Украина и украинско-российские отношения
205,202,595
348,407
|
Удаленный пользователь |
| 26 мар 2015 00:40:02 |
Тред №920591
новая дискуссия Дискуссия 1.359
Вот табличка из супермаркета "Амстор"
ОТВЕТЫ (209)
|
|
Наблюдающий ( Практикант ) |
| 26 мар 2015 01:13:07 |
Цитата: Rom4eg от 25.03.2015 21:40:02
Цитата: Rom4eg от 25.03.2015 21:40:02
Всегда полагал, что в русском языке гривна пишется как гривна, а не как гривня (или, скорее, гривень). Рубль - в рублях, гривень - в гривнях... Или я глубоко заблуждаюсь?
|
khabirr ( Слушатель ) |
| 26 мар 2015 02:15:05 |
Сообщение удалено
khabirr
26 мар 2015 02:17:57
khabirr
26 мар 2015 02:17:57
Отредактировано: khabirr - 26 мар 2015 02:17:57
|
В. Вилежаня ( Практикант ) |
| 26 мар 2015 04:08:38 |
Сообщение удалено
BUR
26 мар 2015 06:23:12
BUR
26 мар 2015 06:23:12
Отредактировано: BUR - 26 мар 2015 06:23:12
|
|
vassa ( Слушатель ) |
| 26 мар 2015 04:51:05 |
Слегка только заблуждаетесь. Гривна и гридень слегка перепутались. В русском языке древнерусская денежная единица (кусок серебра ромбовидной формы весом от 1 кг до 16) назывался гривна (склонялось - гривны, гривне, гривной). Кроме того, так же называлось шейное украшение. Рубль, как известно, первоначально - кусочек серебра, разменная монета, который от гривны отрубался, оттого и рубль.
Даже в названии валюты - те же укровские 140-тысячелетние претензии: у нас полновесная гривна, а у вас рубль несчастный!
И на мове - будет таки "гривня".
|
|
Наблюдающий ( Практикант ) |
| 26 мар 2015 10:07:54 |
Цитата: vassa от 26.03.2015 01:51:05
Так на каком языке написано объявление? На мове или на русском? Или, может, на русском московском диалекте?
Литературный русский язык однозначно требует, чтобы сдачу давали в гривнах, а не в гривнях. Если же сдачу дают в гривнях, то денежная единица - не гривна, а гривня или гривень (с беглой гласной). Считаю, что если пишем объявление на русском языке, то и придерживаться следует именно его правил и не тащить куда не следует "местные диалекты".
И еще (про упомянутый выше московский диалект), очень часто мне режет слух следующее. Есть под Питером место - Стрельна, называется. Наверняка все про него слышали, сейчас там президентская резиденция и место для высоких переговоров в Константиновском дворце. Так вот недалекие московские журналажники (а за ними и все остальные подтягиваться начали) начали в последнее время посылать президента РФ в Стрельню (типа как в Сходню или в Капотню). А не как полагается - в Стрельну.
|
|
Удаленный пользователь |
| 26 мар 2015 11:01:05 |
|
|
Marketolog_s ( Практикант ) |
| 26 мар 2015 11:25:19 |
В обсуждении речь идет о РУССКОМ языке.
В русском языке тоже есть слово "гривна". Означает тоже самое, что в украинском, но звучит чуть-чуть по-другому.
И она именно "гривнА". Склоняется, соответственно, по правилам русского языка - заплатить гривну, нарисовать на гривне, и т.п.
|
|
Удаленный пользователь |
| 26 мар 2015 13:56:48 |
Сообщение удалено
sasha Rivne
27 мар 2015 00:45:22
sasha Rivne
27 мар 2015 00:45:22
Отредактировано: sasha Rivne - 27 мар 2015 00:45:22
|
|
Удаленный пользователь |
| 26 мар 2015 11:40:23 |
Сообщение удалено
Николай Викторович
26 мар 2015 11:59:28
Николай Викторович
26 мар 2015 11:59:28
Отредактировано: Николай Викторович - 26 мар 2015 11:59:28
|
South Wind ( Слушатель ) |
| 26 мар 2015 11:49:47 |
Сообщение удалено
South Wind
28 апр 2015 08:21:38
South Wind
28 апр 2015 08:21:38
Отредактировано: South Wind - 28 апр 2015 08:21:38
|
|
Наблюдающий ( Практикант ) |
| 26 мар 2015 11:44:01 |
Сообщение удалено
BUR
26 мар 2015 16:46:04
BUR
26 мар 2015 16:46:04
Отредактировано: BUR - 26 мар 2015 16:46:04
|
|
Удаленный пользователь |
| 26 мар 2015 13:22:02 |
Сообщение удалено
sasha Rivne
27 мар 2015 00:11:49
sasha Rivne
27 мар 2015 00:11:49
Отредактировано: sasha Rivne - 27 мар 2015 00:11:49
|
|
bug-hunter ( Практикант ) |
| 26 мар 2015 13:29:47 |
Сообщение удалено
BUR
27 мар 2015 00:13:22
BUR
27 мар 2015 00:13:22
Отредактировано: BUR - 27 мар 2015 00:13:22
|
|
Удаленный пользователь |
| 26 мар 2015 14:04:04 |
Сообщение удалено
Полный Писец
26 мар 2015 18:16:04
Полный Писец
26 мар 2015 18:16:04
Отредактировано: Полный Писец - 26 мар 2015 18:16:04
|
|
Удаленный пользователь |
| 26 мар 2015 15:26:54 |
Сообщение удалено
sasha Rivne
27 мар 2015 01:18:52
sasha Rivne
27 мар 2015 01:18:52
Отредактировано: sasha Rivne - 27 мар 2015 01:18:52
|
|
Теофраст ( Практикант ) |
| 26 мар 2015 15:34:26 |
Сообщение удалено
Теофраст
26 мар 2015 16:46:04
Теофраст
26 мар 2015 16:46:04
Отредактировано: Теофраст - 26 мар 2015 16:46:04
|
|
Удаленный пользователь |
| 26 мар 2015 15:40:22 |
Сообщение удалено
sasha Rivne
27 мар 2015 01:20:28
sasha Rivne
27 мар 2015 01:20:28
Отредактировано: sasha Rivne - 27 мар 2015 01:20:28
|
|
Rustamka ( Дилетант ) |
| 26 мар 2015 15:45:18 |
Сообщение удалено
Rustamka
26 мар 2015 16:46:04
Rustamka
26 мар 2015 16:46:04
Отредактировано: Rustamka - 26 мар 2015 16:46:04
|
|
Удаленный пользователь |
| 26 мар 2015 15:51:30 |
Сообщение удалено
sasha Rivne
27 мар 2015 01:22:19
sasha Rivne
27 мар 2015 01:22:19
Отредактировано: sasha Rivne - 27 мар 2015 01:22:19
|
|
Cheen ( Специалист ) |
| 26 мар 2015 15:44:32 |
Сообщение удалено
Cheen
26 мар 2015 19:46:05
Cheen
26 мар 2015 19:46:05
Отредактировано: Cheen - 26 мар 2015 19:46:05
|
|
krizis2003 ( Слушатель ) |
| 26 мар 2015 15:47:58 |
Сообщение удалено
krizis2003
26 мар 2015 20:01:04
krizis2003
26 мар 2015 20:01:04
Отредактировано: krizis2003 - 26 мар 2015 20:01:04
|
|
krizis2003 ( Слушатель ) |
| 26 мар 2015 15:37:07 |
Сообщение удалено
BUR
27 мар 2015 01:20:23
BUR
27 мар 2015 01:20:23
Отредактировано: BUR - 27 мар 2015 01:20:23
|
Lechi ( Специалист ) |
| 26 мар 2015 15:40:37 |
Сообщение удалено
BUR
27 мар 2015 01:20:46
BUR
27 мар 2015 01:20:46
Отредактировано: BUR - 27 мар 2015 01:20:46
|
|
Удаленный пользователь |
| 26 мар 2015 15:43:18 |
Сообщение удалено
sasha Rivne
27 мар 2015 01:21:00
sasha Rivne
27 мар 2015 01:21:00
Отредактировано: sasha Rivne - 27 мар 2015 01:21:00
|
|
Lechi ( Специалист ) |
| 26 мар 2015 15:49:23 |
Сообщение удалено
BUR
27 мар 2015 01:22:09
BUR
27 мар 2015 01:22:09
Отредактировано: BUR - 27 мар 2015 01:22:09
|
|
ЛипСибирякъ ( Слушатель ) |
| 26 мар 2015 15:42:09 |
Сообщение удалено
BUR
27 мар 2015 01:20:53
BUR
27 мар 2015 01:20:53
Отредактировано: BUR - 27 мар 2015 01:20:53
|
|
Удаленный пользователь |
| 26 мар 2015 15:49:23 |
Сообщение удалено
sasha Rivne
27 мар 2015 01:21:55
sasha Rivne
27 мар 2015 01:21:55
Отредактировано: sasha Rivne - 27 мар 2015 01:21:55
|
|
Lechi ( Специалист ) |
| 26 мар 2015 15:50:48 |
Сообщение удалено
BUR
27 мар 2015 01:22:14
BUR
27 мар 2015 01:22:14
Отредактировано: BUR - 27 мар 2015 01:22:14
|
|
Удаленный пользователь |
| 26 мар 2015 15:52:30 |
Сообщение удалено
sasha Rivne
27 мар 2015 01:22:29
sasha Rivne
27 мар 2015 01:22:29
Отредактировано: sasha Rivne - 27 мар 2015 01:22:29
|
|
Удаленный пользователь |
| 26 мар 2015 18:51:52 |
Польши.
Когда литваки еще были русскими подданными, на Руси было много украин - областей по-современному. Или военных округов, что, в принципе в те времена было примерно одним и тем же (вполне вероятно, что современное слово "округ" именно от украин и происходит).
Потом после Смуты литваки слились в экстазе с поляками в Ржечь Посполиту, а одна из доставшихся ей украин так по-старинке и продолжала называться украиной. Так на картах и писали - Украина, то есть ничья земля, дикий край.
Потом. когда закончилась 30-летняя война, сельское хозяйство на немецких землях восстановилось и польские магнаты из-за сильно обострившейся конкуренции ринулись на восток, чтобы увеличить упавшие доходы за счет экстенсивного пути, распахивая земли доставшейся им украины. Вот так имя нарицательное и стало именем собственным. Но это имя относилось к Правобережью, а Левобережье было Малороссией. Но надо ж было так случится, что Тарас Шевченко родился именно на правобережной части, то есть на польской украине. Вот и вырос он украинцем под присмотром ясновельможного пана Энгельгардта. Родился бы он на Полтавщине, стал бы русским писателем, как Гоголь. Но он родился на украине, именно так этот край называли все польские паны. А паны же знают, оне же грамоте обучены. И все завертелось...
|
|
Удаленный пользователь |
| 26 мар 2015 15:42:46 |
Сообщение удалено
Логист
24 авг 2015 21:49:34
Логист
24 авг 2015 21:49:34
Отредактировано: Логист - 24 авг 2015 21:49:34
|
|
ЛипСибирякъ ( Слушатель ) |
| 26 мар 2015 14:15:10 |
Сообщение удалено
BUR
27 мар 2015 00:49:12
BUR
27 мар 2015 00:49:12
Отредактировано: BUR - 27 мар 2015 00:49:12
|
|
1Norther12 ( Слушатель ) |
| 26 мар 2015 10:17:45 |
Цитата: vassa от 26.03.2015 01:51:05
Эт Вы, батенька, крепко загнули.
Стандартный вес для гривны "Киевского" типа, именно ромбовидной, - 160 граммов.
Для, чуть менее известной, "Черниговской", тоже ромб - около 200 гр.
Новгородские, Литовские, Волынские, все по 200 гр. Больше на полено похожи.
Волжские, "блинообразные" - тоже 200+-...
Все они проходят 12-14-м веками.
Это я, как лично копавший не одну и не две, ответственно заявляю.