А тем временем в замке у Шефа...

Цитата: Shulz от 24.01.2019 14:27:3224.01.2019  
Пресс-релиз
Об изменении наименования открытого акционерного общества "Банк Москва-Минск"
В соответствии с постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 23 января 2019 г. № 41 (далее – Постановление № 41) осуществлена государственная регистрация изменений, внесенных в Устав открытого акционерного общества "Банк Москва-Минск" (ОАО "Банк Москва-Минск") решением общего собрания акционеров от 28 декабря 2018 г. (протокол № 4) и связанных с изменением наименования банка.
Новое наименование банка:
полное – открытое акционерное общество "Банк Дабрабыт";
сокращенное – ОАО "Банк Дабрабыт".
Постановление № 41 вступает в силу 28 января 2019 г.

http://www.nbrb.by/Press/8473

Цитата: Shulz от 24.01.2019 14:27:32

 

• +0.23 / 3

Цитата: Бринкли от 24.01.2019 14:36:10"Дабрабыт" - это как перевести?

Цитата: Бринкли от 24.01.2019 14:36:10

 

• +0.49 / 6

Цитата: YuryDSM от 24.01.2019 15:00:48Прямого перевода нет. Смысл - доброхозяйственный, толковый. Ближайшее подходящее слово "Благополучие". Наверное как-то так.

Цитата: YuryDSM от 24.01.2019 15:00:48

 

• +0.63 / 8

Цитата: Gera99 от 24.01.2019 15:02:53Рачительный, может быть?
Уже и банки белорусифицируют

Цитата: Gera99 от 24.01.2019 15:02:53

 

• +0.96 / 11

Цитата: Gera99 от 24.01.2019 15:02:53Рачительный, может быть?
Уже и банки белорусифицируют

Цитата: Gera99 от 24.01.2019 15:02:53

 

• +0.19 / 7

Цитата: YuryDSM от 24.01.2019 15:29:25Чушь. 90+% акций банка итак принадлежит нацбанку рб.

Цитата: YuryDSM от 24.01.2019 15:29:25

 

• +0.85 / 15

Цитата: YuryDSM от 24.01.2019 15:29:25Чушь. 90+% акций банка итак принадлежит нацбанку рб.

Цитата: YuryDSM от 24.01.2019 15:29:25

 

• +1.29 / 21

Цитата: Gera99 от 24.01.2019 15:41:57А я не писала, что национализируют, т.е не про право собственности, кому и сколько принадлежит. Я  имела в виду мову, которую суют во все места, формой подменяя содержание.

Цитата: Gera99 от 24.01.2019 15:41:57

 

• -0.24 / 15

Цитата: Gera99 от 24.01.2019 15:02:53Рачительный, может быть?
Уже и банки белорусифицируют

Цитата: Gera99 от 24.01.2019 15:02:53

 

• +0.42 / 11

Цитата: СГ2018 от 24.01.2019 16:55:35А мне вспоминается "працювитый"

Цитата: СГ2018 от 24.01.2019 16:55:35

 

• +0.11 / 6

Цитата: Valkeru от 24.01.2019 17:32:42пармыкурый или как то так. ни один россиянин эту белиберду не запомнит

Цитата: Valkeru от 24.01.2019 17:32:42

 

• -0.69 / 29

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 18:33:13Вот интересно,  это общее отношение россиян(?) ко всем языкам, скажем, народов России, отличных от русского?

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 18:33:13

 

• +0.55 / 13

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 18:33:13Вот интересно,  это общее отношение россиян(?) ко всем языкам, скажем, народов России, отличных от русского?

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 18:33:13

 

• +0.54 / 10

Цитата: Valkeru от 24.01.2019 19:00:16ну учитывая что я трохи чуваш-еврей-хохол то ... какие ваши пярмовкурые проблемы?

Цитата: Valkeru от 24.01.2019 19:00:16

 

• -0.27 / 26

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 19:20:23Но вы же говорите не за себя, а за всех россиян.  И не про чувашей-евреев-хохлов, а про белoрусов. Проблема в чем.. Ну это как сказать кому-то, что фамилия у него мудацкая и аргументировать -  нет, ну а что, у моего деда тоже была мудацкая.
А вообще проблема в разжигании межнациональной розни. Поясню на своем примере. Я пользуюсь исключительно русским языком, который мне является по факту родным. Вообщем-то считаю, что белоруский язык насаждать/возрождать (это кому-как) не нужно, и вредно. В исторической перспективе все только выиграют (и много) от использования одного языка. Такова логика исторического процесса в любом случае. Поддерживаю идею интеграции Беларуси и России вплоть до создания единого государства, пусть даже 6 областями. Но...    Когда я слышу высказывания типа белорусский язык - 'билиберда', высмеивание языка и т.п., не от белоруса(важно!), это воспринимается как обида на личном уровне. А поскольку я такой, уверен, не один, то так она, межнациональная рознь, и разжигается потихньку.

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 19:20:23

 

• +0.41 / 14

Цитата: ВЛЮМ от 24.01.2019 20:06:21Коль язык родной, то может для начала над ошибками поработать?
Чтоб не было обид может переведёте на "мову" слово пулемёт? Чтоб доказать что это именно язык, а не белиберда. Вопрос от белоруса, кстати. И мне не понятно почему именно эта разновидность "трасянки"  возведена в ранг языка? На территории Белоруссии в каждом районе, если не в деревне, своя "трасянка."

Цитата: ВЛЮМ от 24.01.2019 20:06:21

 

• -0.11 / 15

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 21:05:18Пулемёт - кулямёт. А какой вывод сделаете глядя на исконно русские слова блог и шорты? В любом языке есть заимствованные (целиком или с какой-то адаптацией) слова.

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 21:05:18

 

• +0.49 / 17

Цитата: Vagrant_ от 24.01.2019 22:18:11В белорусском нет слова "метать", есть "кiдаць".
Из какого языка заимствовано слово "кулямёт" ?
По-польски, если точно помню, "pistalet".
Может из украинского, там "кулемет"? И "метати" есть. Вы же знаете родную мову ?

Цитата: Vagrant_ от 24.01.2019 22:18:11

 

• -0.40 / 29

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 23:08:52Vagrant, поймите, если вы действительно белорус, у меня нет проблем вместе поприкалываться над различными несуразностями в мове и т.д. Нюанс сродни тому, про который говорил Пушкин - "Я, конечно, презираю отечество мое с головы до ног — но мне досадно, если иностранец разделяет со мною это чувство".

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 23:08:52

 

• +0.80 / 21

Цитата: Vagrant_ от 24.01.2019 23:27:04А зачем конструировать такие несуразные слова ?

Цитата: Vagrant_ от 24.01.2019 23:27:04

 

ЦитатаИли по принципу - лишь бы не по-русски ?

ЦитатаСоздание искусственного языка и насильственное обучение мове сродни "луддизму" на государственном уровне.

• -1.00 / 31

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 23:08:52Vagrant, поймите, если вы действительно белорус, у меня нет проблем вместе поприкалываться над различными несуразностями в мове и т.д. Нюанс сродни тому, про который говорил Пушкин - "Я, конечно, презираю отечество мое с головы до ног — но мне досадно, если иностранец разделяет со мною это чувство".

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 23:08:52

 

• -0.68 / 38

Цитата: YuryDSM от 24.01.2019 23:50:47К сожалению, слишком много в этой ветке шовинизма. Неуважение к белорусскому языку и культуре чести не добавляет.

Цитата: YuryDSM от 24.01.2019 23:50:47

 

Цитата: YuryDSM от 22.01.2019 02:34:54подавляющее большинство в шоке от Российского узаконенного беззакония власти, узаконенного бандитизма и чиновнечье-ментовского продажного беспредела. Данный факт никогда не позволит провести референдум с крымским счетом. Да это и не надо.

Цитата: YuryDSM от 22.01.2019 02:34:54

 

• +1.25 / 48

Цитата: Zeratul от 24.01.2019 23:57:57Насколько я помню, вы пришли в эту ветку на Российском форуме, и начали поучать нас как у нас в России якобы "всёплохо":



И теперь обвиняете русских в шовинизме и неуважении. А у вас есть хоть грамм уважения к нам, русским?  И к тому дому, в котором вы гость?

Цитата: Zeratul от 24.01.2019 23:57:57

 

• +1.22 / 26

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 21:05:18Свою грамотность с вашего позволения комментировать не буду. Сойдемся на том, что да, не идеальна.

Пулемёт - кулямёт. А какой вывод сделаете глядя на исконно русские слова блог и шорты? В любом языке есть заимствованные (целиком или с какой-то адаптацией) слова.

Насчет диалектов, так знаете по России (и не только) русский тоже далеко не однороден был и есть, однако официальный вариант все же один.

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 21:05:18

 

Цитата: YuryDSM от 25.01.2019 00:50:47К сожалению, слишком много в этой ветке шовинизма. Неуважение к белорусскому языку и культуре чести не добавляет.

• +0.69 / 20

Цитата: ВЛЮМ от 24.01.2019 20:06:21Коль язык родной, то может для начала над ошибками поработать?
Чтоб не было обид может переведёте на "мову" слово пулемёт? Чтоб доказать что это именно язык, а не белиберда. Вопрос от белоруса, кстати. И мне не понятно почему именно эта разновидность "трасянки"  возведена в ранг языка? На территории Белоруссии в каждом районе, если не в деревне, своя "трасянка."

Цитата: ВЛЮМ от 24.01.2019 20:06:21

 

• -0.66 / 29

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 22:54:52Отношение имеет самое прямое, т.е. "искусственно сконструированная мова", независимо от степени искусственности, и есть язык. Вопрос  же совсем не в этом. Можно вести обсуждение в ключе,  что языки похожи, что разделение искусственно, что белорусский язык мертв и нужно идти вперед, что это и не полноценный отдельный язык, а диалект и т.д. Можно. Проблема появляется, когда, например, каким-то посторонним персонажем, непонятно откуда, может с Урала, а может с Камчатки, берутся конкретные слова, как например "працавиты" или "памяркоуны", коверкаются и объявляются белибердой и т.п.,  которую "ни один россиянин эту белиберду не запомнит".  Пост активно плюсуется, что как бы намекает...  А у меня, например, бабушки/дедушки и их бабушки/дедушки тоже, так и говорили, это стало частью моей идентичности. И ведь никто никаких россиян ничего такого запоминать не просит. И вот это и воспринимается как оскорбление, на которое тоже хочется ответить оскорблением, об умственных способностях всех россиян, например. И ситуации легко скатиться до "свиномовы" и "кацапов", причем на массовом уровне.

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 22:54:52

 

• +0.34 / 11

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 22:54:52Отношение имеет самое прямое, т.е. "искусственно сконструированная мова", независимо от степени искусственности, и есть язык. Вопрос  же совсем не в этом. Можно вести обсуждение в ключе,  что языки похожи, что разделение искусственно, что белорусский язык мертв и нужно идти вперед, что это и не полноценный отдельный язык, а диалект и т.д. Можно. Проблема появляется, когда, например, каким-то посторонним персонажем, непонятно откуда, может с Урала, а может с Камчатки, берутся конкретные слова, как например "працавиты" или "памяркоуны", коверкаются и объявляются белибердой и т.п.,  которую "ни один россиянин эту белиберду не запомнит".  Пост активно плюсуется, что как бы намекает...  А у меня, например, бабушки/дедушки и их бабушки/дедушки тоже, так и говорили, это стало частью моей идентичности. И ведь никто никаких россиян ничего такого запоминать не просит. И вот это и воспринимается как оскорбление, на которое тоже хочется ответить оскорблением, об умственных способностях всех россиян, например. И ситуации легко скатиться до "свиномовы" и "кацапов", причем на массовом уровне.

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 22:54:52

 

• +0.82 / 32

Цитата: Antar от 24.01.2019 23:52:38Берите, и уродуйте польский язык, или литовский, или какой хотите. Вставляйте туда финские, испанские, и какие угодно, заимствования - вам никто в России слова не скажет против. Или реально свой язык придумайте, вроде эсперанто. Но нет, вам же надо обязательно уродовать наш язык, великий русский язык, вставляя туда польскую, немецкую, еврейскую и ещё Бог знает какую хрень, и называя это какой-то там мовой. Так чего же вы удивляетесь реакции русских людей? Мы-то свой язык не на польской помойке подобрали, как политические украинцы с белорусами, поэтому привыкайте, что над вашими працавитыми кулямётами и прочими нацацюрниками русские издевались, издеваются, и будут издеваться. Неужели украинский пример ничему не учит?
В кабаке сидит пара немцев, рядом пара украинцев. Немцы на них заинтересованно смотрят, потом решили подкатить.
— Ребята, вы из России?
— Нет, — говорят, — мы из Украины.
— А это что?
— Страна такая. У нас есть свой герб, гимн, флаг…
— Это понятно, — говорят немцы. — А где такая страна?
— Севастополь знаете? — спрашивают украинцы.
— Знаю, — говорит один — у меня там дед воевал. Но ведь это Россия.
— Нет, это Украина. У нас есть свой герб, гимн, флаг. Ладно, как вам еще объяснить… Донбасс знаете?
— Знаем. Но ведь это Россия!
— Нет, это Украина. У нас есть свой гимн, герб, флаг…
Немцы видят, что ничего не получается. Задумались:
— Ну ладно. А язык у вас какой? Русский?
— Нет, наш, Украинский.
— И как по-вашему, рука?
— Рука.
— А нога?
— Нога.
— Хм… А жопа?
— Срака.
— И это вы из-за одной сраки придумали себе герб, гимн и флаг???

Цитата: Antar от 24.01.2019 23:52:38

 

• -1.24 / 39

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 19:20:23Но вы же говорите не за себя, а за всех россиян.  И не про чувашей-евреев-хохлов, а про белoрусов. Проблема в чем.. Ну это как сказать кому-то, что фамилия у него мудацкая и аргументировать -  нет, ну а что, у моего деда тоже была мудацкая.
А вообще проблема в разжигании межнациональной розни. Поясню на своем примере. Я пользуюсь исключительно русским языком, который мне является по факту родным. Вообщем-то считаю, что белоруский язык насаждать/возрождать (это кому-как) не нужно, и вредно. В исторической перспективе все только выиграют (и много) от использования одного языка. Такова логика исторического процесса в любом случае. Поддерживаю идею интеграции Беларуси и России вплоть до создания единого государства, пусть даже 6 областями. Но...    Когда я слышу высказывания типа белорусский язык - 'билиберда', высмеивание языка и т.п., не от белоруса(важно!), это воспринимается как обида на личном уровне. А поскольку я такой, уверен, не один, то так она, межнациональная рознь, и разжигается потихньку.

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 19:20:23

 

• +0.50 / 11

Цитата: radson11 от 24.01.2019 20:09:15Змагар. Не пались.
В русском языке не существует политонима "Беларусь". Если вы пользуетесь ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО русским языком-то будьте любезны соответствовать правилам орфографии-"Белоруссия"

Цитата: radson11 от 24.01.2019 20:09:15

 

• -0.05 / 24

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 21:48:29Слова 'Змагар' тоже нет. И? Да и нельзя сказать, что вариант "Беларусь" совсем не употребляется даже в различного рода российских официальных документах, пусть этот вариант и возник не так давно в угоду политической корректности. Меняются реалии, эволюционирует  и язык. Говоря же про территорию Беларуси, там этот топоним так преподается в школе и далее и иное произношение просто режет слух.

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 21:48:29

 

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 21:48:29Это не 'змагарство',  это вопрос привычки.

Цитата: Pinokio от 24.01.2019 21:48:29

 

• +0.64 / 27

Цитата: Zeratul от 24.01.2019 23:27:57Вы же на российском русскоязычном форуме. А здесь режет слух и взгляд, когда намеренно коверкают русский язык и пишут названия стран на иностранных языках. Например не Великобритания, а Грейт Британ, не Испания, а Эспанья, не США, а ЮЭСЭЙ.
 

змагарство и бандеровщина - это и есть вопрос привычки. Привычки ко всему нерусскому и антирусскому.

Цитата: Zeratul от 24.01.2019 23:27:57

 

• -1.16 / 44

Цитата: Pinokio от 25.01.2019 04:35:37Да и опять же, вон Ленинград переименовали в Санкт-Петербург на немецкий манер, вместо более русского Святого Петрограда. Это змагарство или бандеровщина по вашей логике?

Цитата: Pinokio от 25.01.2019 04:35:37

 

Цитата: Pinokio от 25.01.2019 04:35:37Или это же питерцы, им позволено определять, как называется на русском языке место где они живут, а вот унтерменшам из Беларуси нет?

Цитата: Pinokio от 25.01.2019 04:35:37

 

• +1.00 / 27

Цитата: SBeaR от 25.01.2019 04:54:53Так город назвал его основатель. Это его право.

Вы правильно понимаете. Придумайте свой язык и называйте на нем свою страну как вам угодно, а русский язык не трогайте. Англичанам же и немцам вы не пытаетесь указывать как вашу страну называть в их языках.

Цитата: SBeaR от 25.01.2019 04:54:53

 

• -1.27 / 43

Цитата: Pinokio от 25.01.2019 05:14:191) Республика Беларусь - так страну назвал народ основатель, это его право
2) Я не пытаюсь указывать вам, как называть мою страну, это вы пытаетесь указывать мне, как называть мою страну. У России нет монополии на русский язык. Так же как у Германии на немецкий и у Англии на английский.  У вас российский русский, у меня белорусский русский. Оба варианта - русские, просто разные диалекты, причем официальные, хотя сомневаюсь, что различий наберется даже на диалект. Такое в мире сплошь и рядом, посмотрите например на Южную Америку, или Северную, да и в Европе немало примеров.

Цитата: Pinokio от 25.01.2019 05:14:19

 

• +0.74 / 16

Цитата: Vagrant_ от 25.01.2019 21:52:16Маленький совет, если не возражаете, пореже обвиняйте коллег в неграмотности, ответка ведь не заставит себя ждать, не хочется опускаться до селюковского уровня, там Вы непобедимы.
Спасибо коллеге Victor1964, опередил.

Цитата: Vagrant_ от 25.01.2019 21:52:16

 

• -0.37 / 18