Цитата: Амальгама от 08.09.2022 14:23:05у меня складывается впечатление, что Вы не совсем представляете, как выглядят эти самые украиноязычные в Донецкой области
Да, очень даже могу ошибаться. Поэтому мне так важно согласовать свои, больше теоретические, представления с Вашими непосредственными наблюдениями.
Цитата: Амальгама от 08.09.2022 14:23:05(по поводу Херсона врать не буду, данных нет, тем более актуальных), да, они могут говорить на мове (или суржике, который считают мовой), но при этом отлично понимают русский, отличий "мовы" местных сел от русского не больше, чем у какой-нибудь "балачки" из Кубанской станицы, но балачку не вводят же в перечень обязательных школьных дисциплин?
... и тут возникает вопрос, а для чего его будут изучать? если при укре его учили потому, что он единственный государственный,то теперь то зачем? какая практическая польза будет от этого сакрального знания?
Ваши ссылки на видео мне кажутся не вполне убедительными. Мне такие видео попадаются. Так вот, я далеко не всегда понимаю то, что там говорят. Вы, наверное, понимаете все, а я - нет. Отсюда я заключаю, что если я не вполне понимаю других людей, то и они могут меня не понимать. А ведь это практически русский Мелитополь и Херсон. А там дальше есть есть еще Полтава, Винница и в самом конце - вообще Львов. Чем дальше мы двигаемся в ту сторону, тем больше будет людей, говорящих на все менее понятном нам языке и которым, я думаю, все сложнее пользоваться русским. Поэтому я, в принципе, одобряю государственную поддержку украинского языка. Это одновременно и поддержка и управление им.
Относительно "балачки" на Кубани. В 1920-30-е гг. на Кубани, в Воронежской области экспериментировали с "коренизацией", создавали национальные (украинские) районы с образованием и делопроизводством на украинском языке. Все закончилось благополучно. И сейчас в Херсонской области все закончится благополучно. Не надо только делать резких движений. Вы себе на вопрос "для чего изучать украинский язык?" ответ дали. Пусть в Херсонской области зададут себе этот вопрос и дадут на него ответ.
Пока там могут считать, что украинский язык им нужен для того, чтобы при необходимости перебраться на ту сторону. Тоже мотив. Почему бы не помочь им в этом? На этой стороне с такими мыслями они нам особенно не нужны. Я бы им сразу на английском языке обучение организовал.
Цитата: Амальгама от 08.09.2022 14:23:05...
языковая ситуация быстро и сильно меняется от языка вещания, я это наблюдала в обе стороны, как дончане, которые еще в конце 80х говорили на нормальном русском к концу нулевых в мовном инфополе стали разговаривать хуже, чем моя бабушка из небольшого городка на краю области, а потом за 8лет русскоязычных ТВ, мультиков/кино и всяких, прости Господи, тик-токов, у нынешнего молодняка более чистый выговор, чем у их родителей
...
Поэтому я и не вижу никаких проблем с украинским языком. Если это украинский язык - искусственный язык и никому не нужен, все это быстро закончится. Если это, пусть локальное, но серьезное явление - им надо серьезно заниматься.
AltTab написал: "Зачем нам люди, которые не говорят на государственном языке?" Нам. может, они низачем. А зачем тем людям государство, которое не говорит с ними на удобном для них языке? Тоже - низачем. На мой взгляд, это - не подход. Нужен компромисс. Украинский язык в ЛДНР был компромиссом, предложенным Украине - ЛДНР же одновременно были ОРДЛО. Предложение больше не актуально, украинский язык исчез в ЛДНР. Сейчас украинский язык в Херсонской области - компромисс, предлагаемый части населения. Будет принят - хорошо, не будет в нем надобности - еще лучше, будет отвергнут - перейдем от компромиссов к ультиматумам. Но зачем же начинать с ультиматума?