Цитата: normalized_ от 30.08.2018 21:02:59Утром в четверг российские космонавты закрыли пробоину в пристыкованном к МКС корабле "Союз" с помощью герметика. Как сообщили в российском ЦУП, нанесенному на микротрещину герметику необходимо дать окончательно затвердеть, прежде чем накладывать специальную заплатку. Кроме того, центр управления полетами хочет выяснить, насколько удалось загерметизировать корабль, и проверить давление в нем утром в пятницу.
РИА
NASA officials said the small leak was discovered around 7 p.m. Wednesday by flight controllers in
Houston and
Moscow while the crew was sleeping, but because the leak was so minor mission control did not wake the astronauts.
"As flight controllers monitored their data, the decision was made to allow the Expedition 56 crew to sleep since they were in no danger,"
NASA said. "When the crew was awakened at its normal hour Thursday morning, flight controllers at Mission Control in Houston and at the Russian Mission Control Center outside Moscow began working procedures to try to determine the location of the leak."
Официальные представители НАСА сообщили, что небольшая утечка была обнаружена около 7 часов вечера в среду операторами по контролю за полетом в Хьюстоне и в Москве, пока экипаж спал, а имея ввиду, что утечка была очень незначительной, контроль миссии решил не будить космонавтов.
«Пока операторы по контролю за полетом следили за поступающими данными, было принято решение разрешить экипажу экспедиции 56 выспаться, потому что они не подвергались опасности», - сказали в НАСА. «Когда экипаж пробудился в обычный час в четверг утром, операторы в Mission Control в Хьюстоне и в ЦУП-е под Москвой начали работу по определению места утечки».
https://www.clickorlando.com/n…ce-stationА на сайте Spaceflight now был прямой репортаж со станции.
https://spaceflightnow.com/201…us-center/Что в очередной раз побудило меня удивляться, почему такое не происходит на российских ресурсах, в особенности на сайте "Роскосмоса".
Иногда можешь получить лучшую картинку с подробными объяснениями, скажем, о посадке "Союза" в Казахстане на сайте НАСА, чем в репортаже "Роскосмоса".
Вообще, информационная политика "Роскосмоса", мягко говоря, оставляет желать лучшего.