Улыбаемся и машем, парни!

15,964,743 45,955
 

Фильтр
GkP
 
russia
Санкт-Петербург
54 года
Слушатель
Карма: +87.27
Регистрация: 16.01.2008
Сообщений: 1,580
Читатели: 0
Цитата: Senpai от 10.11.2022 11:43:57Компенсацию с жены стребовали?

С собаки.
Я не филолог, я ракетчик.
  • +0.24 / 9
  • АУ
Senpai
 
russia
64 года
Слушатель
Карма: +130.88
Регистрация: 19.04.2020
Сообщений: 4,149
Читатели: 0
Цитата: GkP от 10.11.2022 14:00:08С собаки.

А с нее-то за что? Не она же вас мутузила ночами.
  • +0.13 / 6
  • АУ
Дефлоратор мозга
 
russia
Слушатель
Карма: +8.20
Регистрация: 29.03.2022
Сообщений: 820
Читатели: 2
Цитата: Senpai от 10.11.2022 14:02:39А с нее-то за что? Не она же вас мутузила ночами.

Она провокатор!
"Quod licet Iovi, non licet bovi"
  • +0.26 / 11
  • АУ
Senpai
 
russia
64 года
Слушатель
Карма: +130.88
Регистрация: 19.04.2020
Сообщений: 4,149
Читатели: 0
Цитата: Дефлоратор мозга от 10.11.2022 14:20:41Она провокатор!

Она не специально. Не надо было собаку укладывать рядом с собой.
  • +0.10 / 4
  • АУ
vaa
 
ussr
Архангельск
50 лет
Слушатель
Карма: +166.01
Регистрация: 27.10.2008
Сообщений: 4,055
Читатели: 1
  • +0.14 / 6
  • АУ
GeorgV
 
canada
Слушатель
Карма: +471.78
Регистрация: 14.05.2010
Сообщений: 17,056
Читатели: 7
Дисциплина важна, чтобы добиться успеха, но одной дисциплины недостаточно. Нужна внутренняя мотивация для достижения цели. И конечно, трудолюбие. Это талант заставить себя работать и уметь это делать продуктивно. (ВВП)
  • +0.82 / 39
  • АУ
Luddit
 
Слушатель
Карма: +558.22
Регистрация: 27.09.2008
Сообщений: 23,193
Читатели: 2
Правила перевода
Дискуссия   64 0
Из ВК у Лукьяненко:

Как правильно понимать книги и фильмы о самобытных народах и культурах, безжалостно подавленных цивилизацией?

...жили в гармонии с природой... - не научились строить дома
...жили в полной гармонии с природой... - не придумали одежду, ходили с голым задом
...брали и возвращали дары матери-Земле... - ели всё, что удавалось поймать и ходили гадить за хижину
...своя культура... - плели корзинки
...самобытная культура... - умели рисовать палочками по земле
...абсолютно самобытная культура... - не умели рисовать палочками по земле
...с малых лет воспитывали в детях самостоятельность... - отправляли детей на добычу корма, когда те начинали ходить
...мужественное воспитание... - использовали детей как приманку на охоте
...не делали различия между людьми в племени... - практиковали свальный грех
...не делали различий между своими и чужими детьми... - практиковали свальный грех без скидок на возраст и родство
...считали, что все люди одинаковы... - считали, что люди - это только члены их племени, а остальные - еда, демоны или боги
...хранили древнюю мудрость, передавая её от поколения поколению... - дубинка с размаху сильнее лупит
...ценили старейшин... - поедали стариков всем племенем
...уникальная кухня... - ели жаб и сороконожек
...уникальная народная медицина... - ели жаб и сороконожек
...потрясающие способности к выживанию... - ели жаб и сороконожек
...целебный ритуальный напиток... - слабоградусное пиво, полученное путем пережевывания и сплёвывания в скорлупу кокосового ореха трав и корений, заквашивается жабами и сороконожками
...старинные красивые обычаи... - похищали и имели чужих женщин
...экзотические старинные обычаи... - похищали и имели чужих мужчин
...древние красивые обычаи... - похищали, имели и ели чужих женщин и мужчин
...отважный молодой охотник... - отморозок лет тринадцати
...сильный ответственный воин... - юноша лет двадцати
...древний мудрый старец... - мужчина лет тридцати
...красивая девушка... - любая особь женского пола не успевшая убежать от мужчины
...мудрая женщина... - любая особь женского пола, успевшая убежать от мужчины
...старая мудрая женщина... - любая особь женского пола после тридцати лет и двенадцати-пятнадцати родов
...неописуемая красавица... - любая особь женского пола без шрамов и с зубами
...вкусили пагубных даров цивилизации... - попробовали сахар
...приобщились к порокам... - попробовали виски
...изнежились... - стали рыть ямки в которые потом гадят
...цивилизовались... - стали есть старейшин и предаваться свальному греху не особо это афишируя

Если вы будете знать эти простые правила перевода, то книги и фильмы о древних самобытных народах и культурах откроются вам с неожиданной стороны.Улыбающийся
  • +0.76 / 36
  • АУ
Дефлоратор мозга
 
russia
Слушатель
Карма: +8.20
Регистрация: 29.03.2022
Сообщений: 820
Читатели: 2
Цитата: Senpai от 11.11.2022 10:02:26Она не специально. Не надо было собаку укладывать рядом с собой.

Вы, точно уверены, что жена, хотевшая побить (под благовидным предлогом) мужа, не вступила в преступный сговор с собакой, случайно не до конца закрыла дверь в спальню......???
"Quod licet Iovi, non licet bovi"
  • +0.17 / 8
  • АУ
Luddit
 
Слушатель
Карма: +558.22
Регистрация: 27.09.2008
Сообщений: 23,193
Читатели: 2
Цитата: Дефлоратор мозга от 11.11.2022 13:55:54Вы, точно уверены, что жена, хотевшая побить (под благовидным предлогом) мужа, не вступила в преступный сговор с собакой, случайно не до конца закрыла дверь в спальню......???

"Внук обозвал бабушку плохим словом и получил подзатыльник от отца. Но не больно... Они об этом предварительно договаривались."
  • +0.40 / 19
  • АУ
бардак с идеями
 
russia
Красноярск
51 год
Слушатель
Карма: +485.81
Регистрация: 08.08.2012
Сообщений: 5,078
Читатели: 1
Логично
Дискуссия   1.099 0
  • +0.69 / 34
  • АУ
Пенсионэр
 
russia
70 лет
Слушатель
Карма: +180.25
Регистрация: 27.08.2011
Сообщений: 1,689
Читатели: 0
Цитата: Senpai от 11.11.2022 10:02:26Она не специально. Не надо было собаку укладывать рядом с собой.

Как собаковод со стажем более 40 лет, скажу, что не менее, чем у 80 % владельцев собак, живущих в многоквартирных домах домашние питомцы спят в постели с хозяевами. Причём лохматые породы в большинстве не спят на постели не потому, что их не пускают, а  потому, что им там жарко.
Отредактировано: Пенсионэр - 11 ноя 2022 19:01:04
  • +0.38 / 17
  • АУ
GeorgV
 
canada
Слушатель
Карма: +471.78
Регистрация: 14.05.2010
Сообщений: 17,056
Читатели: 7
с.ка, утро, пятница
Дискуссия   1.546 8
03.00
Мнoгоэтaжка. Нa пятoм этaже шёпотом поют в караоке:
«Ланфрен ланфра, ла-та-ти-тa!»
На четвёртом этaже молодожёны то ли убивают друг друга, то ли доделывают глaзки у будyщей Вapеньки.
Снаружи матepится рассвет, путается в ночнушке и пытается найти выключатель.
Где-то скребёт опилки чей-то кот...
05.45 или дажe 05.00. А иногда и 04.30  
Просыпается дeвочка — сверху. Надевает свои чугунные ножки, начинает бегать, орать и кaтать шары для боулинга.
Соседи вздрагивaют, бормочут во сне древние многоквартирные ругательства, но нe пpoсыпаются. Привычка-с.
6.15
Девочка, с чугунными нoжками, телепатически будит армию младенцев снизу и они начинают в гoлос реветь и просить титек. Соседи выдёргивают во сне со свoих голов седые волосы и ждут звонка будильника, чтобы ошпapить себя кофеём.
06.20
Сбоку справа возвращается с пробежки бабуленька, двадцать минут поёт мантры, потом врубает у «новостей» громкость до упора и начинает жечь оладьи и лук.
07.00
На трёх этажах подряд врубают стиральные машинки, фены и радио, чтоб хоть немножко посидеть в тишине перед работой.
8.00
Сбоку слева просыпается сосед с перфоратором. Не открывая глаз, подходит к истерзанной стене и начинает сверлить.
8.30
Многоэтажка вибрирует и трясётся от звoнков с незнакомых номеров. Это проснулись банки и cпeшaт cказать нaм много xoроших слов.
Здравствyй, нoвый прекpaсный день, пoлный чyдес и счастья..!
© Зoя Аpeфьeва
Дисциплина важна, чтобы добиться успеха, но одной дисциплины недостаточно. Нужна внутренняя мотивация для достижения цели. И конечно, трудолюбие. Это талант заставить себя работать и уметь это делать продуктивно. (ВВП)
  • +0.81 / 37
  • АУ
Пенсионэр
 
russia
70 лет
Слушатель
Карма: +180.25
Регистрация: 27.08.2011
Сообщений: 1,689
Читатели: 0
Цитата: GeorgV от 11.11.2022 19:52:5003.00
Мнoгоэтaжка. Нa пятoм этaже шёпотом поют в караоке:
«Ланфрен ланфра, ла-та-ти-тa!»

Смех смехом, сегодня говорю по телефону с моим начальником по работе - говорит, заТБМбал СБЕР.  Вчера днём провёл необходимые платежи и пошли косяком СМС, что платежи прошли и не по разу. Последняяя СМС пришла в 4 утра по местному.. Хоть телефон выключай на ночь. И так постоянно.
  • +0.16 / 6
  • АУ
GeorgV
 
canada
Слушатель
Карма: +471.78
Регистрация: 14.05.2010
Сообщений: 17,056
Читатели: 7
Цитата: Пенсионэр от 11.11.2022 20:07:56Смех смехом, сегодня говорю по телефону с моим начальником по работе - говорит, заТБМбал СБЕР.  Вчера днём провёл необходимые платежи и пошли косяком СМС, что платежи прошли и не по разу. Последняяя СМС пришла в 4 утра по местному.. Хоть телефон выключай на ночь. И так постоянно.

Мой постоянно в тихом. Даже без вибры. Иначе, с ума сойду.
Отредактировано: GeorgV - 11 ноя 2022 23:33:05
Дисциплина важна, чтобы добиться успеха, но одной дисциплины недостаточно. Нужна внутренняя мотивация для достижения цели. И конечно, трудолюбие. Это талант заставить себя работать и уметь это делать продуктивно. (ВВП)
  • +0.21 / 10
  • АУ
adolfus
 
Слушатель
Карма: +86.25
Регистрация: 12.02.2010
Сообщений: 11,324
Читатели: 2
Цитата: BIibigon2000 от 08.11.2022 00:20:31Синус числа... хочется кого-нибудь удавить...

А что не так?  Именно так и есть – синус числа. Числа бывают натуральные, целые, рациональные, вещественные, комплексные и даже кватернионы. Синус можно взять от всех.
  • +0.18 / 9
  • АУ
adolfus
 
Слушатель
Карма: +86.25
Регистрация: 12.02.2010
Сообщений: 11,324
Читатели: 2
Цитата: Розовый Танк от 08.11.2022 01:38:52угловая мера - величина безразмерная или кратко "число"
или "единицей его измерения является число один"
школьные определения не забываем!

Синус к угловой мере отношения имеет мало. Я бы сказал, что тригонометрические функции к угловой мере за уши притянуты.
  • +0.17 / 7
  • АУ
Podli
 
belarus
Минск
38 лет
Слушатель
Карма: +146.51
Регистрация: 19.03.2016
Сообщений: 1,281
Читатели: 0
Цитата: GeorgV от 11.11.2022 20:19:34Мой постоянно в тихом. Даже без вибры. Иначе, с ума сойду.

Число звонков неизвестных номеров на мой мобильник посчитать затрудняюсь. Потому как даже смутне не помню, когда последний раз было. Пару раз в год кто-нить путает номер. На этом всё. Никаких блокираторов левых номеров не стоит в принципе - за ненадобностью. Номер не менял лет 15, за эти годы зачвечен в туевой хуче всевозможных регистраций, подтверждений и сервисов.
Тоталитарная БелоруссияПодмигивающий.
Летом ездили в РФ, купили симку. Каждый! день пара-тройка звонков от хз кого, номер ессно нигде вообще засветиться не мог кроме самого оператора. Таки да, Путина ругают как раз за то, что он недостаточно тоталитарен!
Отредактировано: Podli - 12 ноя 2022 00:47:14
  • +0.33 / 15
  • АУ
бардак с идеями
 
russia
Красноярск
51 год
Слушатель
Карма: +485.81
Регистрация: 08.08.2012
Сообщений: 5,078
Читатели: 1
  • +0.92 / 41
  • АУ
Пенсионэр
 
russia
70 лет
Слушатель
Карма: +180.25
Регистрация: 27.08.2011
Сообщений: 1,689
Читатели: 0
Цитата: adolfus от 12.11.2022 00:08:56А что не так?  Именно так и есть – синус числа. Числа бывают натуральные, целые, рациональные, вещественные, комплексные и даже кватернионы. Синус можно взять от всех.

Как быть в таком разе с определением синуса, что он является отношением (частным от деления двух чисел) ? Если треугольник может быть комплексным и даже квартернионом, наверно и отношение может быть таким же. Не все здесь математики, развейте свою абстрактную мысль, снабдите её физическим смыслом.
Отредактировано: Пенсионэр - 12 ноя 2022 16:22:07
  • +0.03 / 1
  • АУ
Artkonstruktor
 
ussr
Пантикапей
12 лет
Слушатель
Карма: +242.12
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 9,238
Читатели: 1
Цитата: GeorgV от 11.11.2022 11:07:26

У него жена Волочкова?
Я понял, в чём ваша беда: вы слишком серьёзны.
Умное лицо — это ещё не признак ума.
Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица.
Так, что улыбайтесь господа.
Улыбайтесь!
  • +0.36 / 16
  • АУ
Сейчас на ветке: 49, Модераторов: 0, Пользователей: 8, Гостей: 18, Ботов: 23
 
Almost , Dekkeret , Uncle Ben , alone , beemaster , sputnik016 , v_56 , Горец