Цитата: Сергей К от 04.11.2015 13:47:25Консультативная группа Совета Европы, проанализировав расследование украинскими властями событий в Одессе 2 мая 2014 года, заявляет о свидетельствах соучастия в трагедии сотрудников милиции.
«Учитывая свидетельства, указывающие на причастность полиции к массовым беспорядкам в Одессе 2 мая 2014 года, в соответствии со Статьями 2 и 3 требуется, чтобы расследование указанных массовых беспорядков в целом проводилось органом, полностью независимым от полиции», — отмечается в документе.
По официальным данным, погибли около 50 человек, всего пострадавших — более 250.
Консультативная группа была создана генсеком Совета Европы и занимается изучением соответствия расследований нормам Европейской конвенции по правам человека.
РИА Новости
P.S. Станислав прислал в личку - Полный текст доклада СЕ по трагедии 2 мая в Одессе
Стас, спасибо.
Во-первых, Полный текст доклада я нашел по указанной ссылке с большим трудом. Вот
Доклад по событиям на Майдане,
Доклад по Одессе. Т. е. Станислав пытался привлечь наше внимание только к определенным выводам:
Цитата: Цитата1. В конце апреля одесские правоохранительные органы, зная о напряженной обстановке в городе в связи с приездом сторонников федерализации, активистов Евромайдана и футбольных фанатов, разработали планы экстренного реагирования «Волна» и «Гром». Оба плана не сработали; должного расследования по этому поводу проведено не было.
"Сторонники федерализации", если кто не понял - это те, кого сожгли в Доме профсоюзов. Любопытно, откуда они, по мнению комиссии, приехали? Не странно ли называть их так? Мне помнится, что сама идея федерализации всплыла с нашей подачи позже? Поправьте, если путаю.
Примечание: в самом Докладе я точно такого фрагмента не нашел. Видимо, это сокращенный пересказ сразу нескольких абзацев. В этом контексте вполне уместно упоминаются " the fans of both clubs, local EuroMaidan activists and city residents" и "AntiMaidan activists". "Сторонники федерализации" (pro-federalism protesters) потом используются и противопоставляются "pro-unity activists". Может быть, я придираюсь к авторам доклада.
Цитата: Цитата2. Днем второго мая сотрудники полиции пытались остановить столкновения в самом начале, однако затем прекратили попытки вмешаться. «Более того, наряду с впечатлением общей пассивности опубликованные в интернете видеозаписи могут свидетельствовать о сговоре между полицейскими и сторонниками федерализации», — говорится в докладе. Так, на одном из видео запечатлен, предположительно один из сторонников федерализации Виталий Будько, который стреляет из-за милицейского кордона без какого-либо сопротивления со стороны силовиков. На другом видео запечатлен экс-глава милиции Дмитрий Фучеджи (впоследствии бежал из Украины, будучи объявлен в розыск; предположительно, скрывается в Приднестровье), который садится в машину скорой помощи с легким ранением в руку; внутри уже находится Будько, предположительно, не получивший ранений. Через несколько секунд серьезно раненого сотрудника милиции не пускают в ту же «скорую помощь», и машина уезжает. Также подозрение МКГ вызвали красные ленты, которые заметны как на защитных шлемах милиционеров, так и у сторонников федерализации.
Т. е. соучастие милиции заключалось в том, что оно прикрывало нападение "сторонников федерализации" на мирных активистов Майдана и футбольных фанатов.
Цитата: Цитата4. События в Доме профсоюзов в МКГ реконструируют в следующем порядке: после того, как активисты Евромайдана обратили в бегство сторонников федерализации на Греческой площади, те бросились в сторону Куликова Поля. Некоторые из лидеров отступавших призывали своих сторонников бежать, другие предложили укрыться в здании Дома профсоюзов. В МКГ пишут, что примерно в 6:50 сторонники федерализации выломали двери в здании и занесли внутрь «различные материалы», в том числе коробки с бутылками и зажигательной смесью для коктейлей Молотова. Затем вход в здание перегородили досками.
Ну, уже догадались, что потом "сами себя сожгли"?
Правильно:
Цитата: Цитата5. По прибытию на площадь сторонники Евромайдана разгромили палаточный лагерь Антимайдана, после чего началось противостояние у Дома профсоюзов с использованием оружия и коктейлей Молотова. Попытки штурма оказались неудачными, а в 19:45 в здании начался пожар. Проведенные впоследствии экспертизы показали, что пожар начался сразу в пяти местах в разных частях и на разных этажах здания. «Исключая возгорание в вестибюле Дома профсоюзов, причинами возгораний могли стать только действия находившихся в здании», — подчеркивается в докладе. Ни одна из экспертиз не обнаружила признаков намеренного поджога. Эксперты МКГ отмечают, что судмедэкспертиза не была проведена властями должным образом: первый доклад, подготовленный в июле 2014-го года, не включал результаты инспекции самого здания, и ее не проводили до августа этого года.
А, летящие с земли в окна зажженные бутылки я один видел?
Правда, если читать текст буквально, то:
а) кто были "находившиеся в здании" не сказано;
б) "не обнаружила признаков поджога" - не значит, что их (признаков) и его (поджога) не было.
В общем, текст составлен иезуитски.
Если Станислав, это -
stanislav_f3c37c, то я понимаю смысл его послания.
Подозреваю, что одна из целей Доклада - обвинение одесской милиции и ее окончательная "зачистка" (если там осталось, что "зачищать").
Доклад - на английском, 91 страница. Я выборочно проверил точность перевода отмеченных мною мест.