Цитата: polpol от 16.04.2017 17:14:55Не понимаю я этого.
Диалекты, на которых говорят на Украине, это русский язык тоже.
Державная мова - это тоже нормативный русский язык, но созданный для обслуживания раскольников русского народа, которые назвали себя "украинцы".
Нормативный русский (литературный русский) создавался на основе всех русских диалектов для объединения всех русских людей, а державная мова - для разъединения.
"Украинцы" народом не являются. Они представляют собой химеру - продукт взаимодействия западнохристианского и восточнохристианского суперэтносов. .
Химера "украинцы", появившаяся внутри восточнохристианского суперэтноса, состоит из выродившихся русских, которые всё русское в себе отрицают, но запад их своими тоже не признаёт.
Химера "украинцы" подобна раковой опухоли, которая разъедает русский мир изнутри и должна быть удалена..
Вы правы, но даже не представляете себе в чём истинная трагедия в этом для украинцев.
Беда, УЖАС, катастрофа украинского языка именно в том, что РУССКИЙ язык письменный, литературный родился более трёх веков назад в Малороссии и практически насильно был насаждён в Великороссии. Малороссийскими священниками.
Трагедия украинцев в том, что прославленную ими же "первую украинскую конституцию" - Договоры о вольностях казачества авторства выпускника Киево-Могилянской Академии, Филиппа Орлика, написанные, как они утверждают, на "староукраинском языке" до сих пор без перевода может прочитать каждый, кто владеет языком русским.
Земляк, однокашник и современник Филиппа Орлика - Феофан Прокопович в это же время, тем же языком, настолько же понятным до сих пор русским, писал панегирики Российской Империи и самодержавной власти.
Скрытый текст
Из о. Георгия Флоровского ("Пути русского богословия", Т. 1):
"Вообще сказать, школы в Великороссии заводятся и открываются в это время обычно только архиереями из малороссиян (был период, когда только малороссиян и было позволено ставить в архиереи и архимандриты), — и они учреждали всюду именно латинские школы, по примеру и на подобие тех, в каких сами учились. Обычно и учителей привозили с собой или вызывали потом из того же Киева, иногда даже “поль¬ской породы.” Бывало, что и учеников привозили с юга. Это было прямое переселение южноруссов или “черкасс;” на Севере оно часто так и воспринималось, как иноземческое засилие. В истории духовной школы Петровская ре¬форма означала именно “украинизацию,” в прямом и буквальном смысле. Ученикам в Великороссии эта новая школа представлялась вдвойне чужой, — как школа “латинских учений,” и как школа “черкасских” учителей. Знаменский в своей замечательной книге о духовных школах в ХVIII-м веке так говорит об этом: “Все эти приставники были для учеников в собственном смысле слова люди чужие, наезжие из какой-то чужой земли, ка¬кой тогда представлялась Малороссия, с своебразными привычками, понятиями и самою наукой; со своей малопонятной, странною для великорусского уха речью и притом же они не только не хотели приноровиться к просвещаемому ими юношеству, и призвавшей их стране, но даже явно прези¬рали великороссов, как дикарей, над всем смеялись и все порицали, что было не похоже на их малороссийское, а все свое выставляли и навязывали, как един-ственно хорошее.” И о многих из этих пришельцев прямо известно, что они и оставались навсегда в российском диалекте необычны, а употребляли наречие малороссийское. Только в Екатерининское время положение изменилось. Но к этому времени уже подросли поколения местных великороссийских латинистов. Школа оставалась латинской. “Колония” окрепла, но колонией не перестала быть...
Не слишком сильно сказать: “та культура, которая со времен Петра живет и развивается в России, является органическим и непосредственным продолжением не мо-сковской, а киевской, украинской культуры” (кн. Н. С. Трубецкой). Одну только оговорку здесь нужно сделать. Эта культура была слишком искусственна, и слишком насиль¬ственно вводилась, чтобы говорить об “органическом продолжении...”
"
То есть воюя с русским языком украинцы топчут не чуждое наречие, а язык своих великих предков - малороссов. Язык украинского свинарника в яростном и слепом безумии топчет язык Кивео-Могилянской Академии.
Отредактировано: Егорий - 16 апр 2017 18:02:57
Гром победы, раздавайся!
Веселися, храбрый Росс!