно правительство Азербайджана препятствует армяно-турецкому примирению. В Азербайджане установился полудиктаторский режим.

Азербайджан должен определиться: либо решительно заявить о своем намерении освободить Карабах и другие оккупированные Арменией земли, либо отказаться от них навсегда, либо последовать примеру Сирии и заморозить региональный конфликт на десятилетия. Но Азербайджан не торопится выработать и выразить свою окончательную позицию относительно карабахского урегулирования.

По логике азербайджанских властей получается так, что это мы виноваты в оккупации Карабаха, и даже помогли в этом Армении. Что за истерия была разыграна в 2009 году в Баку? Своей политикой Азербайджан превратил Турцию в своего дипломатического заложника.

Вы представляете, на днях был сорван визит министра иностранных дел Ахмеда Давутоглы в Ереван только потому, что в газете «Сабах» появилась какая-то непроверенная информация о консультациях между Турцией и Азербайджаном относительно освобождения двух оккупированных районов. Вполне вероятно, что и эта информация была подброшена в СМИ представителями Азербайджана. Подобные действия наносят вред нашей политике на Кавказе.

Я не могу понять одного – чего хочет Азербайджан? Если освобождения Карабаха, то дерзайте, и Турция поможет вам в этом. Если же хочет отказаться от Карабаха, то надо об этом открыто сказать!

Сколько Алиев будет цепляться за власть? Если бы Джамиль Гасанлы или другой оппозиционер стал бы президентом, разве политика новой власти по Карабаху была бы антинациональной?

.................................................................................................................................................................................................

Я привел этот текст (кстати, статья полностью на сайте haqqin.az) чтобы показать, что еще мешает восстановлению нормальных отношений Армения-Турция (кроме всем известных фактов).
И не в коей мере не хочу превращать данную ветку в поле брани по вопросу Арцаха.

В Турции армянскую церковь переместят с военной территории и откроют для посетителей

Армянская церковь, находящаяся на военной территории в турецкой провинции Сивас, будет перемещена в другое место по приказу министра обороны Турции и будет открыта для посетителей. Как пишет турецкий сайт «Spothaber», члены Союза армянских друзей Сиваса обратились к министру обороны Турции Исмету Йылмазу, подчеркнув, что церковь осталась на военной территории и они не могут посещать ее.

Министр обороны дал им положительный ответ, поручив переместить церковь с военной территории и отреставрировать ее. Генеральный секретарь территориального управления и заместитель главы провинции Сивас (историческое название – Себастия) Салих Айхан подтвердил, что есть приказ министра обороны переместить церковь, отметив, что уже разрабатываются проекты, связанные с расположением и реставрацией церкви. Салих Айхан не ответил на вопрос о том, в качестве какой структуры церковь откроет свои двери после ремонта, подчеркнув, что это решат власти, а они будут осуществлять любой приказ.

ЯВЛЕНИЕ СУПЕРАХМЕТА / Автор  Рубен МАРГАРЯН

Сегодня в Ереван должен прибыть сам великий суперАхмет - вечно улыбающийся в усы глава МИД Турции Ахмет Давутоглу. Проводник турецкой концепции неоосманизма и автор концепции "Ноль проблем с соседями". Двух суперконцепций, которые одинаково провалились.

Официальный повод - саммит ОЧЭС. Но что-то не припоминается, чтобы раньше великий и могучий суперАхмет использовал такие "никчемные" поводы, чтобы засветиться в Ереване. С чего это, Ахмет? Соскучился?

В ПРЕДДВЕРИИ СВОЕГО ВИЗИТА СУПЕРАХМЕТ БЫЛ ВЕРЕН САМОМУ СЕБЕ: чего только не нагородила турецкая пресса с подачи "анонимных источников" турецкого МИД, чтобы должным образом обставить визит в Ереван своего министра. "Анонимные источники" турецкого МИД наперегонки сообщали на ушко разным турецким СМИ разные разности: якобы суперАхмет сказал, что готовит Армении сюрприз, якобы суперАхмет обсуждает армяно-турецкие отношения со Швейцарией и Азербайджаном, якобы Эрдоган обсуждает нагорно-карабахский конфликт с Путиным, якобы суперАхмет разминирует армяно-турецкую границу, что суперАхмет поехал на субботник в Карс, чтобы лично расчищать веником шпалы железной дороги Карс - Гюмри от мусора, наконец, якобы едет в Ереван с новой суперидеей открыть границу в обмен всего на два района...

Вах-вах, Ахмет, разве тебе подходят такие заниженные амбиции? Всего два района... Бери пример с Ильхама, требуй сразу Ереван, зачем мелочиться?

Первый холодный душ на суперутечки от суперАхмета пролил Шаварш Кочарян, который в переводе с дипломатического на человеческий предложил Ахмету меньше трепаться, если так уж хочет нормализовать отношения с Арменией, открыть границу и поклониться мемориалу Геноцида. Точнее, сначала поклониться, потом открыть границу. СуперАхмет обиделся... Ведь он так старался и уже даже заготовил веник для шпал...

Теперь уже информированные "анонимные источники" турецких газет наперебой стали сообщать, что суперАхмет едет в Ереван всего лишь на мероприятие ОЧЭС и что неизвестно еще, состоятся ли в Ереване двусторонние встречи суперАхмета с руководством Армении, а если и состоятся, то суперАхмет ничего предлагать не собирается и к Цицернакаберду подниматься не будет... Не будешь, ну и...

Одна армянская газета ("Аравот") решила пойти по стопам турецких газет и со ссылкой на свои информированные дипломатические источники на днях написала, что Ереван "секретно" передал суперАхмету "дорожную карту" по армяно-турецкому урегулированию. Пункт первый - признать Геноцид. Пункт второй - открыть границу. Пункт третий - способствовать мероприятиям по поддержанию мира в регионе. Как-то так, в нашем несколько вольном изложении (прости, "Аравот"!).

Если авторитетная "Аравот" пошутила - браво! Если не пошутила и такое предложение суперАхмету армянская дипломатия действительно передала - браво вдвойне! Потому что с каждым надо говорить на том языке, к которому он приучен и который легче понимает. В данном случае с учетом того, что суперАхмет является типичным представителем турецкой дипломатии, это язык блефа, предусловий и шантажа. И просто замечательно, если наши дипломаты наконец выбрали правильную тональность в разговоре с великим суперАхметом, супернеоосманистом и суперсоседом...

Добро пожаловать, Ахмет!

P.S. от  Автор  Рубена Маргаряна -  Еще одна отечественная газета сообщила, что недавно суперАхмет упорно добивался на одном мероприятии разговора с Налбандяном, а последний сказал, что хочет спать... Ну это уже вообще хамство, ребята. Разве ж так можно - с самим суперАхметом?

P.P.S. от certain - Почему "суперАхмет"? Сравните. Разве не похожи?  

Областная администрация Стамбула: Не каждый желающий может стать армянином

В Турции в суд обратилась семья, которая недавно вновь приняла христианство и пожелала отдать своего ребенка уже в армянскую школу, но получила отказ от областной администрации Стамбула. Турецкой «Radikal» стало известно, что в ходе судебного процесса, инициированного вернувшейся к своим корням армянской семьей, областная администрация Стамбула направила официальное сообщение в суд с оправданием, почему она не разрешила ребенку из армянской семьи посещать армянскую школу.

Отмечается, что сотрудник областной администрации Стамбула, некто Элмас Туран, 21 октября отправил в суд письмо с оправданием, в котором отмечалось, что школы национальных меньшинств могут посещать только представители данной национальности, а сведений об армянских корнях истца нет, и выданный церковью документ о том, что они христиане, недостаточен. В письме отмечалось, что в списках Министерства внутренних дел у этой семьи нет применяемого для армян особого кода и что не каждый желающий может стать армянином.

Отметим, что суд не учел письмо областной администрации Стамбула и обязал разрешить ребенку посещать армянскую школу, подчеркнув, что этнические коды для определения этнической идентичности человека противоречат правам человека.

СуперАхмета критикуют в Турции за визит в Ереван.

Как сообщает газета Milliyet, комментируя критику зампредседателя партии "Националистическое движение" Тугрула Тюркеша по поводу его участия в заседании СМИД ОЧЭС, Давутоглу сказал: "Ваш отец во время армяно-азербайджанских столкновений встречался с Тер-Петросяном (Левон Тер-Петросян - первый президент Армении) в Париже. Если это не было преступлением, а по-моему, оно не было таковым, то наши контакты с Арменией тоже не являются преступлением. Наше объединение с армянами в рамках "справедливой памяти" - не преступление, а подход, который нужно воплотить в жизнь. Кто бы что ни говорил, мы ни на одну нацию не смотрим свысока".

ИСТОЧНИК

«Hurriyet Daily News»: Ани – древний армянский город

Турецкая «Hurriyet Daily News» представила серию фотографий заснеженного Ани под заголовком «Древний армянский город Ани под снежным одеялом».

В аннотации к фотографиям отмечается, что Ани был «столицей средневеково армянского царства», которая располагалась на большей территории современной Армении и современной восточной Турции.

«Ани защищен с восточной стороны оврагом, образованным рекой Ахурян, и с западной стороны – долиной Бостанлар или Цахкотцадзор. Ахурян является притоком реки Аракс и частью границы между Турцией и Арменией», - отмечается в аннотации к фотографиям.

Курдское агентство «Firat» опубликовало письмо основателя Рабочей партии Курдистана (PKK), лидера курдского народа Абдуллы Оджалана, адресованное армянскому народу.

Общественные отношения, существующие на протяжении веков между древними народами Междуречья и Анатолии, за последние три столетия перевернулись с ног на голову. Из-за капиталистической модернизации и яда, распыленного нациями-государствами, считающимися оплотом капитализма, эти земли, как будто превратились в кладбище народов и культур. От Европы до Африки, от Азии до Австралии, а оттуда до Америки программы создания единого народа подорвали систему ценностей людей, тысячелетнее культурное наследие и ценности были бесследно уничтожены. Эта трагедия серьезно коснулась и нашей родины – колыбели человечества и цивилизации.

Расистско-националистические течения, как клин, вбитый между нашими народами, составляют идеологический стержень указанной трагедии. Десятки языков и культур, горя в этом горниле, были испепелены, некоторым не удалось остаться даже в качестве ностальгического воспоминания и дойти до наших дней. Вследствие преступления, совершенного против человечности, каковым является геноцид, многие народы были истреблены, многие верования и культуры из-за давления исчезли. События, произошедшие за последние столетия, стали крупнейшими катастрофами для человечества.

Войны и столкновения – это события, постоянно повторяющиеся в истории, однако никогда прежде они не были направлены на уничтожение человечества и природы, как это делается теперь, этого не удавалось сделать так, как теперь.

Программа геноцида, примененная в начале прошлого века против армянского народа, – один из наиболее варварских примеров этой гнусной политики. То, что случилось с армянским народом, является настоящим геноцидом.

Великое чудо, что после геноцида армянский народ, неся на себе всю тяжесть этой трагедии, сумел выжить и дожить до наших дней. Несомненно, что это чудо – результат больших усилий и борьбы многострадального армянского народа. В наши дни необходимо, чтобы весь мир взглянул на историческую действительность армянского народа, разделив боль армянского народа, помог ему утешиться. Турецкая Республика, безусловно, должна проявить зрелость и взглянуть на болезненные страницы своей истории.

Армянскому народу я могу лишь скромно предложить продолжать свою борьбу, не попадая в расистско-националистические ловушки и оставаясь в стороне от коварных целей сил и лобби, представляющих международный капитал, которые последовательны в деле провоцирования столкновений между нами.

В результате движения за свободу курдского народа смягчение боли армянского народа стало частью той борьбы, которая последовательно ведется за жизнь людей в качестве равноправных граждан этой земли. Республика, наделенная демократией, должна рассчитаться с прошлым и дать возможность представителям разных национальностей жить свободно. Глядя с этой точки зрения, мы можем сказать, что наша борьба ведется не только ради курдского народа, а ради свободы всех народов и конфессий в этом древнем регионе.

Именно по этой причине все внутренние и внешние силы, которые враждебны демократии, не желают решения курдского вопроса и чинят нам препятствия. Эти круги опираются в основном на две основные силы – капитал и национализм.

В последнее время крупные капиталистические лобби в качестве инструмента использовали структуры, наподобие общин [движение Гюлена – ред.]. Они, используя проблемы, существующие между народами, руководствуясь этой пропагандой, преследуют цель подготовить для себя почву. Однако все древние народы, проживающие на этих землях, являются хозяевами этих земель, и нет ничего, чего бы они ни сумели поделить.

Все народы – курдский, турецкий, арабский, иранский, армянский, должны руководствоваться братским правом, в основе которого лежит принцип равенства. К вражде, возникшей между народами, нельзя относиться как к части наших собственных культур. Мы обязаны стать заслоном, чтобы это не передалось грядущим поколениям. А это можно будет сделать лишь путем утверждения исторического мира, опирающегося на подлинную справедливость. Так, начавшийся в 2013г. процесс лишь в этом понимании может получить развитие и стать непреходящим и осмысленным.

Настоящего друга народов и сына армянского народа – Гранта Динка, убили носители грязной идеологии, убили для служения отмеченным мною целям. Грант Динк – последний армянин, убитый с этой целью. Несмотря на тяжелые условия, я стараюсь продолжать поиски мира, который не будет и не может быть во вред какому-либо народу: залогом этого является каждая секунда нашей борьбы, ведущейся на протяжении более чем 30 лет.

Я призываю всех лиц, преданных интересам всех наших народов, для противостояния несправедливой борьбе осторожно относиться ко всем параллельным структурам, лобби и общинам, работающим на полную мощь, действующим подпольно и открыто, а к вопросам подходить беспристрастно. Благодаря своему политическому, моральному поведению мы смогли, не отклоняясь от пути, двигаться вперед. Пусть никто не сомневается в том, что тем же способом мы будем бороться ради всех народов.

Опираясь на все это, еще раз с уважением вспоминаю Гранта Динка и передаю свои приветствия армянскому, а наряду с ним, и всем другим народам.

В Стамбуле состоится конференция на тему Геноцида армян



В Турции инициативная группа, состоящая из журналистов, юристов и омбудсменов накануне 100-летней годовщины Геноцида армян готовится провести конференцию на тему «Без 5 минут до 2015г. Наше прошлое и будущее».

Как передает Hye Tert, инициаторы приглашают всех заинтересованных лиц на предстоящую 16 марта конференцию.

Редактор сайта Demokrat Haber Мехмет Гёджекли говорит, что, если их народ так сильно любит историю, исторические книги, передачи и сериалы, то они предлагают вместе прочитать историю и выяснить, что же произошло в 1915г.

Инициаторы мероприятия отмечают, что государство уже начало готовиться к 100-летию.

«Если они готовятся с политическими целями, то мы готовимся говорить о действительности, столкнуться лицом к лицу с историей», — сказал Гёджекли, подчеркнув что тема Геноцида армян 1915 г настолько важна, что ее нельзя отдавать политике правительства.

Он отметил, что каждый житель Турции должен спросить, «а что же произошло в 1915г.» и призвал всех выполнить свое обязательство.

«100 лет назад половину населения Хаккарии составляли ассирийцы, а половину жителей Вана – армяне. Давайте подумаем, куда подевались эти люди, почему они ушли? Вас это не интересует?» — сказал Гёджекли, добавив, что их целью является обсуждение и беседа, а также прекращение поведения, демонстрирующего, будто никакой трагедии не было.

Он отметил, что для создания свободного, равного и демократичного будущего необходимо столкнуться лицом к лицу с прошлым.

Сообщение TRT от 27.10.2013

Цитата
СОСТОЯЛСЯ ПЕРВЫЙ СЪЕЗД НОВОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ТУРЦИИ - ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ НАРОДОВ (ДПН)

...Председателем партии избрана депутат Себахат Тунджель...

...Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган направил участникам сегодняшнего съезда новой партии телеграмму с поздравлениями...

Приведенная новость старость примечательна двумя факторами.

Первый.
Премьер-министр Турции приветствует создание партии в названии которого присутствует слово народОВ.
Тем самым высшее должностное лицо соглашается с тем, что в Турции не один народ (турки), а гораздо больше.

Второй.
Неделю назад, курдская партия Мира и Демократии самораспустилась и всем составом вошла в ДПН, тем самым автоматически обеспечив новой партии места в Парламенте и увеличив ее вес в турецком обществе.

Армянская община Стамбула приступила к строительству новой школы

Впервые за историю Турецкой Республики армянская община приступила к строительству новой школы. Как сообщает Haber 10, двери новой школы, которая строится в районе Бакыркёй Стамбула, откроются перед учениками уже в сентябре текущего года. Школа рассчитана на 500 учеников.

Во времена Османской империи в Стамбуле было множество армянских школ. Однако после образования республики их начали поочередно закрывать. Сейчас в Стамбуле действует 19 армянских школ, 6 из которых принадлежат католической общине. Общее число учеников этих школ составляет 3000 человек.

«Трещина моего сердца» – турки снимут фильм против признания Геноцида армян

В Турции в рамках борьбы против признания Геноцида армян в ближайшие месяцы начнутся съемки художественного фильма. Об этом заявил один из советников премьер-министра Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, Ибрагим Калын.

Как пишет турецкая «Hurriyet», Ибрагим Калын выступил с речью в комиссии по внешним отношениям парламента Турции, где представил сведения о работах по борьбе с признанием Геноцида армян. Он сообщил, что через несколько месяцев начнутся съемки художественного фильма, отрицающего Геноцид армян, который будет называться «Трещина моего сердца».

Депутаты от оппозиционной Народно-республиканской партии и Партии националистического движения возразили против названия фильма, сказав, что оно намекает на какую-то любовную историю, поэтому должно быть более серьезное название. Бывший председатель Исторического общества Турции, депутат от Партии националистического движения Юсуф Халачоглу отметил, что было бы хорошо поручить ему написать сюжет для фильма и он предоставил бы основанные на реальных фактах сценарии фильмов под названиями «Муса-Даг» и «Ванское восстание».

В Турции представлены проходные баллы в отделения армянского языка и литературы

В Турции представлен список университетов с отделениями армянского языка и литературы, а также проходные баллы в эти отделения. Как передает турецкий сайт e-karaman.com, два вуза в Турции – Эрджиесский университет и Фракийский университет – готовы принять абитуриентов в отделениях армянского языка и литературы с четырехлетним обучением.

Были представлены также проходные баллы. Желающие учиться на отделении армянского языка и литературы в Эрджиесском университете должны набрать по итогам выпускных экзаменов от 230 до 302 баллов, а поступающие во Фракийский университет – от 213 до 283 баллов.

Отметим, что в Турции в последние годы поощряется обучение армянскому языку с целью подготовки специалистов для борьбы с признанием Геноцида армян. Об этом неоднократно заявляли заведующие отделениями армянского языка и литературы в университетах Турции.